heit als Abfindung erhalten, um seine unrechtmäßige Ansprüche auf Dörtjes Besitz zu erneuern, so habe er noch überdem jenes Mikroskop einem Andern über¬ lassen, um ihn, den Leuwenhöck, noch mehr zu quä¬ len und zu ängstigen. Swammerdamm schwur dage¬ gen hoch und theuer, daß er das Mikroskop niemals empfangen und große Ursache habe zu glauben, daß es von Leuwenhöck boshafter Weise unterschlagen worden.
"Die Narren," lispelte Meister Floh dem Pe¬ regrinus leise zu, "die Narren, sie sprechen von dem "Mikroskop, das Euch im Auge sitzt. Ihr wißt, "daß ich bei dem Friedenstraktat, den Swammer¬ "damm und Leuwenhöck über den Besitz der Prinzessin "Gamaheh abschlossen, zugegen war. Als nun Swam¬ "merdamm das mikroskopische Glas, das er in der "That von Leuwenhöck erhalten, in die Pupille des "linken Auges werfen wollte, schnappte ich es weg, "weil es nicht Leuwenhöcks sondern mein rechtmäs¬ "siges Eigenthum war. Sagt nur gerade heraus, "Herr Peregrinus, daß Ihr das Kleinod habt."
Peregrinus nahm auch gar keinen Anstand, so¬ gleich zu verkündigen, daß er das mikroskopische Glas besitze, welches Swammerdamm von Leuwenhöck er¬ halten sollen aber nicht erhalten; mithin sey jener
heit als Abfindung erhalten, um ſeine unrechtmäßige Anſprüche auf Dörtjes Beſitz zu erneuern, ſo habe er noch überdem jenes Mikroskop einem Andern über¬ laſſen, um ihn, den Leuwenhöck, noch mehr zu quä¬ len und zu ängſtigen. Swammerdamm ſchwur dage¬ gen hoch und theuer, daß er das Mikroskop niemals empfangen und große Urſache habe zu glauben, daß es von Leuwenhöck boshafter Weiſe unterſchlagen worden.
»Die Narren,» lispelte Meiſter Floh dem Pe¬ regrinus leiſe zu, »die Narren, ſie ſprechen von dem »Mikroskop, das Euch im Auge ſitzt. Ihr wißt, »daß ich bei dem Friedenstraktat, den Swammer¬ »damm und Leuwenhöck über den Beſitz der Prinzeſſin »Gamaheh abſchloſſen, zugegen war. Als nun Swam¬ »merdamm das mikroskopiſche Glas, das er in der »That von Leuwenhöck erhalten, in die Pupille des »linken Auges werfen wollte, ſchnappte ich es weg, »weil es nicht Leuwenhöcks ſondern mein rechtmäſ¬ »ſiges Eigenthum war. Sagt nur gerade heraus, »Herr Peregrinus, daß Ihr das Kleinod habt.»
Peregrinus nahm auch gar keinen Anſtand, ſo¬ gleich zu verkündigen, daß er das mikroskopiſche Glas beſitze, welches Swammerdamm von Leuwenhöck er¬ halten ſollen aber nicht erhalten; mithin ſey jener
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0209"n="204"/>
heit als Abfindung erhalten, um ſeine unrechtmäßige<lb/>
Anſprüche auf Dörtjes Beſitz zu erneuern, ſo habe<lb/>
er noch überdem jenes Mikroskop einem Andern über¬<lb/>
laſſen, um ihn, den Leuwenhöck, noch mehr zu quä¬<lb/>
len und zu ängſtigen. Swammerdamm ſchwur dage¬<lb/>
gen hoch und theuer, daß er das Mikroskop niemals<lb/>
empfangen und große Urſache habe zu glauben, daß<lb/>
es von Leuwenhöck boshafter Weiſe unterſchlagen<lb/>
worden.</p><lb/><p>»Die Narren,» lispelte Meiſter Floh dem Pe¬<lb/>
regrinus leiſe zu, »die Narren, ſie ſprechen von dem<lb/>
»Mikroskop, das Euch im Auge ſitzt. Ihr wißt,<lb/>
»daß ich bei dem Friedenstraktat, den Swammer¬<lb/>
»damm und Leuwenhöck über den Beſitz der Prinzeſſin<lb/>
»Gamaheh abſchloſſen, zugegen war. Als nun Swam¬<lb/>
»merdamm das mikroskopiſche Glas, das er in der<lb/>
»That von Leuwenhöck erhalten, in die Pupille des<lb/>
»linken Auges werfen wollte, ſchnappte ich es weg,<lb/>
»weil es nicht Leuwenhöcks ſondern <hirendition="#g">mein</hi> rechtmäſ¬<lb/>
»ſiges Eigenthum war. Sagt nur gerade heraus,<lb/>
»Herr Peregrinus, daß Ihr das Kleinod habt.»</p><lb/><p>Peregrinus nahm auch gar keinen Anſtand, ſo¬<lb/>
gleich zu verkündigen, daß <hirendition="#g">er</hi> das mikroskopiſche Glas<lb/>
beſitze, welches Swammerdamm von Leuwenhöck er¬<lb/>
halten ſollen aber nicht erhalten; mithin ſey jener<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[204/0209]
heit als Abfindung erhalten, um ſeine unrechtmäßige
Anſprüche auf Dörtjes Beſitz zu erneuern, ſo habe
er noch überdem jenes Mikroskop einem Andern über¬
laſſen, um ihn, den Leuwenhöck, noch mehr zu quä¬
len und zu ängſtigen. Swammerdamm ſchwur dage¬
gen hoch und theuer, daß er das Mikroskop niemals
empfangen und große Urſache habe zu glauben, daß
es von Leuwenhöck boshafter Weiſe unterſchlagen
worden.
»Die Narren,» lispelte Meiſter Floh dem Pe¬
regrinus leiſe zu, »die Narren, ſie ſprechen von dem
»Mikroskop, das Euch im Auge ſitzt. Ihr wißt,
»daß ich bei dem Friedenstraktat, den Swammer¬
»damm und Leuwenhöck über den Beſitz der Prinzeſſin
»Gamaheh abſchloſſen, zugegen war. Als nun Swam¬
»merdamm das mikroskopiſche Glas, das er in der
»That von Leuwenhöck erhalten, in die Pupille des
»linken Auges werfen wollte, ſchnappte ich es weg,
»weil es nicht Leuwenhöcks ſondern mein rechtmäſ¬
»ſiges Eigenthum war. Sagt nur gerade heraus,
»Herr Peregrinus, daß Ihr das Kleinod habt.»
Peregrinus nahm auch gar keinen Anſtand, ſo¬
gleich zu verkündigen, daß er das mikroskopiſche Glas
beſitze, welches Swammerdamm von Leuwenhöck er¬
halten ſollen aber nicht erhalten; mithin ſey jener
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/209>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.