und Barbieren und heiße Monsieur Egel. Unge¬ schickt, tölpisch, gefräßig, sey er jedem zur Last. Nicht genug daß der Taugenichts überall wo er mit ihm zusammentreffe, so wie es eben jetzt geschehen, ihm den Wein vor dem Maule wegsaufe, so führe er auch, der Verruchte, jetzt nichts Geringeres im Schilde als ihm die schöne Braut wegzukapern, die er aus Frankfurt heimzuführen gedenke.
Der Douanier hatte alles gehört, was der schöne Geist vorgebracht; er blitzte ihn an mit den kleinen, giftiges Feuer sprühenden Augen und sprach dann zum Wirth: Glaubt doch, Herr Wirth! nichts von dem Allem, was der Galgenschwengel, der unnütze Ha¬ selant dort hergeplappert.
"Fürwahr ein schöner Ballettmeister, der mit "seinen Elephantenfüßen den zarten Tänzerinnen die "Beine zerquetscht und bei der Pirouette dem Maitre "des Spektakels an der Kulisse einen Backzahn aus "dem Kinnbacken, und den Opernkucker vom Auge "wegschlägt! -- Und seine Verse, die haben eben "solche plumpe Füße wie er selbst und taumeln hin "und her wie Betrunkene und treten die Gedanken zu "Brei. Und da denkt der einbildische Faselhans, "weil er zuweilen schwerfällig durch die Lüfte flattert,
und Barbieren und heiße Monſieur Egel. Unge¬ ſchickt, tölpiſch, gefräßig, ſey er jedem zur Laſt. Nicht genug daß der Taugenichts überall wo er mit ihm zuſammentreffe, ſo wie es eben jetzt geſchehen, ihm den Wein vor dem Maule wegſaufe, ſo führe er auch, der Verruchte, jetzt nichts Geringeres im Schilde als ihm die ſchöne Braut wegzukapern, die er aus Frankfurt heimzuführen gedenke.
Der Douanier hatte alles gehört, was der ſchöne Geiſt vorgebracht; er blitzte ihn an mit den kleinen, giftiges Feuer ſprühenden Augen und ſprach dann zum Wirth: Glaubt doch, Herr Wirth! nichts von dem Allem, was der Galgenſchwengel, der unnütze Ha¬ ſelant dort hergeplappert.
»Fürwahr ein ſchöner Ballettmeiſter, der mit »ſeinen Elephantenfüßen den zarten Tänzerinnen die »Beine zerquetſcht und bei der Pirouette dem Maitre »des Spektakels an der Kuliſſe einen Backzahn aus »dem Kinnbacken, und den Opernkucker vom Auge »wegſchlägt! — Und ſeine Verſe, die haben eben »ſolche plumpe Füße wie er ſelbſt und taumeln hin »und her wie Betrunkene und treten die Gedanken zu »Brei. Und da denkt der einbildiſche Faſelhans, »weil er zuweilen ſchwerfällig durch die Lüfte flattert,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0185"n="180"/>
und Barbieren und heiße Monſieur Egel. Unge¬<lb/>ſchickt, tölpiſch, gefräßig, ſey er jedem zur Laſt. Nicht<lb/>
genug daß der Taugenichts überall wo er mit ihm<lb/>
zuſammentreffe, ſo wie es eben jetzt geſchehen, ihm den<lb/>
Wein vor dem Maule wegſaufe, ſo führe er auch,<lb/>
der Verruchte, jetzt nichts Geringeres im Schilde als<lb/>
ihm die ſchöne Braut wegzukapern, die er aus<lb/>
Frankfurt heimzuführen gedenke.</p><lb/><p>Der Douanier hatte alles gehört, was der ſchöne<lb/>
Geiſt vorgebracht; er blitzte ihn an mit den kleinen,<lb/>
giftiges Feuer ſprühenden Augen und ſprach dann zum<lb/>
Wirth: Glaubt doch, Herr Wirth! nichts von dem<lb/>
Allem, was der Galgenſchwengel, der unnütze Ha¬<lb/>ſelant dort hergeplappert.</p><lb/><p>»Fürwahr ein ſchöner Ballettmeiſter, der mit<lb/>
»ſeinen Elephantenfüßen den zarten Tänzerinnen die<lb/>
»Beine zerquetſcht und bei der Pirouette dem Maitre<lb/>
»des Spektakels an der Kuliſſe einen Backzahn aus<lb/>
»dem Kinnbacken, und den Opernkucker vom Auge<lb/>
»wegſchlägt! — Und ſeine Verſe, die haben eben<lb/>
»ſolche plumpe Füße wie er ſelbſt und taumeln hin<lb/>
»und her wie Betrunkene und treten die Gedanken zu<lb/>
»Brei. Und da denkt der einbildiſche Faſelhans,<lb/>
»weil er zuweilen ſchwerfällig durch die Lüfte flattert,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[180/0185]
und Barbieren und heiße Monſieur Egel. Unge¬
ſchickt, tölpiſch, gefräßig, ſey er jedem zur Laſt. Nicht
genug daß der Taugenichts überall wo er mit ihm
zuſammentreffe, ſo wie es eben jetzt geſchehen, ihm den
Wein vor dem Maule wegſaufe, ſo führe er auch,
der Verruchte, jetzt nichts Geringeres im Schilde als
ihm die ſchöne Braut wegzukapern, die er aus
Frankfurt heimzuführen gedenke.
Der Douanier hatte alles gehört, was der ſchöne
Geiſt vorgebracht; er blitzte ihn an mit den kleinen,
giftiges Feuer ſprühenden Augen und ſprach dann zum
Wirth: Glaubt doch, Herr Wirth! nichts von dem
Allem, was der Galgenſchwengel, der unnütze Ha¬
ſelant dort hergeplappert.
»Fürwahr ein ſchöner Ballettmeiſter, der mit
»ſeinen Elephantenfüßen den zarten Tänzerinnen die
»Beine zerquetſcht und bei der Pirouette dem Maitre
»des Spektakels an der Kuliſſe einen Backzahn aus
»dem Kinnbacken, und den Opernkucker vom Auge
»wegſchlägt! — Und ſeine Verſe, die haben eben
»ſolche plumpe Füße wie er ſelbſt und taumeln hin
»und her wie Betrunkene und treten die Gedanken zu
»Brei. Und da denkt der einbildiſche Faſelhans,
»weil er zuweilen ſchwerfällig durch die Lüfte flattert,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/185>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.