Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die der Wind, durch die Bäume sausend, ge¬
weckt hatte, und der meinen Athem fort¬
riß, so daß ich bald erschöpft still stehen,
ja mich an einen nahen Baum fest halten
mußte, um nicht nieder zu sinken. Doch
hin zog es mich mit unwiderstehlicher Ge¬
walt nach dem fernen Kreuz; ich nahm alle
meine Kraft zusammen und wankte weiter
fort, aber nur bis an den Moossitz dicht vor
dem Gebüsch konnte ich gelangen; alle Glie¬
der lähmte plötzlich tödliche Ermattung; wie
ein schwacher Greis, ließ ich langsam mich
nieder und in dumpfem Stöhnen suchte ich
die gepreßte Brust zu erleichtern. -- Es rausch¬
te im Gange dicht neben mir ... Aurelie!
So wie der Gedanke mich durchblitzte, stand
sie vor mir! -- Thränen inbrünstiger Weh¬
muth quollen aus den Himmels-Augen, aber
durch die Thränen funkelte ein zündender
Strahl; es war der unbeschreibliche Aus¬
druck der glühendsten Sehnsucht, der Aure¬
lien fremd schien. Aber so flammte der Lie¬

die der Wind, durch die Baͤume ſauſend, ge¬
weckt hatte, und der meinen Athem fort¬
riß, ſo daß ich bald erſchoͤpft ſtill ſtehen,
ja mich an einen nahen Baum feſt halten
mußte, um nicht nieder zu ſinken. Doch
hin zog es mich mit unwiderſtehlicher Ge¬
walt nach dem fernen Kreuz; ich nahm alle
meine Kraft zuſammen und wankte weiter
fort, aber nur bis an den Moosſitz dicht vor
dem Gebuͤſch konnte ich gelangen; alle Glie¬
der laͤhmte ploͤtzlich toͤdliche Ermattung; wie
ein ſchwacher Greis, ließ ich langſam mich
nieder und in dumpfem Stoͤhnen ſuchte ich
die gepreßte Bruſt zu erleichtern. — Es rauſch¬
te im Gange dicht neben mir ... Aurelie!
So wie der Gedanke mich durchblitzte, ſtand
ſie vor mir! — Thraͤnen inbruͤnſtiger Weh¬
muth quollen aus den Himmels-Augen, aber
durch die Thraͤnen funkelte ein zuͤndender
Strahl; es war der unbeſchreibliche Aus¬
druck der gluͤhendſten Sehnſucht, der Aure¬
lien fremd ſchien. Aber ſo flammte der Lie¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0094" n="86"/>
die der Wind, durch die Ba&#x0364;ume &#x017F;au&#x017F;end, ge¬<lb/>
weckt hatte, und der meinen Athem fort¬<lb/>
riß, &#x017F;o daß ich bald er&#x017F;cho&#x0364;pft &#x017F;till &#x017F;tehen,<lb/>
ja mich an einen nahen Baum fe&#x017F;t halten<lb/>
mußte, um nicht nieder zu &#x017F;inken. Doch<lb/>
hin zog es mich mit unwider&#x017F;tehlicher Ge¬<lb/>
walt nach dem fernen Kreuz; ich nahm alle<lb/>
meine Kraft zu&#x017F;ammen und wankte weiter<lb/>
fort, aber nur bis an den Moos&#x017F;itz dicht vor<lb/>
dem Gebu&#x0364;&#x017F;ch konnte ich gelangen; alle Glie¬<lb/>
der la&#x0364;hmte plo&#x0364;tzlich to&#x0364;dliche Ermattung; wie<lb/>
ein &#x017F;chwacher Greis, ließ ich lang&#x017F;am mich<lb/>
nieder und in dumpfem Sto&#x0364;hnen &#x017F;uchte ich<lb/>
die gepreßte Bru&#x017F;t zu erleichtern. &#x2014; Es rau&#x017F;ch¬<lb/>
te im Gange dicht neben mir ... Aurelie!<lb/>
So wie der Gedanke mich durchblitzte, &#x017F;tand<lb/>
&#x017F;ie vor mir! &#x2014; Thra&#x0364;nen inbru&#x0364;n&#x017F;tiger Weh¬<lb/>
muth quollen aus den Himmels-Augen, aber<lb/>
durch die Thra&#x0364;nen funkelte ein zu&#x0364;ndender<lb/>
Strahl; es war der unbe&#x017F;chreibliche Aus¬<lb/>
druck der glu&#x0364;hend&#x017F;ten Sehn&#x017F;ucht, der Aure¬<lb/>
lien fremd &#x017F;chien. Aber &#x017F;o flammte der Lie¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0094] die der Wind, durch die Baͤume ſauſend, ge¬ weckt hatte, und der meinen Athem fort¬ riß, ſo daß ich bald erſchoͤpft ſtill ſtehen, ja mich an einen nahen Baum feſt halten mußte, um nicht nieder zu ſinken. Doch hin zog es mich mit unwiderſtehlicher Ge¬ walt nach dem fernen Kreuz; ich nahm alle meine Kraft zuſammen und wankte weiter fort, aber nur bis an den Moosſitz dicht vor dem Gebuͤſch konnte ich gelangen; alle Glie¬ der laͤhmte ploͤtzlich toͤdliche Ermattung; wie ein ſchwacher Greis, ließ ich langſam mich nieder und in dumpfem Stoͤhnen ſuchte ich die gepreßte Bruſt zu erleichtern. — Es rauſch¬ te im Gange dicht neben mir ... Aurelie! So wie der Gedanke mich durchblitzte, ſtand ſie vor mir! — Thraͤnen inbruͤnſtiger Weh¬ muth quollen aus den Himmels-Augen, aber durch die Thraͤnen funkelte ein zuͤndender Strahl; es war der unbeſchreibliche Aus¬ druck der gluͤhendſten Sehnſucht, der Aure¬ lien fremd ſchien. Aber ſo flammte der Lie¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/94
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/94>, abgerufen am 03.05.2024.