Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

besblick jenes geheimnißvollen Wesens am
Beichtstuhl, das ich oft in süßen Träumen
sah. "Können Sie mir jemals verzeihen!"
lispelte Aurelie. Da stürzte ich wahnsinnig
vor namenlosem Entzücken vor ihr hin, ich
ergriff ihre Hände! -- "Aurelie ... Aurelie
... für Marter! ... Tod!" Ich fühlte mich
sanft emporgehoben -- Aurelie sank an mei¬
ne Brust, ich schwelgte in glühenden
Küssen. Aufgeschreckt durch ein nahes Ge¬
räusch, wand sie sich endlich los aus meinen
Armen, ich durfte sie nicht zurückhalten.
"Erfüllt ist all' mein Sehnen und Hoffen"
sprach sie leise, und in dem Augenblick sah'
ich die Fürstin den Gang heraufkommen. Ich
trat hinein in das Gebüsch, und wurde nun
gewahr, daß ich wunderlicher Weise einen
dürren grauen Stamm für ein Cruzifix ge¬
halten.

Ich fühlte keine Ermattung mehr, Aure¬
liens Küße durchglühten mich mit neuer Le¬
benskraft; es war mir, als sey jetzt hell und

besblick jenes geheimnißvollen Weſens am
Beichtſtuhl, das ich oft in ſuͤßen Traͤumen
ſah. „Koͤnnen Sie mir jemals verzeihen!“
lispelte Aurelie. Da ſtuͤrzte ich wahnſinnig
vor namenloſem Entzuͤcken vor ihr hin, ich
ergriff ihre Haͤnde! — „Aurelie ... Aurelie
... fuͤr Marter! ... Tod!“ Ich fuͤhlte mich
ſanft emporgehoben — Aurelie ſank an mei¬
ne Bruſt, ich ſchwelgte in gluͤhenden
Kuͤſſen. Aufgeſchreckt durch ein nahes Ge¬
raͤuſch, wand ſie ſich endlich los aus meinen
Armen, ich durfte ſie nicht zuruͤckhalten.
„Erfuͤllt iſt all' mein Sehnen und Hoffen“
ſprach ſie leiſe, und in dem Augenblick ſah'
ich die Fuͤrſtin den Gang heraufkommen. Ich
trat hinein in das Gebuͤſch, und wurde nun
gewahr, daß ich wunderlicher Weiſe einen
duͤrren grauen Stamm fuͤr ein Cruzifix ge¬
halten.

Ich fuͤhlte keine Ermattung mehr, Aure¬
liens Kuͤße durchgluͤhten mich mit neuer Le¬
benskraft; es war mir, als ſey jetzt hell und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0095" n="87"/>
besblick jenes geheimnißvollen We&#x017F;ens am<lb/>
Beicht&#x017F;tuhl, das ich oft in &#x017F;u&#x0364;ßen Tra&#x0364;umen<lb/>
&#x017F;ah. &#x201E;Ko&#x0364;nnen Sie mir jemals verzeihen!&#x201C;<lb/>
lispelte Aurelie. Da &#x017F;tu&#x0364;rzte ich wahn&#x017F;innig<lb/>
vor namenlo&#x017F;em Entzu&#x0364;cken vor ihr hin, ich<lb/>
ergriff ihre Ha&#x0364;nde! &#x2014; &#x201E;Aurelie ... Aurelie<lb/>
... fu&#x0364;r Marter! ... Tod!&#x201C; Ich fu&#x0364;hlte mich<lb/>
&#x017F;anft emporgehoben &#x2014; Aurelie &#x017F;ank an mei¬<lb/>
ne Bru&#x017F;t, ich &#x017F;chwelgte in glu&#x0364;henden<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Aufge&#x017F;chreckt durch ein nahes Ge¬<lb/>
ra&#x0364;u&#x017F;ch, wand &#x017F;ie &#x017F;ich endlich los aus meinen<lb/>
Armen, ich durfte &#x017F;ie nicht zuru&#x0364;ckhalten.<lb/>
&#x201E;Erfu&#x0364;llt i&#x017F;t all' mein Sehnen und Hoffen&#x201C;<lb/>
&#x017F;prach &#x017F;ie lei&#x017F;e, und in dem Augenblick &#x017F;ah'<lb/>
ich die Fu&#x0364;r&#x017F;tin den Gang heraufkommen. Ich<lb/>
trat hinein in das Gebu&#x0364;&#x017F;ch, und wurde nun<lb/>
gewahr, daß ich wunderlicher Wei&#x017F;e einen<lb/>
du&#x0364;rren grauen Stamm fu&#x0364;r ein Cruzifix ge¬<lb/>
halten.</p><lb/>
            <p>Ich fu&#x0364;hlte keine Ermattung mehr, Aure¬<lb/>
liens Ku&#x0364;ße durchglu&#x0364;hten mich mit neuer Le¬<lb/>
benskraft; es war mir, als &#x017F;ey jetzt hell und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0095] besblick jenes geheimnißvollen Weſens am Beichtſtuhl, das ich oft in ſuͤßen Traͤumen ſah. „Koͤnnen Sie mir jemals verzeihen!“ lispelte Aurelie. Da ſtuͤrzte ich wahnſinnig vor namenloſem Entzuͤcken vor ihr hin, ich ergriff ihre Haͤnde! — „Aurelie ... Aurelie ... fuͤr Marter! ... Tod!“ Ich fuͤhlte mich ſanft emporgehoben — Aurelie ſank an mei¬ ne Bruſt, ich ſchwelgte in gluͤhenden Kuͤſſen. Aufgeſchreckt durch ein nahes Ge¬ raͤuſch, wand ſie ſich endlich los aus meinen Armen, ich durfte ſie nicht zuruͤckhalten. „Erfuͤllt iſt all' mein Sehnen und Hoffen“ ſprach ſie leiſe, und in dem Augenblick ſah' ich die Fuͤrſtin den Gang heraufkommen. Ich trat hinein in das Gebuͤſch, und wurde nun gewahr, daß ich wunderlicher Weiſe einen duͤrren grauen Stamm fuͤr ein Cruzifix ge¬ halten. Ich fuͤhlte keine Ermattung mehr, Aure¬ liens Kuͤße durchgluͤhten mich mit neuer Le¬ benskraft; es war mir, als ſey jetzt hell und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/95
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/95>, abgerufen am 03.05.2024.