mit Polstern und Decken belegte Bahre her¬ beigebracht. Als man Aurelien hinaufhob, seufzte sie tief und schlug die Augen auf. Der Maler stand hinter ihrem Haupte, auf das er seine Hand gelegt. Er war anzuse¬ hen wie ein mächtiger Heiliger, und Alle, selbst die Aebtissin, schienen von wunderba¬ rer scheuer Ehrfurcht durchdrungen. -- Ich kniete beinahe dicht an der Seite der Bahre. Aureliens Blick fiel auf mich, da erfaßte mich tiefer Jammer über der Heiligen schmerz¬ liches Märtirerthum. Keines Wortes mäch¬ tig, war es nur ein dumpfer Schrei, den ich ausstieß. Da sprach Aurelie sanft und leise: "Was klagest Du über die, welche von der ewigen Macht des Himmels gewürdigt wur¬ de von der Erde zu scheiden, in dem Augenblick als sie die Nichtigkeit alles irdischen erkannt, als die unendliche Sehnsucht nach dem Reich der ewigen Freude und Seligkeit ihre Brust erfüllte?" -- Ich war aufgestanden, ich war dicht an die Bahre getreten. "Aurelie,
mit Polſtern und Decken belegte Bahre her¬ beigebracht. Als man Aurelien hinaufhob, ſeufzte ſie tief und ſchlug die Augen auf. Der Maler ſtand hinter ihrem Haupte, auf das er ſeine Hand gelegt. Er war anzuſe¬ hen wie ein maͤchtiger Heiliger, und Alle, ſelbſt die Aebtiſſin, ſchienen von wunderba¬ rer ſcheuer Ehrfurcht durchdrungen. — Ich kniete beinahe dicht an der Seite der Bahre. Aureliens Blick fiel auf mich, da erfaßte mich tiefer Jammer uͤber der Heiligen ſchmerz¬ liches Maͤrtirerthum. Keines Wortes maͤch¬ tig, war es nur ein dumpfer Schrei, den ich ausſtieß. Da ſprach Aurelie ſanft und leiſe: „Was klageſt Du uͤber die, welche von der ewigen Macht des Himmels gewuͤrdigt wur¬ de von der Erde zu ſcheiden, in dem Augenblick als ſie die Nichtigkeit alles irdiſchen erkannt, als die unendliche Sehnſucht nach dem Reich der ewigen Freude und Seligkeit ihre Bruſt erfuͤllte?“ — Ich war aufgeſtanden, ich war dicht an die Bahre getreten. „Aurelie,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0362"n="354"/>
mit Polſtern und Decken belegte Bahre her¬<lb/>
beigebracht. Als man Aurelien hinaufhob,<lb/>ſeufzte ſie tief und ſchlug die Augen auf.<lb/>
Der Maler ſtand hinter ihrem Haupte, auf<lb/>
das er ſeine Hand gelegt. Er war anzuſe¬<lb/>
hen wie ein maͤchtiger Heiliger, und Alle,<lb/>ſelbſt die Aebtiſſin, ſchienen von wunderba¬<lb/>
rer ſcheuer Ehrfurcht durchdrungen. — Ich<lb/>
kniete beinahe dicht an der Seite der Bahre.<lb/>
Aureliens Blick fiel auf mich, da erfaßte<lb/>
mich tiefer Jammer uͤber der Heiligen ſchmerz¬<lb/>
liches Maͤrtirerthum. Keines Wortes maͤch¬<lb/>
tig, war es nur ein dumpfer Schrei, den ich<lb/>
ausſtieß. Da ſprach Aurelie ſanft und leiſe:<lb/>„Was klageſt Du uͤber die, welche von der<lb/>
ewigen Macht des Himmels gewuͤrdigt wur¬<lb/>
de von der Erde zu ſcheiden, in dem Augenblick<lb/>
als ſie die Nichtigkeit alles irdiſchen erkannt,<lb/>
als die unendliche Sehnſucht nach dem Reich<lb/>
der ewigen Freude und Seligkeit ihre Bruſt<lb/>
erfuͤllte?“— Ich war aufgeſtanden, ich<lb/>
war dicht an die Bahre getreten. „Aurelie,<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[354/0362]
mit Polſtern und Decken belegte Bahre her¬
beigebracht. Als man Aurelien hinaufhob,
ſeufzte ſie tief und ſchlug die Augen auf.
Der Maler ſtand hinter ihrem Haupte, auf
das er ſeine Hand gelegt. Er war anzuſe¬
hen wie ein maͤchtiger Heiliger, und Alle,
ſelbſt die Aebtiſſin, ſchienen von wunderba¬
rer ſcheuer Ehrfurcht durchdrungen. — Ich
kniete beinahe dicht an der Seite der Bahre.
Aureliens Blick fiel auf mich, da erfaßte
mich tiefer Jammer uͤber der Heiligen ſchmerz¬
liches Maͤrtirerthum. Keines Wortes maͤch¬
tig, war es nur ein dumpfer Schrei, den ich
ausſtieß. Da ſprach Aurelie ſanft und leiſe:
„Was klageſt Du uͤber die, welche von der
ewigen Macht des Himmels gewuͤrdigt wur¬
de von der Erde zu ſcheiden, in dem Augenblick
als ſie die Nichtigkeit alles irdiſchen erkannt,
als die unendliche Sehnſucht nach dem Reich
der ewigen Freude und Seligkeit ihre Bruſt
erfuͤllte?“ — Ich war aufgeſtanden, ich
war dicht an die Bahre getreten. „Aurelie,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/362>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.