waren. Der Leibarzt war überzeugt, daß die Sache sich so verhalten mußte und sprach zum Fürsten: Wir wollen froh seyn, gnädig¬ ster Herr! daß beide unheimliche Gesellen fort sind, und es bei der ersten vergeblich ge¬ bliebenen Verfolgung bewenden lassen. -- Die¬ ser Meinung trat der Fürst aus dem Grun¬ de seines Herzens bei, denn er fühlte wohl, wie der doppelte Medardus ihn von einem Mißgriff zum andern verleitet hatte. Die Sache wird geheimnißvoll bleiben, sagte der Fürst: wir wollen nicht mehr an dem Schleier zupfen, den ein wunderbares Geschick wohl¬ thätig darüber geworfen hat. -- Nur Aure¬ lie ..." -- "Aurelie, unterbrach ich den Prior mit Heftigkeit: um Gott, mein ehrwürdiger Vater, sagt mir, wie ward es mit Aure¬ lien?" --"Ey, Bruder Medardus, sprach der Prior sanft lächelnd: noch ist das gefährliche Feuer in Deinem Innern nicht verdampft? -- noch lodert die Flamme empor bei leiser Berührung? -- So bist Du noch nicht frei
waren. Der Leibarzt war uͤberzeugt, daß die Sache ſich ſo verhalten mußte und ſprach zum Fuͤrſten: Wir wollen froh ſeyn, gnaͤdig¬ ſter Herr! daß beide unheimliche Geſellen fort ſind, und es bei der erſten vergeblich ge¬ bliebenen Verfolgung bewenden laſſen. — Die¬ ſer Meinung trat der Fuͤrſt aus dem Grun¬ de ſeines Herzens bei, denn er fuͤhlte wohl, wie der doppelte Medardus ihn von einem Mißgriff zum andern verleitet hatte. Die Sache wird geheimnißvoll bleiben, ſagte der Fuͤrſt: wir wollen nicht mehr an dem Schleier zupfen, den ein wunderbares Geſchick wohl¬ thaͤtig daruͤber geworfen hat. — Nur Aure¬ lie ...“ — „Aurelie, unterbrach ich den Prior mit Heftigkeit: um Gott, mein ehrwuͤrdiger Vater, ſagt mir, wie ward es mit Aure¬ lien?“ —„Ey, Bruder Medardus, ſprach der Prior ſanft laͤchelnd: noch iſt das gefaͤhrliche Feuer in Deinem Innern nicht verdampft? — noch lodert die Flamme empor bei leiſer Beruͤhrung? — So biſt Du noch nicht frei
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0330"n="322"/>
waren. Der Leibarzt war uͤberzeugt, daß<lb/>
die Sache ſich ſo verhalten mußte und ſprach<lb/>
zum Fuͤrſten: Wir wollen froh ſeyn, gnaͤdig¬<lb/>ſter Herr! daß beide unheimliche Geſellen<lb/>
fort ſind, und es bei der erſten vergeblich ge¬<lb/>
bliebenen Verfolgung bewenden laſſen. — Die¬<lb/>ſer Meinung trat der Fuͤrſt aus dem Grun¬<lb/>
de ſeines Herzens bei, denn er fuͤhlte wohl,<lb/>
wie der doppelte Medardus ihn von einem<lb/>
Mißgriff zum andern verleitet hatte. Die<lb/>
Sache wird geheimnißvoll bleiben, ſagte der<lb/>
Fuͤrſt: wir wollen nicht mehr an dem Schleier<lb/>
zupfen, den ein wunderbares Geſchick wohl¬<lb/>
thaͤtig daruͤber geworfen hat. — Nur Aure¬<lb/>
lie ...“—„Aurelie, unterbrach ich den Prior<lb/>
mit Heftigkeit: um Gott, mein ehrwuͤrdiger<lb/>
Vater, ſagt mir, wie ward es mit Aure¬<lb/>
lien?“—„Ey, Bruder Medardus, ſprach der<lb/>
Prior ſanft laͤchelnd: noch iſt das gefaͤhrliche<lb/>
Feuer in Deinem Innern nicht verdampft?<lb/>— noch lodert die Flamme empor bei leiſer<lb/>
Beruͤhrung? — So biſt Du noch nicht frei<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[322/0330]
waren. Der Leibarzt war uͤberzeugt, daß
die Sache ſich ſo verhalten mußte und ſprach
zum Fuͤrſten: Wir wollen froh ſeyn, gnaͤdig¬
ſter Herr! daß beide unheimliche Geſellen
fort ſind, und es bei der erſten vergeblich ge¬
bliebenen Verfolgung bewenden laſſen. — Die¬
ſer Meinung trat der Fuͤrſt aus dem Grun¬
de ſeines Herzens bei, denn er fuͤhlte wohl,
wie der doppelte Medardus ihn von einem
Mißgriff zum andern verleitet hatte. Die
Sache wird geheimnißvoll bleiben, ſagte der
Fuͤrſt: wir wollen nicht mehr an dem Schleier
zupfen, den ein wunderbares Geſchick wohl¬
thaͤtig daruͤber geworfen hat. — Nur Aure¬
lie ...“ — „Aurelie, unterbrach ich den Prior
mit Heftigkeit: um Gott, mein ehrwuͤrdiger
Vater, ſagt mir, wie ward es mit Aure¬
lien?“ —„Ey, Bruder Medardus, ſprach der
Prior ſanft laͤchelnd: noch iſt das gefaͤhrliche
Feuer in Deinem Innern nicht verdampft?
— noch lodert die Flamme empor bei leiſer
Beruͤhrung? — So biſt Du noch nicht frei
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/330>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.