von den sündlichen Trieben, denen Du Dich hingabst. -- Und ich soll der Wahrheit Dei¬ ner Buße trauen; ich soll überzeugt seyn, daß der Geist der Lüge Dich ganz verlassen? -- Wisse, Medardus, daß ich Deine Reue für wahrhaft nur dann anerkennen würde, wenn Du jene Frevel, deren Du Dich an¬ klagst, wirklich begingst. Denn nur in die¬ sem Fall könnt' ich glauben, daß jene Un¬ thaten so Dein Inneres zerrütteten daß Du, meiner Lehren, alles dessen, was ich Dir über äußere und innere Buße sagte, un¬ eingedenk, wie der Schiffbrüchige nach dem leichten unsichern Brett, nach jenen trü¬ gerischen Mitteln Dein Verbrechen zu sühnen haschtest, die Dich nicht allein einen, verwor¬ fenen Pabst, sondern jedem wahrhaft from¬ men Mann als einen eitlen Gaukler erschei¬ nen ließen. -- Sage, Medardus! war Deine Andacht, Deine Erhebung zu der ewigen Macht ganz makellos, wenn Du Aurelien gedenken mußtest?" -- Ich schlug, im In¬
von den ſuͤndlichen Trieben, denen Du Dich hingabſt. — Und ich ſoll der Wahrheit Dei¬ ner Buße trauen; ich ſoll uͤberzeugt ſeyn, daß der Geiſt der Luͤge Dich ganz verlaſſen? — Wiſſe, Medardus, daß ich Deine Reue fuͤr wahrhaft nur dann anerkennen wuͤrde, wenn Du jene Frevel, deren Du Dich an¬ klagſt, wirklich begingſt. Denn nur in die¬ ſem Fall koͤnnt' ich glauben, daß jene Un¬ thaten ſo Dein Inneres zerruͤtteten daß Du, meiner Lehren, alles deſſen, was ich Dir uͤber aͤußere und innere Buße ſagte, un¬ eingedenk, wie der Schiffbruͤchige nach dem leichten unſichern Brett, nach jenen truͤ¬ geriſchen Mitteln Dein Verbrechen zu ſuͤhnen haſchteſt, die Dich nicht allein einen, verwor¬ fenen Pabſt, ſondern jedem wahrhaft from¬ men Mann als einen eitlen Gaukler erſchei¬ nen ließen. — Sage, Medardus! war Deine Andacht, Deine Erhebung zu der ewigen Macht ganz makellos, wenn Du Aurelien gedenken mußteſt?“ — Ich ſchlug, im In¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0331"n="323"/>
von den ſuͤndlichen Trieben, denen Du Dich<lb/>
hingabſt. — Und ich ſoll der Wahrheit Dei¬<lb/>
ner Buße trauen; ich ſoll uͤberzeugt ſeyn,<lb/>
daß der Geiſt der Luͤge Dich ganz verlaſſen?<lb/>— Wiſſe, Medardus, daß ich Deine Reue<lb/>
fuͤr wahrhaft nur dann anerkennen wuͤrde,<lb/>
wenn Du jene Frevel, deren Du Dich an¬<lb/>
klagſt, wirklich begingſt. Denn nur in die¬<lb/>ſem Fall koͤnnt' ich glauben, daß jene Un¬<lb/>
thaten ſo Dein Inneres zerruͤtteten daß Du,<lb/>
meiner Lehren, alles deſſen, was ich Dir<lb/>
uͤber aͤußere und innere Buße ſagte, un¬<lb/>
eingedenk, wie der Schiffbruͤchige nach<lb/>
dem leichten unſichern Brett, nach jenen truͤ¬<lb/>
geriſchen Mitteln Dein Verbrechen zu ſuͤhnen<lb/>
haſchteſt, die Dich nicht allein einen, verwor¬<lb/>
fenen Pabſt, ſondern jedem wahrhaft from¬<lb/>
men Mann als einen eitlen Gaukler erſchei¬<lb/>
nen ließen. — Sage, Medardus! war Deine<lb/>
Andacht, Deine Erhebung zu der ewigen<lb/>
Macht ganz makellos, wenn Du Aurelien<lb/>
gedenken mußteſt?“— Ich ſchlug, im In¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[323/0331]
von den ſuͤndlichen Trieben, denen Du Dich
hingabſt. — Und ich ſoll der Wahrheit Dei¬
ner Buße trauen; ich ſoll uͤberzeugt ſeyn,
daß der Geiſt der Luͤge Dich ganz verlaſſen?
— Wiſſe, Medardus, daß ich Deine Reue
fuͤr wahrhaft nur dann anerkennen wuͤrde,
wenn Du jene Frevel, deren Du Dich an¬
klagſt, wirklich begingſt. Denn nur in die¬
ſem Fall koͤnnt' ich glauben, daß jene Un¬
thaten ſo Dein Inneres zerruͤtteten daß Du,
meiner Lehren, alles deſſen, was ich Dir
uͤber aͤußere und innere Buße ſagte, un¬
eingedenk, wie der Schiffbruͤchige nach
dem leichten unſichern Brett, nach jenen truͤ¬
geriſchen Mitteln Dein Verbrechen zu ſuͤhnen
haſchteſt, die Dich nicht allein einen, verwor¬
fenen Pabſt, ſondern jedem wahrhaft from¬
men Mann als einen eitlen Gaukler erſchei¬
nen ließen. — Sage, Medardus! war Deine
Andacht, Deine Erhebung zu der ewigen
Macht ganz makellos, wenn Du Aurelien
gedenken mußteſt?“ — Ich ſchlug, im In¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/331>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.