Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

porgestiegen. Ich höre mich lachen, aber
dies Lachen zerschneidet die Brust, und bren¬
nender wird der Schmerz und heftiger blu¬
ten alle Wunden. -- Die Gestalt eines Wei¬
bes leuchtet hervor, das Gesindel weicht --
sie tritt auf mich zu! -- Ach es ist Aurelie!
"Ich lebe, und bin nun ganz Dein!" spricht
die Gestalt. -- Da wird der Frevel in mir
wach. -- Rasend vor wilder Begier um¬
schlinge ich sie mit meinen Armen. -- Alle
Ohnmacht ist von mir gewichen, aber da
legt es sich glühend an meine Brust -- rau¬
he Borsten zerkratzen meine Augen, und der
Satan lacht gellend auf! Nun bist Du ganz
mein! -- Mit dem Schrei des Entsetzens
erwache ich, und bald fließt mein Blut in
Strömen von den Hieben der Stachelpeitsche,
mit der ich mich in trostloser Verzweiflung
züchtige. Denn selbst die Frevel des Traums,
jeder sündliche Gedanke fordert doppelte Bu¬
ße. -- Endlich war die Zeit, die der Prior
zur strengsten Buße bestimmt hatte, verstri¬

chen

porgeſtiegen. Ich hoͤre mich lachen, aber
dies Lachen zerſchneidet die Bruſt, und bren¬
nender wird der Schmerz und heftiger blu¬
ten alle Wunden. — Die Geſtalt eines Wei¬
bes leuchtet hervor, das Geſindel weicht —
ſie tritt auf mich zu! — Ach es iſt Aurelie!
„Ich lebe, und bin nun ganz Dein!“ ſpricht
die Geſtalt. — Da wird der Frevel in mir
wach. — Raſend vor wilder Begier um¬
ſchlinge ich ſie mit meinen Armen. — Alle
Ohnmacht iſt von mir gewichen, aber da
legt es ſich gluͤhend an meine Bruſt — rau¬
he Borſten zerkratzen meine Augen, und der
Satan lacht gellend auf! Nun biſt Du ganz
mein! — Mit dem Schrei des Entſetzens
erwache ich, und bald fließt mein Blut in
Stroͤmen von den Hieben der Stachelpeitſche,
mit der ich mich in troſtloſer Verzweiflung
zuͤchtige. Denn ſelbſt die Frevel des Traums,
jeder ſuͤndliche Gedanke fordert doppelte Bu¬
ße. — Endlich war die Zeit, die der Prior
zur ſtrengſten Buße beſtimmt hatte, verſtri¬

chen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0200" n="192"/>
porge&#x017F;tiegen. Ich ho&#x0364;re mich lachen, aber<lb/>
dies Lachen zer&#x017F;chneidet die Bru&#x017F;t, und bren¬<lb/>
nender wird der Schmerz und heftiger blu¬<lb/>
ten alle Wunden. &#x2014; Die Ge&#x017F;talt eines Wei¬<lb/>
bes leuchtet hervor, das Ge&#x017F;indel weicht &#x2014;<lb/>
&#x017F;ie tritt auf mich zu! &#x2014; Ach es i&#x017F;t Aurelie!<lb/>
&#x201E;Ich lebe, und bin nun ganz Dein!&#x201C; &#x017F;pricht<lb/>
die Ge&#x017F;talt. &#x2014; Da wird der Frevel in mir<lb/>
wach. &#x2014; Ra&#x017F;end vor wilder Begier um¬<lb/>
&#x017F;chlinge ich &#x017F;ie mit meinen Armen. &#x2014; Alle<lb/>
Ohnmacht i&#x017F;t von mir gewichen, aber da<lb/>
legt es &#x017F;ich glu&#x0364;hend an meine Bru&#x017F;t &#x2014; rau¬<lb/>
he Bor&#x017F;ten zerkratzen meine Augen, und der<lb/>
Satan lacht gellend auf! Nun bi&#x017F;t Du ganz<lb/>
mein! &#x2014; Mit dem Schrei des Ent&#x017F;etzens<lb/>
erwache ich, und bald fließt mein Blut in<lb/>
Stro&#x0364;men von den Hieben der Stachelpeit&#x017F;che,<lb/>
mit der ich mich in tro&#x017F;tlo&#x017F;er Verzweiflung<lb/>
zu&#x0364;chtige. Denn &#x017F;elb&#x017F;t die Frevel des Traums,<lb/>
jeder &#x017F;u&#x0364;ndliche Gedanke fordert doppelte Bu¬<lb/>
ße. &#x2014; Endlich war die Zeit, die der Prior<lb/>
zur &#x017F;treng&#x017F;ten Buße be&#x017F;timmt hatte, ver&#x017F;tri¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">chen<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0200] porgeſtiegen. Ich hoͤre mich lachen, aber dies Lachen zerſchneidet die Bruſt, und bren¬ nender wird der Schmerz und heftiger blu¬ ten alle Wunden. — Die Geſtalt eines Wei¬ bes leuchtet hervor, das Geſindel weicht — ſie tritt auf mich zu! — Ach es iſt Aurelie! „Ich lebe, und bin nun ganz Dein!“ ſpricht die Geſtalt. — Da wird der Frevel in mir wach. — Raſend vor wilder Begier um¬ ſchlinge ich ſie mit meinen Armen. — Alle Ohnmacht iſt von mir gewichen, aber da legt es ſich gluͤhend an meine Bruſt — rau¬ he Borſten zerkratzen meine Augen, und der Satan lacht gellend auf! Nun biſt Du ganz mein! — Mit dem Schrei des Entſetzens erwache ich, und bald fließt mein Blut in Stroͤmen von den Hieben der Stachelpeitſche, mit der ich mich in troſtloſer Verzweiflung zuͤchtige. Denn ſelbſt die Frevel des Traums, jeder ſuͤndliche Gedanke fordert doppelte Bu¬ ße. — Endlich war die Zeit, die der Prior zur ſtrengſten Buße beſtimmt hatte, verſtri¬ chen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/200
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/200>, abgerufen am 02.05.2024.