Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Ohren gewachsen, umher und lachten
mich hämisch an -- seltsames Geflügel --
Raben mit Menschengesichtern rauschten in
der Luft -- Ich erkannte den Conzertmeister
aus B. mit seiner Schwester, die drehte sich
in wildem Walzer, und der Bruder spielte
dazu auf, aber auf der eigenen Brust strei¬
chend, die zur Geige worden. -- Belcampo,
mit einem häßlichen Eidexengesicht, auf einem
ekelhaften geflügelten Wurm sitzend, fuhr auf
mich ein, er wollte meinen Bart kämmen,
mit eisernem glühendem Kamm -- aber es
gelang ihm nicht. -- Toller und toller wird
das Gewirre, seltsamer, abentheuerlicher
werden die Gestalten, von der kleinsten Amei¬
se mit tanzenden Menschenfüßchen bis zum
langgedehnten Roßgerippe mit funkelnden
Augen, dessen Haut zur Schabracke worden,
auf der ein Reuter mit leuchtendem Eulen¬
kopfe sitzt. -- Ein bodenloser Becher ist sein
Leibharnisch -- ein umgestülpter Trichter
sein Helm! -- Der Spaß der Hölle ist em¬

die Ohren gewachſen, umher und lachten
mich haͤmiſch an — ſeltſames Gefluͤgel —
Raben mit Menſchengeſichtern rauſchten in
der Luft — Ich erkannte den Conzertmeiſter
aus B. mit ſeiner Schweſter, die drehte ſich
in wildem Walzer, und der Bruder ſpielte
dazu auf, aber auf der eigenen Bruſt ſtrei¬
chend, die zur Geige worden. — Belcampo,
mit einem haͤßlichen Eidexengeſicht, auf einem
ekelhaften gefluͤgelten Wurm ſitzend, fuhr auf
mich ein, er wollte meinen Bart kaͤmmen,
mit eiſernem gluͤhendem Kamm — aber es
gelang ihm nicht. — Toller und toller wird
das Gewirre, ſeltſamer, abentheuerlicher
werden die Geſtalten, von der kleinſten Amei¬
ſe mit tanzenden Menſchenfuͤßchen bis zum
langgedehnten Roßgerippe mit funkelnden
Augen, deſſen Haut zur Schabracke worden,
auf der ein Reuter mit leuchtendem Eulen¬
kopfe ſitzt. — Ein bodenloſer Becher iſt ſein
Leibharniſch — ein umgeſtuͤlpter Trichter
ſein Helm! — Der Spaß der Hoͤlle iſt em¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0199" n="191"/>
die Ohren gewach&#x017F;en, umher und lachten<lb/>
mich ha&#x0364;mi&#x017F;ch an &#x2014; &#x017F;elt&#x017F;ames Geflu&#x0364;gel &#x2014;<lb/>
Raben mit Men&#x017F;chenge&#x017F;ichtern rau&#x017F;chten in<lb/>
der Luft &#x2014; Ich erkannte den Conzertmei&#x017F;ter<lb/>
aus B. mit &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter, die drehte &#x017F;ich<lb/>
in wildem Walzer, und der Bruder &#x017F;pielte<lb/>
dazu auf, aber auf der eigenen Bru&#x017F;t &#x017F;trei¬<lb/>
chend, die zur Geige worden. &#x2014; Belcampo,<lb/>
mit einem ha&#x0364;ßlichen Eidexenge&#x017F;icht, auf einem<lb/>
ekelhaften geflu&#x0364;gelten Wurm &#x017F;itzend, fuhr auf<lb/>
mich ein, er wollte meinen Bart ka&#x0364;mmen,<lb/>
mit ei&#x017F;ernem glu&#x0364;hendem Kamm &#x2014; aber es<lb/>
gelang ihm nicht. &#x2014; Toller und toller wird<lb/>
das Gewirre, &#x017F;elt&#x017F;amer, abentheuerlicher<lb/>
werden die Ge&#x017F;talten, von der klein&#x017F;ten Amei¬<lb/>
&#x017F;e mit tanzenden Men&#x017F;chenfu&#x0364;ßchen bis zum<lb/>
langgedehnten Roßgerippe mit funkelnden<lb/>
Augen, de&#x017F;&#x017F;en Haut zur Schabracke worden,<lb/>
auf der ein Reuter mit leuchtendem Eulen¬<lb/>
kopfe &#x017F;itzt. &#x2014; Ein bodenlo&#x017F;er Becher i&#x017F;t &#x017F;ein<lb/>
Leibharni&#x017F;ch &#x2014; ein umge&#x017F;tu&#x0364;lpter Trichter<lb/>
&#x017F;ein Helm! &#x2014; Der Spaß der Ho&#x0364;lle i&#x017F;t em¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0199] die Ohren gewachſen, umher und lachten mich haͤmiſch an — ſeltſames Gefluͤgel — Raben mit Menſchengeſichtern rauſchten in der Luft — Ich erkannte den Conzertmeiſter aus B. mit ſeiner Schweſter, die drehte ſich in wildem Walzer, und der Bruder ſpielte dazu auf, aber auf der eigenen Bruſt ſtrei¬ chend, die zur Geige worden. — Belcampo, mit einem haͤßlichen Eidexengeſicht, auf einem ekelhaften gefluͤgelten Wurm ſitzend, fuhr auf mich ein, er wollte meinen Bart kaͤmmen, mit eiſernem gluͤhendem Kamm — aber es gelang ihm nicht. — Toller und toller wird das Gewirre, ſeltſamer, abentheuerlicher werden die Geſtalten, von der kleinſten Amei¬ ſe mit tanzenden Menſchenfuͤßchen bis zum langgedehnten Roßgerippe mit funkelnden Augen, deſſen Haut zur Schabracke worden, auf der ein Reuter mit leuchtendem Eulen¬ kopfe ſitzt. — Ein bodenloſer Becher iſt ſein Leibharniſch — ein umgeſtuͤlpter Trichter ſein Helm! — Der Spaß der Hoͤlle iſt em¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/199
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/199>, abgerufen am 02.05.2024.