Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten Sie ein, Schönfeld, unterbrach ich den
entsetzlichen Witzling: Halten Sie ein! Man
hat mich schon von dem fürchterlichen Zu¬
stande, in den ich versunken unterrichtet.
Dank sey es der ewigen Langmuth und Gna¬
de des Herrn, Dank sey es der Fürsprache
der Gebenedeiten und der Heiligen, daß ich
errettet worden bin! -- "Ey, ehrwürdiger
Herr! fuhr Schönfeld fort: was haben Sie
denn nun davon! ich meine von der besonde¬
ren Geistesfunktion, die man Bewustseyn
nennt, und die nichts anders ist, als die
verfluchte Thätigkeit eines verdammten Thor¬
einnehmers -- Acciseoffizianten -- Oberkon¬
trollassistenten, der sein heilloses Comtoir im
Oberstübchen aufgeschlagen hat, und zu aller
Waare, die hinaus will! sagt: hey ... hey ...
die Ausfuhr ist verboten ... im Lande, im
Lande bleibts. -- Die schönsten Juwelen
werden wie schnöde Saatkörner in die Er¬
de gesteckt, und was emporschießt, sind höch¬
stens Runkelrüben, aus denen die Praxis mit

II. [ 12 ]

ten Sie ein, Schoͤnfeld, unterbrach ich den
entſetzlichen Witzling: Halten Sie ein! Man
hat mich ſchon von dem fuͤrchterlichen Zu¬
ſtande, in den ich verſunken unterrichtet.
Dank ſey es der ewigen Langmuth und Gna¬
de des Herrn, Dank ſey es der Fuͤrſprache
der Gebenedeiten und der Heiligen, daß ich
errettet worden bin! — „Ey, ehrwuͤrdiger
Herr! fuhr Schoͤnfeld fort: was haben Sie
denn nun davon! ich meine von der beſonde¬
ren Geiſtesfunktion, die man Bewuſtſeyn
nennt, und die nichts anders iſt, als die
verfluchte Thaͤtigkeit eines verdammten Thor¬
einnehmers — Acciſeoffizianten — Oberkon¬
trollaſſiſtenten, der ſein heilloſes Comtoir im
Oberſtuͤbchen aufgeſchlagen hat, und zu aller
Waare, die hinaus will! ſagt: hey ... hey ...
die Ausfuhr iſt verboten ... im Lande, im
Lande bleibts. — Die ſchoͤnſten Juwelen
werden wie ſchnoͤde Saatkoͤrner in die Er¬
de geſteckt, und was emporſchießt, ſind hoͤch¬
ſtens Runkelruͤben, aus denen die Praxis mit

II. [ 12 ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0185" n="177"/>
ten Sie ein, Scho&#x0364;nfeld, unterbrach ich den<lb/>
ent&#x017F;etzlichen Witzling: Halten Sie ein! Man<lb/>
hat mich &#x017F;chon von dem fu&#x0364;rchterlichen Zu¬<lb/>
&#x017F;tande, in den ich ver&#x017F;unken unterrichtet.<lb/>
Dank &#x017F;ey es der ewigen Langmuth und Gna¬<lb/>
de des Herrn, Dank &#x017F;ey es der Fu&#x0364;r&#x017F;prache<lb/>
der Gebenedeiten und der Heiligen, daß ich<lb/>
errettet worden bin! &#x2014; &#x201E;Ey, ehrwu&#x0364;rdiger<lb/>
Herr! fuhr Scho&#x0364;nfeld fort: was haben Sie<lb/>
denn nun davon! ich meine von der be&#x017F;onde¬<lb/>
ren Gei&#x017F;tesfunktion, die man Bewu&#x017F;t&#x017F;eyn<lb/>
nennt, und die nichts anders i&#x017F;t, als die<lb/>
verfluchte Tha&#x0364;tigkeit eines verdammten Thor¬<lb/>
einnehmers &#x2014; Acci&#x017F;eoffizianten &#x2014; Oberkon¬<lb/>
trolla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tenten, der &#x017F;ein heillo&#x017F;es Comtoir im<lb/>
Ober&#x017F;tu&#x0364;bchen aufge&#x017F;chlagen hat, und zu aller<lb/>
Waare, die hinaus will! &#x017F;agt: hey ... hey ...<lb/>
die Ausfuhr i&#x017F;t verboten ... im Lande, im<lb/>
Lande bleibts. &#x2014; Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Juwelen<lb/>
werden wie &#x017F;chno&#x0364;de Saatko&#x0364;rner in die Er¬<lb/>
de ge&#x017F;teckt, und was empor&#x017F;chießt, &#x017F;ind ho&#x0364;ch¬<lb/>
&#x017F;tens Runkelru&#x0364;ben, aus denen die Praxis mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi>. [ 12 ]<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[177/0185] ten Sie ein, Schoͤnfeld, unterbrach ich den entſetzlichen Witzling: Halten Sie ein! Man hat mich ſchon von dem fuͤrchterlichen Zu¬ ſtande, in den ich verſunken unterrichtet. Dank ſey es der ewigen Langmuth und Gna¬ de des Herrn, Dank ſey es der Fuͤrſprache der Gebenedeiten und der Heiligen, daß ich errettet worden bin! — „Ey, ehrwuͤrdiger Herr! fuhr Schoͤnfeld fort: was haben Sie denn nun davon! ich meine von der beſonde¬ ren Geiſtesfunktion, die man Bewuſtſeyn nennt, und die nichts anders iſt, als die verfluchte Thaͤtigkeit eines verdammten Thor¬ einnehmers — Acciſeoffizianten — Oberkon¬ trollaſſiſtenten, der ſein heilloſes Comtoir im Oberſtuͤbchen aufgeſchlagen hat, und zu aller Waare, die hinaus will! ſagt: hey ... hey ... die Ausfuhr iſt verboten ... im Lande, im Lande bleibts. — Die ſchoͤnſten Juwelen werden wie ſchnoͤde Saatkoͤrner in die Er¬ de geſteckt, und was emporſchießt, ſind hoͤch¬ ſtens Runkelruͤben, aus denen die Praxis mit II. [ 12 ]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/185
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/185>, abgerufen am 30.11.2024.