Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ausgeliefert. Mit Deinen fünf Sinnen war
es nicht sonderlich bestellt, als ich hier im
Zimmer bei Dir wohnte, und Dich pflegte.
Auch die Bewegung Deiner Gliedmaßen war
nicht zu rühmen, Noverre und Vestris hät¬
ten Dich tief verachtet, denn Dein Kopf
hing auf die Brust, und wollte man Dich ge¬
rade aufrichten, so stülptest Du um, wie
ein mißrathner Kegel. Auch mit der Red¬
nergabe ging es höchst traurig, denn Du
warst verdammt einsilbig, und sagtest in
aufgeräumten Stunden nur "Hu hu! und
Me ... me ..." woraus Dein Wollen und
Denken nicht sonderlich zu vernehmen, und
beinahe zu glauben, beides sey Dir untreu
worden und vagabondire auf seine eigene
Hand oder seinen eignen Fuß. Endlich wur¬
dest Du mit einem Mal überaus lustig, Du
sprangst hoch in die lüfte, brülltest vor lau¬
ter Entzücken und rissest Dir die Kutte vom
Leibe um frei zu seyn, von jeder Naturbe¬
schränkenden Fessel -- Dein Appetit ...,Hal¬

ten

ausgeliefert. Mit Deinen fuͤnf Sinnen war
es nicht ſonderlich beſtellt, als ich hier im
Zimmer bei Dir wohnte, und Dich pflegte.
Auch die Bewegung Deiner Gliedmaßen war
nicht zu ruͤhmen, Noverre und Veſtris haͤt¬
ten Dich tief verachtet, denn Dein Kopf
hing auf die Bruſt, und wollte man Dich ge¬
rade aufrichten, ſo ſtuͤlpteſt Du um, wie
ein mißrathner Kegel. Auch mit der Red¬
nergabe ging es hoͤchſt traurig, denn Du
warſt verdammt einſilbig, und ſagteſt in
aufgeraͤumten Stunden nur „Hu hu! und
Me ... me ...“ woraus Dein Wollen und
Denken nicht ſonderlich zu vernehmen, und
beinahe zu glauben, beides ſey Dir untreu
worden und vagabondire auf ſeine eigene
Hand oder ſeinen eignen Fuß. Endlich wur¬
deſt Du mit einem Mal uͤberaus luſtig, Du
ſprangſt hoch in die luͤfte, bruͤllteſt vor lau¬
ter Entzuͤcken und riſſeſt Dir die Kutte vom
Leibe um frei zu ſeyn, von jeder Naturbe¬
ſchraͤnkenden Feſſel — Dein Appetit ...,Hal¬

ten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0184" n="176"/>
ausgeliefert. Mit Deinen fu&#x0364;nf Sinnen war<lb/>
es nicht &#x017F;onderlich be&#x017F;tellt, als ich hier im<lb/>
Zimmer bei Dir wohnte, und Dich pflegte.<lb/>
Auch die Bewegung Deiner Gliedmaßen war<lb/>
nicht zu ru&#x0364;hmen, Noverre und Ve&#x017F;tris ha&#x0364;t¬<lb/>
ten Dich tief verachtet, denn Dein Kopf<lb/>
hing auf die Bru&#x017F;t, und wollte man Dich ge¬<lb/>
rade aufrichten, &#x017F;o &#x017F;tu&#x0364;lpte&#x017F;t Du um, wie<lb/>
ein mißrathner Kegel. Auch mit der Red¬<lb/>
nergabe ging es ho&#x0364;ch&#x017F;t traurig, denn Du<lb/>
war&#x017F;t verdammt ein&#x017F;ilbig, und &#x017F;agte&#x017F;t in<lb/>
aufgera&#x0364;umten Stunden nur &#x201E;Hu hu! und<lb/>
Me ... me ...&#x201C; woraus Dein Wollen und<lb/>
Denken nicht &#x017F;onderlich zu vernehmen, und<lb/>
beinahe zu glauben, beides &#x017F;ey Dir untreu<lb/>
worden und vagabondire auf &#x017F;eine eigene<lb/>
Hand oder &#x017F;einen eignen Fuß. Endlich wur¬<lb/>
de&#x017F;t Du mit einem Mal u&#x0364;beraus lu&#x017F;tig, Du<lb/>
&#x017F;prang&#x017F;t hoch in die lu&#x0364;fte, bru&#x0364;llte&#x017F;t vor lau¬<lb/>
ter Entzu&#x0364;cken und ri&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t Dir die Kutte vom<lb/>
Leibe um frei zu &#x017F;eyn, von jeder Naturbe¬<lb/>
&#x017F;chra&#x0364;nkenden Fe&#x017F;&#x017F;el &#x2014; Dein Appetit ...,Hal¬<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0184] ausgeliefert. Mit Deinen fuͤnf Sinnen war es nicht ſonderlich beſtellt, als ich hier im Zimmer bei Dir wohnte, und Dich pflegte. Auch die Bewegung Deiner Gliedmaßen war nicht zu ruͤhmen, Noverre und Veſtris haͤt¬ ten Dich tief verachtet, denn Dein Kopf hing auf die Bruſt, und wollte man Dich ge¬ rade aufrichten, ſo ſtuͤlpteſt Du um, wie ein mißrathner Kegel. Auch mit der Red¬ nergabe ging es hoͤchſt traurig, denn Du warſt verdammt einſilbig, und ſagteſt in aufgeraͤumten Stunden nur „Hu hu! und Me ... me ...“ woraus Dein Wollen und Denken nicht ſonderlich zu vernehmen, und beinahe zu glauben, beides ſey Dir untreu worden und vagabondire auf ſeine eigene Hand oder ſeinen eignen Fuß. Endlich wur¬ deſt Du mit einem Mal uͤberaus luſtig, Du ſprangſt hoch in die luͤfte, bruͤllteſt vor lau¬ ter Entzuͤcken und riſſeſt Dir die Kutte vom Leibe um frei zu ſeyn, von jeder Naturbe¬ ſchraͤnkenden Feſſel — Dein Appetit ...,Hal¬ ten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/184
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/184>, abgerufen am 02.05.2024.