Mordes wegen mußte ich fliehen ..." "Eines Mordes wegen?" unterbrach ich ihn heftig. "Ja eines Mordes wegen, fuhr er fort: ich hatte im Zorn den linken Backenbart des jüngsten Commerzienrathes in der Stadt getödtet, und dem rechten gefährliche Wun¬ den beigebracht." -- "Ich bitte Sie, unterbrach ich ihn aufs neue, lassen Sie die Possen, seyn Sie einmal vernünftig und erzählen Sie im Zusammenhange, oder verlassen Sie mich." -- "Ey, lieber Bruder Medardus, fing er plötzlich sehr ernst an; Du willst mich fortschicken, nun Du genesen, und mußtest mich doch in Deiner Nähe leiden, als Du krank da lagst und ich Dein Stubenkammerad war und in jenem Bette schlief." -- "Was heißt das, rief ich be¬ stürzt aus, wie kommen Sie auf den Na¬ men Medardus?" -- "Schauen Sie, sprach er lächelnd: den rechten Zipfel ihrer Kutte ge¬ fälligst an." Ich that es, und erstarrte vor Schreck und Erstaunen, denn ich fand, daß der Name Medardus hineingenäht war, so
Mordes wegen mußte ich fliehen ...“ „Eines Mordes wegen?“ unterbrach ich ihn heftig. „Ja eines Mordes wegen, fuhr er fort: ich hatte im Zorn den linken Backenbart des juͤngſten Commerzienrathes in der Stadt getoͤdtet, und dem rechten gefaͤhrliche Wun¬ den beigebracht.“ — „Ich bitte Sie, unterbrach ich ihn aufs neue, laſſen Sie die Poſſen, ſeyn Sie einmal vernuͤnftig und erzaͤhlen Sie im Zuſammenhange, oder verlaſſen Sie mich.“ — „Ey, lieber Bruder Medardus, fing er ploͤtzlich ſehr ernſt an; Du willſt mich fortſchicken, nun Du geneſen, und mußteſt mich doch in Deiner Naͤhe leiden, als Du krank da lagſt und ich Dein Stubenkammerad war und in jenem Bette ſchlief.“ — „Was heißt das, rief ich be¬ ſtuͤrzt aus, wie kommen Sie auf den Na¬ men Medardus?“ — „Schauen Sie, ſprach er laͤchelnd: den rechten Zipfel ihrer Kutte ge¬ faͤlligſt an.“ Ich that es, und erſtarrte vor Schreck und Erſtaunen, denn ich fand, daß der Name Medardus hineingenaͤht war, ſo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0171"n="163"/>
Mordes wegen mußte ich fliehen ...“„Eines<lb/>
Mordes wegen?“ unterbrach ich ihn heftig.<lb/>„Ja eines Mordes wegen, fuhr er fort:<lb/>
ich hatte im Zorn den linken Backenbart des<lb/>
juͤngſten Commerzienrathes in der Stadt<lb/>
getoͤdtet, und dem rechten gefaͤhrliche Wun¬<lb/>
den beigebracht.“—„Ich bitte Sie, unterbrach<lb/>
ich ihn aufs neue, laſſen Sie die Poſſen, ſeyn<lb/>
Sie einmal vernuͤnftig und erzaͤhlen Sie im<lb/>
Zuſammenhange, oder verlaſſen Sie mich.“—<lb/>„Ey, lieber Bruder Medardus, fing er ploͤtzlich<lb/>ſehr ernſt an; Du willſt mich fortſchicken, nun<lb/>
Du geneſen, und mußteſt mich doch in Deiner<lb/>
Naͤhe leiden, als Du krank da lagſt und ich<lb/>
Dein Stubenkammerad war und in jenem<lb/>
Bette ſchlief.“—„Was heißt das, rief ich be¬<lb/>ſtuͤrzt aus, wie kommen Sie auf den Na¬<lb/>
men Medardus?“—„Schauen Sie, ſprach er<lb/>
laͤchelnd: den rechten Zipfel ihrer Kutte ge¬<lb/>
faͤlligſt an.“ Ich that es, und erſtarrte vor<lb/>
Schreck und Erſtaunen, denn ich fand, daß<lb/>
der Name Medardus hineingenaͤht war, ſo<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[163/0171]
Mordes wegen mußte ich fliehen ...“ „Eines
Mordes wegen?“ unterbrach ich ihn heftig.
„Ja eines Mordes wegen, fuhr er fort:
ich hatte im Zorn den linken Backenbart des
juͤngſten Commerzienrathes in der Stadt
getoͤdtet, und dem rechten gefaͤhrliche Wun¬
den beigebracht.“ — „Ich bitte Sie, unterbrach
ich ihn aufs neue, laſſen Sie die Poſſen, ſeyn
Sie einmal vernuͤnftig und erzaͤhlen Sie im
Zuſammenhange, oder verlaſſen Sie mich.“ —
„Ey, lieber Bruder Medardus, fing er ploͤtzlich
ſehr ernſt an; Du willſt mich fortſchicken, nun
Du geneſen, und mußteſt mich doch in Deiner
Naͤhe leiden, als Du krank da lagſt und ich
Dein Stubenkammerad war und in jenem
Bette ſchlief.“ — „Was heißt das, rief ich be¬
ſtuͤrzt aus, wie kommen Sie auf den Na¬
men Medardus?“ — „Schauen Sie, ſprach er
laͤchelnd: den rechten Zipfel ihrer Kutte ge¬
faͤlligſt an.“ Ich that es, und erſtarrte vor
Schreck und Erſtaunen, denn ich fand, daß
der Name Medardus hineingenaͤht war, ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/171>, abgerufen am 05.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.