Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Hause herauf mehr hüpfen und trip¬
peln als gehen sah. Als er mich erblickte
schwenkte er den Hut in der Luft und warf
mir Kußhändchen zu. Das Männlein hatte
etwas bekanntes, doch konnte ich die Ge¬
sichtszüge nicht deutlich erkennen, und er ver¬
schwand unter den Bäumen, ehe ich mit mir
einig worden, wer es wohl seyn möge.
Doch nicht lange dauerte es, so klopfte es
an meine Thüre, ich öffnete, und dieselbe
Figur, die ich im Garten gesehen, trat her¬
ein. "Schönfeld, rief ich voll Verwunder¬
ung: Schönfeld, wie kommen Sie her, um
des Himmels willen?" -- Es war jener
närrische Friseur aus der Handelsstadt, der
mich damals rettete aus großer Gefahr. "Ach
-- ach ach! seufzte er, indem sich sein Ge¬
sicht auf komische Weise weinerlich verzog:
wie soll ich denn herkommen, ehrwürdiger
Herr! wie soll ich denn herkommen anders,
als geworfen -- geschleudert, von dem bösen
Verhängniß, das alle Genies verfolgt! Eines

dem Hauſe herauf mehr huͤpfen und trip¬
peln als gehen ſah. Als er mich erblickte
ſchwenkte er den Hut in der Luft und warf
mir Kußhaͤndchen zu. Das Maͤnnlein hatte
etwas bekanntes, doch konnte ich die Ge¬
ſichtszuͤge nicht deutlich erkennen, und er ver¬
ſchwand unter den Baͤumen, ehe ich mit mir
einig worden, wer es wohl ſeyn moͤge.
Doch nicht lange dauerte es, ſo klopfte es
an meine Thuͤre, ich oͤffnete, und dieſelbe
Figur, die ich im Garten geſehen, trat her¬
ein. „Schoͤnfeld, rief ich voll Verwunder¬
ung: Schoͤnfeld, wie kommen Sie her, um
des Himmels willen?“ — Es war jener
naͤrriſche Friſeur aus der Handelsſtadt, der
mich damals rettete aus großer Gefahr. „Ach
— ach ach! ſeufzte er, indem ſich ſein Ge¬
ſicht auf komiſche Weiſe weinerlich verzog:
wie ſoll ich denn herkommen, ehrwuͤrdiger
Herr! wie ſoll ich denn herkommen anders,
als geworfen — geſchleudert, von dem boͤſen
Verhaͤngniß, das alle Genies verfolgt! Eines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0170" n="162"/>
dem Hau&#x017F;e herauf mehr hu&#x0364;pfen und trip¬<lb/>
peln als gehen &#x017F;ah. Als er mich erblickte<lb/>
&#x017F;chwenkte er den Hut in der Luft und warf<lb/>
mir Kußha&#x0364;ndchen zu. Das Ma&#x0364;nnlein hatte<lb/>
etwas bekanntes, doch konnte ich die Ge¬<lb/>
&#x017F;ichtszu&#x0364;ge nicht deutlich erkennen, und er ver¬<lb/>
&#x017F;chwand unter den Ba&#x0364;umen, ehe ich mit mir<lb/>
einig worden, wer es wohl &#x017F;eyn mo&#x0364;ge.<lb/>
Doch nicht lange dauerte es, &#x017F;o klopfte es<lb/>
an meine Thu&#x0364;re, ich o&#x0364;ffnete, und die&#x017F;elbe<lb/>
Figur, die ich im Garten ge&#x017F;ehen, trat her¬<lb/>
ein. &#x201E;Scho&#x0364;nfeld, rief ich voll Verwunder¬<lb/>
ung: Scho&#x0364;nfeld, wie kommen Sie her, um<lb/>
des Himmels willen?&#x201C; &#x2014; Es war jener<lb/>
na&#x0364;rri&#x017F;che Fri&#x017F;eur aus der Handels&#x017F;tadt, der<lb/>
mich damals rettete aus großer Gefahr. &#x201E;Ach<lb/>
&#x2014; ach ach! &#x017F;eufzte er, indem &#x017F;ich &#x017F;ein Ge¬<lb/>
&#x017F;icht auf komi&#x017F;che Wei&#x017F;e weinerlich verzog:<lb/>
wie &#x017F;oll ich denn herkommen, ehrwu&#x0364;rdiger<lb/>
Herr! wie &#x017F;oll ich denn herkommen anders,<lb/>
als geworfen &#x2014; ge&#x017F;chleudert, von dem bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Verha&#x0364;ngniß, das alle Genies verfolgt! Eines<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0170] dem Hauſe herauf mehr huͤpfen und trip¬ peln als gehen ſah. Als er mich erblickte ſchwenkte er den Hut in der Luft und warf mir Kußhaͤndchen zu. Das Maͤnnlein hatte etwas bekanntes, doch konnte ich die Ge¬ ſichtszuͤge nicht deutlich erkennen, und er ver¬ ſchwand unter den Baͤumen, ehe ich mit mir einig worden, wer es wohl ſeyn moͤge. Doch nicht lange dauerte es, ſo klopfte es an meine Thuͤre, ich oͤffnete, und dieſelbe Figur, die ich im Garten geſehen, trat her¬ ein. „Schoͤnfeld, rief ich voll Verwunder¬ ung: Schoͤnfeld, wie kommen Sie her, um des Himmels willen?“ — Es war jener naͤrriſche Friſeur aus der Handelsſtadt, der mich damals rettete aus großer Gefahr. „Ach — ach ach! ſeufzte er, indem ſich ſein Ge¬ ſicht auf komiſche Weiſe weinerlich verzog: wie ſoll ich denn herkommen, ehrwuͤrdiger Herr! wie ſoll ich denn herkommen anders, als geworfen — geſchleudert, von dem boͤſen Verhaͤngniß, das alle Genies verfolgt! Eines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/170
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/170>, abgerufen am 02.05.2024.