Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

barer Farbe. Eine eigne Begeisterung regte
die trägsten auf, selbst den älteren Männern
riß der Faden gewöhnlicher Hofconversation,
wo es nur auf Wörter ankommt, denen von
außen her einiger Sinn anfliegt, jählings
ab und es war lustig, wie jeder mit sichtli¬
cher Quaal darnach rang, in Wort und Mie¬
ne recht sonntagsmäßig vor der Fremden zu
erscheinen. Aurelie nahm diese Huldigungen
mit niedergeschlagenen Augen in holder An¬
muth hoch erröthend auf; aber als nun der
Fürst die älteren Männer um sich sammelte
und mancher bildschöne Jüngling sich schüch¬
tern mit freundlichen Worten Aurelien nahte,
wurde sie sichtlich heitrer und unbefangener.
Vorzüglich gelang es einem Major von der
Leibgarde, ihre Aufmerksamkeit auf sich zu
ziehen, so daß sie bald in lebhaftem Gespräch
begriffen schienen. Ich kannte den Major
als entschiedenen Liebling der Weiber. Er
wußte, mit geringem Aufwande harmlosschei¬
nender Mittel, Sinn und Geist aufzuregen und

barer Farbe. Eine eigne Begeiſterung regte
die traͤgſten auf, ſelbſt den aͤlteren Maͤnnern
riß der Faden gewoͤhnlicher Hofconverſation,
wo es nur auf Woͤrter ankommt, denen von
außen her einiger Sinn anfliegt, jaͤhlings
ab und es war luſtig, wie jeder mit ſichtli¬
cher Quaal darnach rang, in Wort und Mie¬
ne recht ſonntagsmaͤßig vor der Fremden zu
erſcheinen. Aurelie nahm dieſe Huldigungen
mit niedergeſchlagenen Augen in holder An¬
muth hoch erroͤthend auf; aber als nun der
Fuͤrſt die aͤlteren Maͤnner um ſich ſammelte
und mancher bildſchoͤne Juͤngling ſich ſchuͤch¬
tern mit freundlichen Worten Aurelien nahte,
wurde ſie ſichtlich heitrer und unbefangener.
Vorzuͤglich gelang es einem Major von der
Leibgarde, ihre Aufmerkſamkeit auf ſich zu
ziehen, ſo daß ſie bald in lebhaftem Geſpraͤch
begriffen ſchienen. Ich kannte den Major
als entſchiedenen Liebling der Weiber. Er
wußte, mit geringem Aufwande harmlosſchei¬
nender Mittel, Sinn und Geiſt aufzuregen und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0016" n="8"/>
barer Farbe. Eine eigne Begei&#x017F;terung regte<lb/>
die tra&#x0364;g&#x017F;ten auf, &#x017F;elb&#x017F;t den a&#x0364;lteren Ma&#x0364;nnern<lb/>
riß der Faden gewo&#x0364;hnlicher Hofconver&#x017F;ation,<lb/>
wo es nur auf Wo&#x0364;rter ankommt, denen von<lb/>
außen her einiger Sinn anfliegt, ja&#x0364;hlings<lb/>
ab und es war lu&#x017F;tig, wie jeder mit &#x017F;ichtli¬<lb/>
cher Quaal darnach rang, in Wort und Mie¬<lb/>
ne recht &#x017F;onntagsma&#x0364;ßig vor der Fremden zu<lb/>
er&#x017F;cheinen. Aurelie nahm die&#x017F;e Huldigungen<lb/>
mit niederge&#x017F;chlagenen Augen in holder An¬<lb/>
muth hoch erro&#x0364;thend auf; aber als nun der<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t die a&#x0364;lteren Ma&#x0364;nner um &#x017F;ich &#x017F;ammelte<lb/>
und mancher bild&#x017F;cho&#x0364;ne Ju&#x0364;ngling &#x017F;ich &#x017F;chu&#x0364;ch¬<lb/>
tern mit freundlichen Worten Aurelien nahte,<lb/>
wurde &#x017F;ie &#x017F;ichtlich heitrer und unbefangener.<lb/>
Vorzu&#x0364;glich gelang es einem Major von der<lb/>
Leibgarde, ihre Aufmerk&#x017F;amkeit auf &#x017F;ich zu<lb/>
ziehen, &#x017F;o daß &#x017F;ie bald in lebhaftem Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
begriffen &#x017F;chienen. Ich kannte den Major<lb/>
als ent&#x017F;chiedenen Liebling der Weiber. Er<lb/>
wußte, mit geringem Aufwande harmlos&#x017F;chei¬<lb/>
nender Mittel, Sinn und Gei&#x017F;t aufzuregen und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0016] barer Farbe. Eine eigne Begeiſterung regte die traͤgſten auf, ſelbſt den aͤlteren Maͤnnern riß der Faden gewoͤhnlicher Hofconverſation, wo es nur auf Woͤrter ankommt, denen von außen her einiger Sinn anfliegt, jaͤhlings ab und es war luſtig, wie jeder mit ſichtli¬ cher Quaal darnach rang, in Wort und Mie¬ ne recht ſonntagsmaͤßig vor der Fremden zu erſcheinen. Aurelie nahm dieſe Huldigungen mit niedergeſchlagenen Augen in holder An¬ muth hoch erroͤthend auf; aber als nun der Fuͤrſt die aͤlteren Maͤnner um ſich ſammelte und mancher bildſchoͤne Juͤngling ſich ſchuͤch¬ tern mit freundlichen Worten Aurelien nahte, wurde ſie ſichtlich heitrer und unbefangener. Vorzuͤglich gelang es einem Major von der Leibgarde, ihre Aufmerkſamkeit auf ſich zu ziehen, ſo daß ſie bald in lebhaftem Geſpraͤch begriffen ſchienen. Ich kannte den Major als entſchiedenen Liebling der Weiber. Er wußte, mit geringem Aufwande harmlosſchei¬ nender Mittel, Sinn und Geiſt aufzuregen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/16
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/16>, abgerufen am 22.11.2024.