Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Stimme. Es war der Arzt, der diese Worte
zu meinem Vater sprach. Man sagte mir,
daß man mich des Morgens in einem er¬
starrten, todtähnlichen Zustande gefunden
und einen Nervenschlag befürchtet habe.
Du siehst, meine liebe, fromme Mutter, daß
meine Beichte bei dem Mönch Medardus
nur ein lebhafter Traum in einem überreizten
Zustande war, aber die heilige Rosalia, zu
der ich oft flehte, und deren Bildniß ich ja
auch im Traum anrief, hat mir wohl al¬
les so erscheinen lassen, damit ich errettet
werden möge aus den Schlingen, die mir
der arglistige Böse gelegt. Verschwunden
war aus meinem Innern die wahnsinnige
Liebe zu dem Trugbilde im Mönchsgewand.
Ich erholte mich ganz: und trat nun erst hei¬
ter und unbefangen in das Leben ein. --
Aber, gerechter Gott, noch einmal sollte
mich jener verhaßte Mönch auf entsetzliche
Weise bis zum Tode treffen. Für eben jenen
Medardus, dem ich im Traum gebeichtet,

Stimme. Es war der Arzt, der dieſe Worte
zu meinem Vater ſprach. Man ſagte mir,
daß man mich des Morgens in einem er¬
ſtarrten, todtaͤhnlichen Zuſtande gefunden
und einen Nervenſchlag befuͤrchtet habe.
Du ſiehſt, meine liebe, fromme Mutter, daß
meine Beichte bei dem Moͤnch Medardus
nur ein lebhafter Traum in einem uͤberreizten
Zuſtande war, aber die heilige Roſalia, zu
der ich oft flehte, und deren Bildniß ich ja
auch im Traum anrief, hat mir wohl al¬
les ſo erſcheinen laſſen, damit ich errettet
werden moͤge aus den Schlingen, die mir
der argliſtige Boͤſe gelegt. Verſchwunden
war aus meinem Innern die wahnſinnige
Liebe zu dem Trugbilde im Moͤnchsgewand.
Ich erholte mich ganz: und trat nun erſt hei¬
ter und unbefangen in das Leben ein. —
Aber, gerechter Gott, noch einmal ſollte
mich jener verhaßte Moͤnch auf entſetzliche
Weiſe bis zum Tode treffen. Fuͤr eben jenen
Medardus, dem ich im Traum gebeichtet,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0140" n="132"/>
Stimme. Es war der Arzt, der die&#x017F;e Worte<lb/>
zu meinem Vater &#x017F;prach. Man &#x017F;agte mir,<lb/>
daß man mich des Morgens in einem er¬<lb/>
&#x017F;tarrten, todta&#x0364;hnlichen Zu&#x017F;tande gefunden<lb/>
und einen Nerven&#x017F;chlag befu&#x0364;rchtet habe.<lb/>
Du &#x017F;ieh&#x017F;t, meine liebe, fromme Mutter, daß<lb/>
meine Beichte bei dem Mo&#x0364;nch Medardus<lb/>
nur ein lebhafter Traum in einem u&#x0364;berreizten<lb/>
Zu&#x017F;tande war, aber die heilige Ro&#x017F;alia, zu<lb/>
der ich oft flehte, und deren Bildniß ich ja<lb/>
auch im Traum anrief, hat mir wohl al¬<lb/>
les &#x017F;o er&#x017F;cheinen la&#x017F;&#x017F;en, damit ich errettet<lb/>
werden mo&#x0364;ge aus den Schlingen, die mir<lb/>
der argli&#x017F;tige Bo&#x0364;&#x017F;e gelegt. Ver&#x017F;chwunden<lb/>
war aus meinem Innern die wahn&#x017F;innige<lb/>
Liebe zu dem Trugbilde im Mo&#x0364;nchsgewand.<lb/>
Ich erholte mich ganz: und trat nun er&#x017F;t hei¬<lb/>
ter und unbefangen in das Leben ein. &#x2014;<lb/>
Aber, gerechter Gott, noch einmal &#x017F;ollte<lb/>
mich jener verhaßte Mo&#x0364;nch auf ent&#x017F;etzliche<lb/>
Wei&#x017F;e bis zum Tode treffen. Fu&#x0364;r eben jenen<lb/>
Medardus, dem ich im Traum gebeichtet,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0140] Stimme. Es war der Arzt, der dieſe Worte zu meinem Vater ſprach. Man ſagte mir, daß man mich des Morgens in einem er¬ ſtarrten, todtaͤhnlichen Zuſtande gefunden und einen Nervenſchlag befuͤrchtet habe. Du ſiehſt, meine liebe, fromme Mutter, daß meine Beichte bei dem Moͤnch Medardus nur ein lebhafter Traum in einem uͤberreizten Zuſtande war, aber die heilige Roſalia, zu der ich oft flehte, und deren Bildniß ich ja auch im Traum anrief, hat mir wohl al¬ les ſo erſcheinen laſſen, damit ich errettet werden moͤge aus den Schlingen, die mir der argliſtige Boͤſe gelegt. Verſchwunden war aus meinem Innern die wahnſinnige Liebe zu dem Trugbilde im Moͤnchsgewand. Ich erholte mich ganz: und trat nun erſt hei¬ ter und unbefangen in das Leben ein. — Aber, gerechter Gott, noch einmal ſollte mich jener verhaßte Moͤnch auf entſetzliche Weiſe bis zum Tode treffen. Fuͤr eben jenen Medardus, dem ich im Traum gebeichtet,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/140
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/140>, abgerufen am 03.05.2024.