Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meine Schultern, der jugendliche Busen quoll
hervor -- sie ächzte dumpf -- ich kannte
mich selbst nicht mehr! -- Ich riß sie em¬
por, sie schien erkräftigt, eine fremde Glut
brannte in ihrem Auge, feuriger erwiederte
sie meine wüthenden Küsse. Da rauschte es
hinter uns wie starker, mächtiger Flügel¬
schlag; ein schneidender Ton, wie das Angst¬
geschrei des zum Tode Getroffenen, gellte durch
das Zimmer. -- Hermogen! schrie Aurelie,
und sank ohnmächtig hin aus meinen Armen.
Von wildem Entsetzen erfaßt, rannte ich
fort! -- Im Flur trat mir die Fürstin, von
einem Spaziergange heimkehrend, entgegen.
Sie blickte mich ernst und stolz an, indem
sie sprach: "Es ist mir in der That sehr be¬
fremdlich, Sie hier zu sehen, Herr Leon¬
ard!" -- Meine Verstörtheit im Augenblick
bemeisternd, antwortete ich in beinahe be¬
stimmterem Ton, als es ziemlich seyn moch¬
te: daß man oft gegen große Anregungen
vergebens ankämpfe, und daß oft das un¬

meine Schultern, der jugendliche Buſen quoll
hervor — ſie aͤchzte dumpf — ich kannte
mich ſelbſt nicht mehr! — Ich riß ſie em¬
por, ſie ſchien erkraͤftigt, eine fremde Glut
brannte in ihrem Auge, feuriger erwiederte
ſie meine wuͤthenden Kuͤſſe. Da rauſchte es
hinter uns wie ſtarker, maͤchtiger Fluͤgel¬
ſchlag; ein ſchneidender Ton, wie das Angſt¬
geſchrei des zum Tode Getroffenen, gellte durch
das Zimmer. — Hermogen! ſchrie Aurelie,
und ſank ohnmaͤchtig hin aus meinen Armen.
Von wildem Entſetzen erfaßt, rannte ich
fort! — Im Flur trat mir die Fuͤrſtin, von
einem Spaziergange heimkehrend, entgegen.
Sie blickte mich ernſt und ſtolz an, indem
ſie ſprach: „Es iſt mir in der That ſehr be¬
fremdlich, Sie hier zu ſehen, Herr Leon¬
ard!“ — Meine Verſtoͤrtheit im Augenblick
bemeiſternd, antwortete ich in beinahe be¬
ſtimmterem Ton, als es ziemlich ſeyn moch¬
te: daß man oft gegen große Anregungen
vergebens ankaͤmpfe, und daß oft das un¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0101" n="93"/>
meine Schultern, der jugendliche Bu&#x017F;en quoll<lb/>
hervor &#x2014; &#x017F;ie a&#x0364;chzte dumpf &#x2014; ich kannte<lb/>
mich &#x017F;elb&#x017F;t nicht mehr! &#x2014; Ich riß &#x017F;ie em¬<lb/>
por, &#x017F;ie &#x017F;chien erkra&#x0364;ftigt, eine fremde Glut<lb/>
brannte in ihrem Auge, feuriger erwiederte<lb/>
&#x017F;ie meine wu&#x0364;thenden Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Da rau&#x017F;chte es<lb/>
hinter uns wie &#x017F;tarker, ma&#x0364;chtiger Flu&#x0364;gel¬<lb/>
&#x017F;chlag; ein &#x017F;chneidender Ton, wie das Ang&#x017F;t¬<lb/>
ge&#x017F;chrei des zum Tode Getroffenen, gellte durch<lb/>
das Zimmer. &#x2014; Hermogen! &#x017F;chrie Aurelie,<lb/>
und &#x017F;ank ohnma&#x0364;chtig hin aus meinen Armen.<lb/>
Von wildem Ent&#x017F;etzen erfaßt, rannte ich<lb/>
fort! &#x2014; Im Flur trat mir die Fu&#x0364;r&#x017F;tin, von<lb/>
einem Spaziergange heimkehrend, entgegen.<lb/>
Sie blickte mich ern&#x017F;t und &#x017F;tolz an, indem<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;prach: &#x201E;Es i&#x017F;t mir in der That &#x017F;ehr be¬<lb/>
fremdlich, Sie hier zu &#x017F;ehen, Herr Leon¬<lb/>
ard!&#x201C; &#x2014; Meine Ver&#x017F;to&#x0364;rtheit im Augenblick<lb/>
bemei&#x017F;ternd, antwortete ich in beinahe be¬<lb/>
&#x017F;timmterem Ton, als es ziemlich &#x017F;eyn moch¬<lb/>
te: daß man oft gegen große Anregungen<lb/>
vergebens anka&#x0364;mpfe, und daß oft das un¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0101] meine Schultern, der jugendliche Buſen quoll hervor — ſie aͤchzte dumpf — ich kannte mich ſelbſt nicht mehr! — Ich riß ſie em¬ por, ſie ſchien erkraͤftigt, eine fremde Glut brannte in ihrem Auge, feuriger erwiederte ſie meine wuͤthenden Kuͤſſe. Da rauſchte es hinter uns wie ſtarker, maͤchtiger Fluͤgel¬ ſchlag; ein ſchneidender Ton, wie das Angſt¬ geſchrei des zum Tode Getroffenen, gellte durch das Zimmer. — Hermogen! ſchrie Aurelie, und ſank ohnmaͤchtig hin aus meinen Armen. Von wildem Entſetzen erfaßt, rannte ich fort! — Im Flur trat mir die Fuͤrſtin, von einem Spaziergange heimkehrend, entgegen. Sie blickte mich ernſt und ſtolz an, indem ſie ſprach: „Es iſt mir in der That ſehr be¬ fremdlich, Sie hier zu ſehen, Herr Leon¬ ard!“ — Meine Verſtoͤrtheit im Augenblick bemeiſternd, antwortete ich in beinahe be¬ ſtimmterem Ton, als es ziemlich ſeyn moch¬ te: daß man oft gegen große Anregungen vergebens ankaͤmpfe, und daß oft das un¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/101
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 2. Berlin, 1816, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere02_1816/101>, abgerufen am 03.05.2024.