Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den; bei einigen entstehet eine Hitze, bei ei-
nigen eine Kälte. -- Dass Ew. Excellenz sich
nur ja nicht ereifern, vielmehr Hochdero Galle
für Ihren ungetreuen Liebhaber Num. 30. be-
sparen! -- Eine Schwalbe macht keinen Som-
mer, und meine Laterne ist mit einem Hauch
Ihres Eifers ausgeblasen. Wollten Ew. Excel-
lenz in aller Zucht und Ehrbarkeit Sich in ei-
nen wohlgemeinten Wortwechsel mit mir ein-
zulassen geruhen; Sie würden, wie ich nach
der Isiebe hoffe, Sich eines andern besinnen,
und vielleicht überzeugt werden, dass ich we-
niger Vorwürfe verdiene, als alle Ihre Liebha-
ber bis auf den sub Num. 30., der es freilich
ausser der Weise macht, woran indess ich
und meine Schrift auch nicht auf die ent-
ferntste Weise Schuld sind -- Bin ich gleich
kein galanter, so bin ich doch ein treuer Ver-
ehrer eines Geschlechtes, unter welchem Sie
und viele andere Ihres Gleichen so unrichtig
Excellenz heissen, wogegen andere trefliche
Weiber, welche diesen Ehrennamen zehnfach
verdienen, aus Hof-Etiquette nicht so genannt
werden.

den; bei einigen entstehet eine Hitze, bei ei-
nigen eine Kälte. — Daſs Ew. Excellenz sich
nur ja nicht ereifern, vielmehr Hochdero Galle
für Ihren ungetreuen Liebhaber Num. 30. be-
sparen! — Eine Schwalbe macht keinen Som-
mer, und meine Laterne ist mit einem Hauch
Ihres Eifers ausgeblasen. Wollten Ew. Excel-
lenz in aller Zucht und Ehrbarkeit Sich in ei-
nen wohlgemeinten Wortwechsel mit mir ein-
zulassen geruhen; Sie würden, wie ich nach
der Isiebe hoffe, Sich eines andern besinnen,
und vielleicht überzeugt werden, daſs ich we-
niger Vorwürfe verdiene, als alle Ihre Liebha-
ber bis auf den sub Num. 30., der es freilich
auſser der Weise macht, woran indeſs ich
und meine Schrift auch nicht auf die ent-
ferntste Weise Schuld sind — Bin ich gleich
kein galanter, so bin ich doch ein treuer Ver-
ehrer eines Geschlechtes, unter welchem Sie
und viele andere Ihres Gleichen so unrichtig
Excellenz heiſsen, wogegen andere trefliche
Weiber, welche diesen Ehrennamen zehnfach
verdienen, aus Hof-Etiquette nicht so genannt
werden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="11"/>
den; bei einigen entstehet eine Hitze, bei ei-<lb/>
nigen eine Kälte. &#x2014; Da&#x017F;s Ew. Excellenz sich<lb/>
nur ja nicht ereifern, vielmehr Hochdero Galle<lb/>
für Ihren ungetreuen Liebhaber <hi rendition="#i">Num.</hi> 30. be-<lb/>
sparen! &#x2014; Eine Schwalbe macht keinen Som-<lb/>
mer, und meine Laterne ist mit einem Hauch<lb/>
Ihres Eifers ausgeblasen. Wollten Ew. Excel-<lb/>
lenz in aller Zucht und Ehrbarkeit Sich in ei-<lb/>
nen wohlgemeinten Wortwechsel mit mir ein-<lb/>
zulassen geruhen; Sie würden, wie ich nach<lb/>
der Isiebe hoffe, Sich eines andern besinnen,<lb/>
und vielleicht überzeugt werden, da&#x017F;s ich we-<lb/>
niger Vorwürfe verdiene, als alle Ihre Liebha-<lb/>
ber bis auf den <hi rendition="#i">sub Num.</hi> 30., der es freilich<lb/>
au&#x017F;ser der Weise macht, woran inde&#x017F;s ich<lb/>
und meine Schrift auch nicht auf die ent-<lb/>
ferntste Weise Schuld sind &#x2014; Bin ich gleich<lb/>
kein galanter, so bin ich doch ein treuer Ver-<lb/>
ehrer eines Geschlechtes, unter welchem Sie<lb/>
und viele andere Ihres Gleichen so unrichtig<lb/><hi rendition="#i">Excellenz</hi> hei&#x017F;sen, wogegen andere trefliche<lb/>
Weiber, welche diesen Ehrennamen zehnfach<lb/>
verdienen, aus Hof-Etiquette nicht so genannt<lb/>
werden.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0019] den; bei einigen entstehet eine Hitze, bei ei- nigen eine Kälte. — Daſs Ew. Excellenz sich nur ja nicht ereifern, vielmehr Hochdero Galle für Ihren ungetreuen Liebhaber Num. 30. be- sparen! — Eine Schwalbe macht keinen Som- mer, und meine Laterne ist mit einem Hauch Ihres Eifers ausgeblasen. Wollten Ew. Excel- lenz in aller Zucht und Ehrbarkeit Sich in ei- nen wohlgemeinten Wortwechsel mit mir ein- zulassen geruhen; Sie würden, wie ich nach der Isiebe hoffe, Sich eines andern besinnen, und vielleicht überzeugt werden, daſs ich we- niger Vorwürfe verdiene, als alle Ihre Liebha- ber bis auf den sub Num. 30., der es freilich auſser der Weise macht, woran indeſs ich und meine Schrift auch nicht auf die ent- ferntste Weise Schuld sind — Bin ich gleich kein galanter, so bin ich doch ein treuer Ver- ehrer eines Geschlechtes, unter welchem Sie und viele andere Ihres Gleichen so unrichtig Excellenz heiſsen, wogegen andere trefliche Weiber, welche diesen Ehrennamen zehnfach verdienen, aus Hof-Etiquette nicht so genannt werden.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/19
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/19>, abgerufen am 20.04.2024.