hatte sich zu einem Abschied vorbereitet, der zu lang war, um nur herzlich zu scheinen!
Ohne Umstände, Peter! Darf ich --
Sie sind der Bruder meines Weibes, wollen Sie auch mein Bruder seyn?
Ernst?
wahrer!
Können Sie vergeben? --
Was denn?
vergessen ist mehr, als vergeben! Bruder! --
Junker Gotthard gab meinem Weibe und mir die Hände. Jedes von uns erhielt eine. Wir küßten ihn beyde. Desto besser! sagt er. Gott laß es euch wohlgehen! Meine Trine wird mir die ersten vierzehn Tage kein Leckerbissen seyn, da ich euch gesehen!
Er gab uns sein Ehrenwort, uns alle Jahr einmal zu besuchen. Sind Jagden in -- --? Versteht sich! Lebt wohl!
Auch du, guter Gotthard! ich liebe dich herzlich!
Ich halte, was ich versprochen, sagte Gotthard zum Bruder Peter! der sich ver- bindlichst verbeugte! -- Noch wolte Peter mit Gotthardten in der Stille sprechen. Es bleibt! schrie ihm Gotthard zu --
Ehe-
hatte ſich zu einem Abſchied vorbereitet, der zu lang war, um nur herzlich zu ſcheinen!
Ohne Umſtaͤnde, Peter! Darf ich —
Sie ſind der Bruder meines Weibes, wollen Sie auch mein Bruder ſeyn?
Ernſt?
wahrer!
Koͤnnen Sie vergeben? —
Was denn?
vergeſſen iſt mehr, als vergeben! Bruder! —
Junker Gotthard gab meinem Weibe und mir die Haͤnde. Jedes von uns erhielt eine. Wir kuͤßten ihn beyde. Deſto beſſer! ſagt er. Gott laß es euch wohlgehen! Meine Trine wird mir die erſten vierzehn Tage kein Leckerbiſſen ſeyn, da ich euch geſehen!
Er gab uns ſein Ehrenwort, uns alle Jahr einmal zu beſuchen. Sind Jagden in — —? Verſteht ſich! Lebt wohl!
Auch du, guter Gotthard! ich liebe dich herzlich!
Ich halte, was ich verſprochen, ſagte Gotthard zum Bruder Peter! der ſich ver- bindlichſt verbeugte! — Noch wolte Peter mit Gotthardten in der Stille ſprechen. Es bleibt! ſchrie ihm Gotthard zu —
Ehe-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0551"n="541"/>
hatte ſich zu einem Abſchied vorbereitet, der<lb/>
zu lang war, um nur herzlich zu ſcheinen!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Ohne Umſtaͤnde, Peter!</hi> Darf ich —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Sie ſind der Bruder meines Weibes,<lb/>
wollen Sie auch mein Bruder ſeyn?</hi></p><lb/><p>Ernſt?</p><lb/><p><hirendition="#fr">wahrer!</hi></p><lb/><p>Koͤnnen Sie vergeben? —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Was denn?</hi></p><lb/><p>vergeſſen iſt mehr, als vergeben! Bruder! —</p><lb/><p>Junker Gotthard gab meinem Weibe und<lb/>
mir die Haͤnde. Jedes von uns erhielt<lb/>
eine. Wir kuͤßten ihn beyde. Deſto beſſer!<lb/>ſagt er. Gott laß es euch wohlgehen! Meine<lb/>
Trine wird mir die erſten vierzehn Tage kein<lb/>
Leckerbiſſen ſeyn, da ich euch geſehen!</p><lb/><p>Er gab uns ſein Ehrenwort, uns alle<lb/>
Jahr einmal zu beſuchen. Sind Jagden in<lb/>——? Verſteht ſich! Lebt wohl!</p><lb/><p>Auch du, guter Gotthard! ich liebe dich<lb/>
herzlich!</p><lb/><p>Ich halte, was ich verſprochen, ſagte<lb/>
Gotthard zum Bruder Peter! der ſich ver-<lb/>
bindlichſt verbeugte! — Noch wolte Peter<lb/>
mit Gotthardten in der Stille ſprechen. Es<lb/>
bleibt! ſchrie ihm Gotthard zu —</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Ehe-</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[541/0551]
hatte ſich zu einem Abſchied vorbereitet, der
zu lang war, um nur herzlich zu ſcheinen!
Ohne Umſtaͤnde, Peter! Darf ich —
Sie ſind der Bruder meines Weibes,
wollen Sie auch mein Bruder ſeyn?
Ernſt?
wahrer!
Koͤnnen Sie vergeben? —
Was denn?
vergeſſen iſt mehr, als vergeben! Bruder! —
Junker Gotthard gab meinem Weibe und
mir die Haͤnde. Jedes von uns erhielt
eine. Wir kuͤßten ihn beyde. Deſto beſſer!
ſagt er. Gott laß es euch wohlgehen! Meine
Trine wird mir die erſten vierzehn Tage kein
Leckerbiſſen ſeyn, da ich euch geſehen!
Er gab uns ſein Ehrenwort, uns alle
Jahr einmal zu beſuchen. Sind Jagden in
— —? Verſteht ſich! Lebt wohl!
Auch du, guter Gotthard! ich liebe dich
herzlich!
Ich halte, was ich verſprochen, ſagte
Gotthard zum Bruder Peter! der ſich ver-
bindlichſt verbeugte! — Noch wolte Peter
mit Gotthardten in der Stille ſprechen. Es
bleibt! ſchrie ihm Gotthard zu —
Ehe-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 541. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/551>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.