Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hatte sich zu einem Abschied vorbereitet, der
zu lang war, um nur herzlich zu scheinen!

Ohne Umstände, Peter! Darf ich --

Sie sind der Bruder meines Weibes,
wollen Sie auch mein Bruder seyn?

Ernst?

wahrer!

Können Sie vergeben? --

Was denn?

vergessen ist mehr, als vergeben! Bruder! --

Junker Gotthard gab meinem Weibe und
mir die Hände. Jedes von uns erhielt
eine. Wir küßten ihn beyde. Desto besser!
sagt er. Gott laß es euch wohlgehen! Meine
Trine wird mir die ersten vierzehn Tage kein
Leckerbissen seyn, da ich euch gesehen!

Er gab uns sein Ehrenwort, uns alle
Jahr einmal zu besuchen. Sind Jagden in
-- --? Versteht sich! Lebt wohl!

Auch du, guter Gotthard! ich liebe dich
herzlich!

Ich halte, was ich versprochen, sagte
Gotthard zum Bruder Peter! der sich ver-
bindlichst verbeugte! -- Noch wolte Peter
mit Gotthardten in der Stille sprechen. Es
bleibt! schrie ihm Gotthard zu --

Ehe-

hatte ſich zu einem Abſchied vorbereitet, der
zu lang war, um nur herzlich zu ſcheinen!

Ohne Umſtaͤnde, Peter! Darf ich —

Sie ſind der Bruder meines Weibes,
wollen Sie auch mein Bruder ſeyn?

Ernſt?

wahrer!

Koͤnnen Sie vergeben? —

Was denn?

vergeſſen iſt mehr, als vergeben! Bruder! —

Junker Gotthard gab meinem Weibe und
mir die Haͤnde. Jedes von uns erhielt
eine. Wir kuͤßten ihn beyde. Deſto beſſer!
ſagt er. Gott laß es euch wohlgehen! Meine
Trine wird mir die erſten vierzehn Tage kein
Leckerbiſſen ſeyn, da ich euch geſehen!

Er gab uns ſein Ehrenwort, uns alle
Jahr einmal zu beſuchen. Sind Jagden in
— —? Verſteht ſich! Lebt wohl!

Auch du, guter Gotthard! ich liebe dich
herzlich!

Ich halte, was ich verſprochen, ſagte
Gotthard zum Bruder Peter! der ſich ver-
bindlichſt verbeugte! — Noch wolte Peter
mit Gotthardten in der Stille ſprechen. Es
bleibt! ſchrie ihm Gotthard zu —

Ehe-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0551" n="541"/>
hatte &#x017F;ich zu einem Ab&#x017F;chied vorbereitet, der<lb/>
zu lang war, um nur herzlich zu &#x017F;cheinen!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Ohne Um&#x017F;ta&#x0364;nde, Peter!</hi> Darf ich &#x2014;</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Sie &#x017F;ind der Bruder meines Weibes,<lb/>
wollen Sie auch mein Bruder &#x017F;eyn?</hi> </p><lb/>
        <p>Ern&#x017F;t?</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">wahrer!</hi> </p><lb/>
        <p>Ko&#x0364;nnen Sie vergeben? &#x2014;</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Was denn?</hi> </p><lb/>
        <p>verge&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t mehr, als vergeben! Bruder! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Junker Gotthard gab meinem Weibe und<lb/>
mir die Ha&#x0364;nde. Jedes von uns erhielt<lb/>
eine. Wir ku&#x0364;ßten ihn beyde. De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er!<lb/>
&#x017F;agt er. Gott laß es euch wohlgehen! Meine<lb/>
Trine wird mir die er&#x017F;ten vierzehn Tage kein<lb/>
Leckerbi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn, da ich euch ge&#x017F;ehen!</p><lb/>
        <p>Er gab uns &#x017F;ein Ehrenwort, uns alle<lb/>
Jahr einmal zu be&#x017F;uchen. Sind Jagden in<lb/>
&#x2014; &#x2014;? Ver&#x017F;teht &#x017F;ich! Lebt wohl!</p><lb/>
        <p>Auch du, guter Gotthard! ich liebe dich<lb/>
herzlich!</p><lb/>
        <p>Ich halte, was ich ver&#x017F;prochen, &#x017F;agte<lb/>
Gotthard zum Bruder Peter! der &#x017F;ich ver-<lb/>
bindlich&#x017F;t verbeugte! &#x2014; Noch wolte Peter<lb/>
mit Gotthardten in der Stille &#x017F;prechen. Es<lb/>
bleibt! &#x017F;chrie ihm Gotthard zu &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ehe-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[541/0551] hatte ſich zu einem Abſchied vorbereitet, der zu lang war, um nur herzlich zu ſcheinen! Ohne Umſtaͤnde, Peter! Darf ich — Sie ſind der Bruder meines Weibes, wollen Sie auch mein Bruder ſeyn? Ernſt? wahrer! Koͤnnen Sie vergeben? — Was denn? vergeſſen iſt mehr, als vergeben! Bruder! — Junker Gotthard gab meinem Weibe und mir die Haͤnde. Jedes von uns erhielt eine. Wir kuͤßten ihn beyde. Deſto beſſer! ſagt er. Gott laß es euch wohlgehen! Meine Trine wird mir die erſten vierzehn Tage kein Leckerbiſſen ſeyn, da ich euch geſehen! Er gab uns ſein Ehrenwort, uns alle Jahr einmal zu beſuchen. Sind Jagden in — —? Verſteht ſich! Lebt wohl! Auch du, guter Gotthard! ich liebe dich herzlich! Ich halte, was ich verſprochen, ſagte Gotthard zum Bruder Peter! der ſich ver- bindlichſt verbeugte! — Noch wolte Peter mit Gotthardten in der Stille ſprechen. Es bleibt! ſchrie ihm Gotthard zu — Ehe-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/551
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 541. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/551>, abgerufen am 22.05.2024.