Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alle Kunst hinaus seyn -- bey einem Haar
wäre sie wieder vom Wege gekommen --
Wer ist aber heut zu Tage natürlich?
Mein Mann? Sie kennen ihn! -- Könn-
ten sie sich so viel von ihrer Denkart auf ei-
nen Augenblick abmüßigen, und ihm in der
Nähe zeigen, was so viele von weiten gese-
hen? Jedes Auge trägt nicht gleich weit.
Sind sie ein Edelmann? --

Eine Chrie ist der andern werth. Um wie
vieles hätt' ich das Vergnügen nicht gegeben,
erst Tinen zu heyrathen und ihr sodann zu be-
weisen, daß sie von dieser Seite keine Ungezo-
genheit vom adlichen Pöbel zu fürchten hätte.

Das Wort: ein Gewißer könnt ich
selbst von meinem Eidam nicht leiden, um
wie vieles! Fuhr Frau v. W. fort.

Das traf! Frau v. W -- hatte Recht.
Ein Gewißer, so vortreflich das Wort gewiß
sonst ist, welch ein erniedrigendes Wort! Ein
gewißer heißt, Einer, der wegen seiner Exi-
stenz besorgt zu seyn Ursache hat, und eine
Tafel aushängen muß: hier wird Seife
gesotten! Es ist ein in einem kleinen Zir-
kel blos Bekannter, ein Kleinstädter, der
will, und nicht kann! Fast scheint es, daß
es mit dem Menschen nicht aufs Gewiße an-

gelegt

alle Kunſt hinaus ſeyn — bey einem Haar
waͤre ſie wieder vom Wege gekommen —
Wer iſt aber heut zu Tage natuͤrlich?
Mein Mann? Sie kennen ihn! — Koͤnn-
ten ſie ſich ſo viel von ihrer Denkart auf ei-
nen Augenblick abmuͤßigen, und ihm in der
Naͤhe zeigen, was ſo viele von weiten geſe-
hen? Jedes Auge traͤgt nicht gleich weit.
Sind ſie ein Edelmann? —

Eine Chrie iſt der andern werth. Um wie
vieles haͤtt’ ich das Vergnuͤgen nicht gegeben,
erſt Tinen zu heyrathen und ihr ſodann zu be-
weiſen, daß ſie von dieſer Seite keine Ungezo-
genheit vom adlichen Poͤbel zu fuͤrchten haͤtte.

Das Wort: ein Gewißer koͤnnt ich
ſelbſt von meinem Eidam nicht leiden, um
wie vieles! Fuhr Frau v. W. fort.

Das traf! Frau v. W — hatte Recht.
Ein Gewißer, ſo vortreflich das Wort gewiß
ſonſt iſt, welch ein erniedrigendes Wort! Ein
gewißer heißt, Einer, der wegen ſeiner Exi-
ſtenz beſorgt zu ſeyn Urſache hat, und eine
Tafel aushaͤngen muß: hier wird Seife
geſotten! Es iſt ein in einem kleinen Zir-
kel blos Bekannter, ein Kleinſtaͤdter, der
will, und nicht kann! Faſt ſcheint es, daß
es mit dem Menſchen nicht aufs Gewiße an-

gelegt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0504" n="494"/>
alle Kun&#x017F;t hinaus &#x017F;eyn &#x2014; bey einem Haar<lb/>
wa&#x0364;re &#x017F;ie wieder vom Wege gekommen &#x2014;<lb/>
Wer i&#x017F;t aber heut zu Tage natu&#x0364;rlich?<lb/>
Mein Mann? Sie kennen ihn! &#x2014; Ko&#x0364;nn-<lb/>
ten &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o viel von ihrer Denkart auf ei-<lb/>
nen Augenblick abmu&#x0364;ßigen, und ihm in der<lb/>
Na&#x0364;he zeigen, was &#x017F;o viele von weiten ge&#x017F;e-<lb/>
hen? Jedes Auge tra&#x0364;gt nicht gleich weit.<lb/>
Sind &#x017F;ie ein Edelmann? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Eine Chrie i&#x017F;t der andern werth. Um wie<lb/>
vieles ha&#x0364;tt&#x2019; ich das Vergnu&#x0364;gen nicht gegeben,<lb/>
er&#x017F;t Tinen zu heyrathen und ihr &#x017F;odann zu be-<lb/>
wei&#x017F;en, daß &#x017F;ie von die&#x017F;er Seite keine Ungezo-<lb/>
genheit vom adlichen Po&#x0364;bel zu fu&#x0364;rchten ha&#x0364;tte.</p><lb/>
        <p>Das Wort: <hi rendition="#fr">ein Gewißer</hi> ko&#x0364;nnt ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t von meinem Eidam nicht leiden, um<lb/>
wie vieles! Fuhr Frau v. W. fort.</p><lb/>
        <p>Das traf! Frau v. W &#x2014; hatte Recht.<lb/>
Ein Gewißer, &#x017F;o vortreflich das Wort gewiß<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t i&#x017F;t, welch ein erniedrigendes Wort! Ein<lb/>
gewißer heißt, Einer, der wegen &#x017F;einer Exi-<lb/>
&#x017F;tenz be&#x017F;orgt zu &#x017F;eyn Ur&#x017F;ache hat, und eine<lb/>
Tafel ausha&#x0364;ngen muß: <hi rendition="#fr">hier wird Seife<lb/>
ge&#x017F;otten</hi>! Es i&#x017F;t ein in einem kleinen Zir-<lb/>
kel blos Bekannter, ein Klein&#x017F;ta&#x0364;dter, der<lb/>
will, und nicht kann! Fa&#x017F;t &#x017F;cheint es, daß<lb/>
es mit dem Men&#x017F;chen nicht aufs Gewiße an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gelegt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[494/0504] alle Kunſt hinaus ſeyn — bey einem Haar waͤre ſie wieder vom Wege gekommen — Wer iſt aber heut zu Tage natuͤrlich? Mein Mann? Sie kennen ihn! — Koͤnn- ten ſie ſich ſo viel von ihrer Denkart auf ei- nen Augenblick abmuͤßigen, und ihm in der Naͤhe zeigen, was ſo viele von weiten geſe- hen? Jedes Auge traͤgt nicht gleich weit. Sind ſie ein Edelmann? — Eine Chrie iſt der andern werth. Um wie vieles haͤtt’ ich das Vergnuͤgen nicht gegeben, erſt Tinen zu heyrathen und ihr ſodann zu be- weiſen, daß ſie von dieſer Seite keine Ungezo- genheit vom adlichen Poͤbel zu fuͤrchten haͤtte. Das Wort: ein Gewißer koͤnnt ich ſelbſt von meinem Eidam nicht leiden, um wie vieles! Fuhr Frau v. W. fort. Das traf! Frau v. W — hatte Recht. Ein Gewißer, ſo vortreflich das Wort gewiß ſonſt iſt, welch ein erniedrigendes Wort! Ein gewißer heißt, Einer, der wegen ſeiner Exi- ſtenz beſorgt zu ſeyn Urſache hat, und eine Tafel aushaͤngen muß: hier wird Seife geſotten! Es iſt ein in einem kleinen Zir- kel blos Bekannter, ein Kleinſtaͤdter, der will, und nicht kann! Faſt ſcheint es, daß es mit dem Menſchen nicht aufs Gewiße an- gelegt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/504
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/504>, abgerufen am 22.05.2024.