Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dieser meiner Krankheit aus, bis sie all zu-
sammen in den zweyten Diskant meines Va-
ters zusammentrafen:

Gott eilet mit den Seinen,
läßt sie nicht lange weinen!

Du wirst dich so vergessen, sagte Frau v.
W -- zu ihrem bedruckten Manne, der wahr-
lich seine Jacobsstimme eingebüßt hatte, daß
du deinen Gast aus dem Gesicht zu verlieren
im Begrif stehest! -- Gleich ein Platzregen
von Bitten um Vergebung, und doch hinter
diesen, wieder Gloßen über Curland und
Semgallen, die mein Vater nicht unhöfli-
cher machen können! Freylich war es arg,
daß die Sonne am Grosväterlichen Verlo-
bungstage so unverrichteter Arbeit unterge-
hen solte, und ohne daß sie ein Enkelpaar be-
grüßt hatte! -- Ein Trost fiel mir ein, der
noch am heilsamsten anschlug! Wer Thor-
heit mit Klugheit verbessern will, gebe ja das
ganze Geschäft' auf. Thorheit muß Thorheit
heilen! Gleich und gleich! -- Grosväterlicher
Hochzeitstag, sagen sie? Ja doch! Hoch-
zeitstag, erwiederte Herr v. W -- der, un-
ter uns gesagt, sein unhöfliches Doch bespa-
ren können, dessen ich mich nicht gewärtig
war. Indessen gieng es nicht mich, sondern

seine

dieſer meiner Krankheit aus, bis ſie all zu-
ſammen in den zweyten Diskant meines Va-
ters zuſammentrafen:

Gott eilet mit den Seinen,
laͤßt ſie nicht lange weinen!

Du wirſt dich ſo vergeſſen, ſagte Frau v.
W — zu ihrem bedruckten Manne, der wahr-
lich ſeine Jacobsſtimme eingebuͤßt hatte, daß
du deinen Gaſt aus dem Geſicht zu verlieren
im Begrif ſteheſt! — Gleich ein Platzregen
von Bitten um Vergebung, und doch hinter
dieſen, wieder Gloßen uͤber Curland und
Semgallen, die mein Vater nicht unhoͤfli-
cher machen koͤnnen! Freylich war es arg,
daß die Sonne am Grosvaͤterlichen Verlo-
bungstage ſo unverrichteter Arbeit unterge-
hen ſolte, und ohne daß ſie ein Enkelpaar be-
gruͤßt hatte! — Ein Troſt fiel mir ein, der
noch am heilſamſten anſchlug! Wer Thor-
heit mit Klugheit verbeſſern will, gebe ja das
ganze Geſchaͤft’ auf. Thorheit muß Thorheit
heilen! Gleich und gleich! — Grosvaͤterlicher
Hochzeitstag, ſagen ſie? Ja doch! Hoch-
zeitstag, erwiederte Herr v. W — der, un-
ter uns geſagt, ſein unhoͤfliches Doch beſpa-
ren koͤnnen, deſſen ich mich nicht gewaͤrtig
war. Indeſſen gieng es nicht mich, ſondern

ſeine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0471" n="463"/>
die&#x017F;er meiner Krankheit aus, bis &#x017F;ie all zu-<lb/>
&#x017F;ammen in den zweyten Diskant meines Va-<lb/>
ters zu&#x017F;ammentrafen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Gott eilet mit den Seinen,</l><lb/>
          <l>la&#x0364;ßt &#x017F;ie nicht lange weinen!</l>
        </lg><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t dich &#x017F;o verge&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;agte Frau v.<lb/>
W &#x2014; zu ihrem bedruckten Manne, der wahr-<lb/>
lich &#x017F;eine Jacobs&#x017F;timme eingebu&#x0364;ßt hatte, daß<lb/>
du deinen Ga&#x017F;t aus dem Ge&#x017F;icht zu verlieren<lb/>
im Begrif &#x017F;tehe&#x017F;t! &#x2014; Gleich ein Platzregen<lb/>
von Bitten um Vergebung, und doch hinter<lb/>
die&#x017F;en, wieder Gloßen u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">Curland und<lb/>
Semgallen</hi>, die mein Vater nicht unho&#x0364;fli-<lb/>
cher machen ko&#x0364;nnen! Freylich war es arg,<lb/>
daß die Sonne am Grosva&#x0364;terlichen Verlo-<lb/>
bungstage &#x017F;o unverrichteter Arbeit unterge-<lb/>
hen &#x017F;olte, und ohne daß &#x017F;ie ein Enkelpaar be-<lb/>
gru&#x0364;ßt hatte! &#x2014; Ein Tro&#x017F;t fiel mir ein, der<lb/>
noch am heil&#x017F;am&#x017F;ten an&#x017F;chlug! Wer Thor-<lb/>
heit mit Klugheit verbe&#x017F;&#x017F;ern will, gebe ja das<lb/>
ganze Ge&#x017F;cha&#x0364;ft&#x2019; auf. Thorheit muß Thorheit<lb/>
heilen! Gleich und gleich! &#x2014; Grosva&#x0364;terlicher<lb/>
Hochzeitstag, &#x017F;agen &#x017F;ie? Ja <hi rendition="#fr">doch</hi>! Hoch-<lb/>
zeitstag, erwiederte Herr v. W &#x2014; der, un-<lb/>
ter uns ge&#x017F;agt, &#x017F;ein unho&#x0364;fliches <hi rendition="#fr">Doch</hi> be&#x017F;pa-<lb/>
ren ko&#x0364;nnen, de&#x017F;&#x017F;en ich mich nicht gewa&#x0364;rtig<lb/>
war. Inde&#x017F;&#x017F;en gieng es nicht mich, &#x017F;ondern<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eine</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[463/0471] dieſer meiner Krankheit aus, bis ſie all zu- ſammen in den zweyten Diskant meines Va- ters zuſammentrafen: Gott eilet mit den Seinen, laͤßt ſie nicht lange weinen! Du wirſt dich ſo vergeſſen, ſagte Frau v. W — zu ihrem bedruckten Manne, der wahr- lich ſeine Jacobsſtimme eingebuͤßt hatte, daß du deinen Gaſt aus dem Geſicht zu verlieren im Begrif ſteheſt! — Gleich ein Platzregen von Bitten um Vergebung, und doch hinter dieſen, wieder Gloßen uͤber Curland und Semgallen, die mein Vater nicht unhoͤfli- cher machen koͤnnen! Freylich war es arg, daß die Sonne am Grosvaͤterlichen Verlo- bungstage ſo unverrichteter Arbeit unterge- hen ſolte, und ohne daß ſie ein Enkelpaar be- gruͤßt hatte! — Ein Troſt fiel mir ein, der noch am heilſamſten anſchlug! Wer Thor- heit mit Klugheit verbeſſern will, gebe ja das ganze Geſchaͤft’ auf. Thorheit muß Thorheit heilen! Gleich und gleich! — Grosvaͤterlicher Hochzeitstag, ſagen ſie? Ja doch! Hoch- zeitstag, erwiederte Herr v. W — der, un- ter uns geſagt, ſein unhoͤfliches Doch beſpa- ren koͤnnen, deſſen ich mich nicht gewaͤrtig war. Indeſſen gieng es nicht mich, ſondern ſeine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/471
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 463. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/471>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.