Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen ein lebendiges Wort gesprochen; so
zwang ich mich doch, dem Herrn v. W --
gefälligst nachzugeben, der mich unterrichtete,
warum ohne weiße Strümpfe kein Gallakleid
stünde? Das that freylich mehr noth, als
von meinem guten Gotthard reden zu hören.
Beym weißen Strumpf, sagte Herr v. W --
ist der Fuß dicker, beym schwarzen schrumpft
er vor ihren sichtlichen Augen ein. So wie
beym langen Bart, fuhr er fort, das Auge
immer trübe und klein ist, dagegen wie heiter,
wenn der Bart abgenommen worden? Er
stand bey dem Wort: abnehmen, lang an,
ohnfehlbar um dem Barte nicht zu viel zu
thun! Abnehmen ist ein so wohlgewähltes
Wort, daß kein Königlicher Bart dagegen
etwas sagen könnte! -- Daß mich Herr v.
W -- nicht kannte, war das größte Feigen-
blatt, so ich bey meinem Wiedervergeltungs-
recht anwendbar fand! -- Von einem
Manne, der nie gegenwärtig ist, sondern
hin oder zurückdenkt, wie kann man erwar-
ten, daß er den Retter seiner Tochter, dem
er bey der Abreise mit steifem Arm zu umar-
men die Ehre erwies, da er vor ihm stand,
kennen solte? Ich fand ihn in allem wieder,
das grisgrämische Gesicht nicht ausgenom-

men,

chen ein lebendiges Wort geſprochen; ſo
zwang ich mich doch, dem Herrn v. W —
gefaͤlligſt nachzugeben, der mich unterrichtete,
warum ohne weiße Struͤmpfe kein Gallakleid
ſtuͤnde? Das that freylich mehr noth, als
von meinem guten Gotthard reden zu hoͤren.
Beym weißen Strumpf, ſagte Herr v. W —
iſt der Fuß dicker, beym ſchwarzen ſchrumpft
er vor ihren ſichtlichen Augen ein. So wie
beym langen Bart, fuhr er fort, das Auge
immer truͤbe und klein iſt, dagegen wie heiter,
wenn der Bart abgenommen worden? Er
ſtand bey dem Wort: abnehmen, lang an,
ohnfehlbar um dem Barte nicht zu viel zu
thun! Abnehmen iſt ein ſo wohlgewaͤhltes
Wort, daß kein Koͤniglicher Bart dagegen
etwas ſagen koͤnnte! — Daß mich Herr v.
W — nicht kannte, war das groͤßte Feigen-
blatt, ſo ich bey meinem Wiedervergeltungs-
recht anwendbar fand! — Von einem
Manne, der nie gegenwaͤrtig iſt, ſondern
hin oder zuruͤckdenkt, wie kann man erwar-
ten, daß er den Retter ſeiner Tochter, dem
er bey der Abreiſe mit ſteifem Arm zu umar-
men die Ehre erwies, da er vor ihm ſtand,
kennen ſolte? Ich fand ihn in allem wieder,
das grisgraͤmiſche Geſicht nicht ausgenom-

men,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0448" n="440"/>
chen ein lebendiges Wort ge&#x017F;prochen; &#x017F;o<lb/>
zwang ich mich doch, dem Herrn v. W &#x2014;<lb/>
gefa&#x0364;llig&#x017F;t nachzugeben, der mich unterrichtete,<lb/>
warum ohne weiße Stru&#x0364;mpfe kein Gallakleid<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nde? Das that freylich mehr noth, als<lb/>
von meinem guten Gotthard reden zu ho&#x0364;ren.<lb/>
Beym weißen Strumpf, &#x017F;agte Herr v. W &#x2014;<lb/>
i&#x017F;t der Fuß dicker, beym &#x017F;chwarzen &#x017F;chrumpft<lb/>
er vor ihren &#x017F;ichtlichen Augen ein. So wie<lb/>
beym langen Bart, fuhr er fort, das Auge<lb/>
immer tru&#x0364;be und klein i&#x017F;t, dagegen wie heiter,<lb/>
wenn der Bart abgenommen worden? Er<lb/>
&#x017F;tand bey dem Wort: abnehmen, lang an,<lb/>
ohnfehlbar um dem Barte nicht zu viel zu<lb/>
thun! Abnehmen i&#x017F;t ein &#x017F;o wohlgewa&#x0364;hltes<lb/>
Wort, daß kein Ko&#x0364;niglicher Bart dagegen<lb/>
etwas &#x017F;agen ko&#x0364;nnte! &#x2014; Daß mich Herr v.<lb/>
W &#x2014; nicht kannte, war das gro&#x0364;ßte Feigen-<lb/>
blatt, &#x017F;o ich bey meinem Wiedervergeltungs-<lb/>
recht anwendbar fand! &#x2014; Von einem<lb/>
Manne, der nie gegenwa&#x0364;rtig i&#x017F;t, &#x017F;ondern<lb/>
hin oder zuru&#x0364;ckdenkt, wie kann man erwar-<lb/>
ten, daß er den Retter &#x017F;einer Tochter, dem<lb/>
er bey der Abrei&#x017F;e mit &#x017F;teifem Arm zu umar-<lb/>
men die Ehre erwies, da er vor ihm &#x017F;tand,<lb/>
kennen &#x017F;olte? Ich fand ihn in allem wieder,<lb/>
das grisgra&#x0364;mi&#x017F;che Ge&#x017F;icht nicht ausgenom-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">men,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[440/0448] chen ein lebendiges Wort geſprochen; ſo zwang ich mich doch, dem Herrn v. W — gefaͤlligſt nachzugeben, der mich unterrichtete, warum ohne weiße Struͤmpfe kein Gallakleid ſtuͤnde? Das that freylich mehr noth, als von meinem guten Gotthard reden zu hoͤren. Beym weißen Strumpf, ſagte Herr v. W — iſt der Fuß dicker, beym ſchwarzen ſchrumpft er vor ihren ſichtlichen Augen ein. So wie beym langen Bart, fuhr er fort, das Auge immer truͤbe und klein iſt, dagegen wie heiter, wenn der Bart abgenommen worden? Er ſtand bey dem Wort: abnehmen, lang an, ohnfehlbar um dem Barte nicht zu viel zu thun! Abnehmen iſt ein ſo wohlgewaͤhltes Wort, daß kein Koͤniglicher Bart dagegen etwas ſagen koͤnnte! — Daß mich Herr v. W — nicht kannte, war das groͤßte Feigen- blatt, ſo ich bey meinem Wiedervergeltungs- recht anwendbar fand! — Von einem Manne, der nie gegenwaͤrtig iſt, ſondern hin oder zuruͤckdenkt, wie kann man erwar- ten, daß er den Retter ſeiner Tochter, dem er bey der Abreiſe mit ſteifem Arm zu umar- men die Ehre erwies, da er vor ihm ſtand, kennen ſolte? Ich fand ihn in allem wieder, das grisgraͤmiſche Geſicht nicht ausgenom- men,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/448
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/448>, abgerufen am 21.05.2024.