Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Trost! Wie konnt' ich ihn aber ohne den ster-
ben lassen? Oft wenn er lechzte, wie gern
hätt' ich ihm ein Glas Wasser gereicht! konnt
ich! -- da lag ich noch ärger, als todt. So
etwas, Freunde, wer kann es erzählen? Leset
den Homer. Ich bitt Euch! -- ich kann nicht
mehr -- --

So viel sey euch noch unverhohlen, daß
ich den Sterbenden mit dem Prinzen Will-
helm von Braunschweig am meisten aufrich-
tete, der ein Schwestersohn König Friedrichs
war! Auch Er, sagt ich, starb im Kriege.
Eben so wenig unmittelbar. An den Neben-
umständen des Krieges starb er, die so wie
die Krankheiten ärger, als der Tod, sind. Ich
werd' auch als Held auferstehen, sagt er, in
einer Nacht. Wie denn anders? antwortete
ich, und hatt' eine Thräne in den Augen. Er
starb --

Was konnt ich mehr verlieren? Meine
beyden Freunde! Mich selbst! Ich lag vier
Wochen ohne alle Hofnung! Ists Sünd und
Schand, in solcher Lage die Lebensschnur
selbst abreißen, die ein Arzt mit solchen un-
aussprechlichen Schmerzen anknüpfen will?
Hält die Schnur da, wo sie angeknüpft ist
am längsten, und ein eisern Band, da wo es

brach,
Z 3

Troſt! Wie konnt’ ich ihn aber ohne den ſter-
ben laſſen? Oft wenn er lechzte, wie gern
haͤtt’ ich ihm ein Glas Waſſer gereicht! konnt
ich! — da lag ich noch aͤrger, als todt. So
etwas, Freunde, wer kann es erzaͤhlen? Leſet
den Homer. Ich bitt Euch! — ich kann nicht
mehr — —

So viel ſey euch noch unverhohlen, daß
ich den Sterbenden mit dem Prinzen Will-
helm von Braunſchweig am meiſten aufrich-
tete, der ein Schweſterſohn Koͤnig Friedrichs
war! Auch Er, ſagt ich, ſtarb im Kriege.
Eben ſo wenig unmittelbar. An den Neben-
umſtaͤnden des Krieges ſtarb er, die ſo wie
die Krankheiten aͤrger, als der Tod, ſind. Ich
werd’ auch als Held auferſtehen, ſagt er, in
einer Nacht. Wie denn anders? antwortete
ich, und hatt’ eine Thraͤne in den Augen. Er
ſtarb —

Was konnt ich mehr verlieren? Meine
beyden Freunde! Mich ſelbſt! Ich lag vier
Wochen ohne alle Hofnung! Iſts Suͤnd und
Schand, in ſolcher Lage die Lebensſchnur
ſelbſt abreißen, die ein Arzt mit ſolchen un-
ausſprechlichen Schmerzen anknuͤpfen will?
Haͤlt die Schnur da, wo ſie angeknuͤpft iſt
am laͤngſten, und ein eiſern Band, da wo es

brach,
Z 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0363" n="357"/>
Tro&#x017F;t! Wie konnt&#x2019; ich ihn aber ohne den &#x017F;ter-<lb/>
ben la&#x017F;&#x017F;en? Oft wenn er lechzte, wie gern<lb/>
ha&#x0364;tt&#x2019; ich ihm ein Glas Wa&#x017F;&#x017F;er gereicht! konnt<lb/>
ich! &#x2014; da lag ich noch a&#x0364;rger, als todt. So<lb/>
etwas, Freunde, wer kann es erza&#x0364;hlen? Le&#x017F;et<lb/>
den Homer. Ich bitt Euch! &#x2014; ich kann nicht<lb/>
mehr &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>So viel &#x017F;ey euch noch unverhohlen, daß<lb/>
ich den Sterbenden mit dem Prinzen <hi rendition="#fr">Will-<lb/>
helm</hi> von Braun&#x017F;chweig am mei&#x017F;ten aufrich-<lb/>
tete, der ein Schwe&#x017F;ter&#x017F;ohn Ko&#x0364;nig Friedrichs<lb/>
war! Auch Er, &#x017F;agt ich, &#x017F;tarb im Kriege.<lb/>
Eben &#x017F;o wenig unmittelbar. An den Neben-<lb/>
um&#x017F;ta&#x0364;nden des Krieges &#x017F;tarb er, die &#x017F;o wie<lb/>
die Krankheiten a&#x0364;rger, als der Tod, &#x017F;ind. Ich<lb/>
werd&#x2019; auch als Held aufer&#x017F;tehen, &#x017F;agt er, in<lb/>
einer Nacht. Wie denn anders? antwortete<lb/>
ich, und hatt&#x2019; eine Thra&#x0364;ne in den Augen. Er<lb/>
&#x017F;tarb &#x2014;</p><lb/>
        <p>Was konnt ich mehr verlieren? Meine<lb/>
beyden Freunde! Mich &#x017F;elb&#x017F;t! Ich lag vier<lb/>
Wochen ohne alle Hofnung! I&#x017F;ts Su&#x0364;nd und<lb/>
Schand, in &#x017F;olcher Lage die Lebens&#x017F;chnur<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t abreißen, die ein Arzt mit &#x017F;olchen un-<lb/>
aus&#x017F;prechlichen Schmerzen anknu&#x0364;pfen will?<lb/>
Ha&#x0364;lt die Schnur da, wo &#x017F;ie angeknu&#x0364;pft i&#x017F;t<lb/>
am la&#x0364;ng&#x017F;ten, und ein ei&#x017F;ern Band, da wo es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 3</fw><fw place="bottom" type="catch">brach,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0363] Troſt! Wie konnt’ ich ihn aber ohne den ſter- ben laſſen? Oft wenn er lechzte, wie gern haͤtt’ ich ihm ein Glas Waſſer gereicht! konnt ich! — da lag ich noch aͤrger, als todt. So etwas, Freunde, wer kann es erzaͤhlen? Leſet den Homer. Ich bitt Euch! — ich kann nicht mehr — — So viel ſey euch noch unverhohlen, daß ich den Sterbenden mit dem Prinzen Will- helm von Braunſchweig am meiſten aufrich- tete, der ein Schweſterſohn Koͤnig Friedrichs war! Auch Er, ſagt ich, ſtarb im Kriege. Eben ſo wenig unmittelbar. An den Neben- umſtaͤnden des Krieges ſtarb er, die ſo wie die Krankheiten aͤrger, als der Tod, ſind. Ich werd’ auch als Held auferſtehen, ſagt er, in einer Nacht. Wie denn anders? antwortete ich, und hatt’ eine Thraͤne in den Augen. Er ſtarb — Was konnt ich mehr verlieren? Meine beyden Freunde! Mich ſelbſt! Ich lag vier Wochen ohne alle Hofnung! Iſts Suͤnd und Schand, in ſolcher Lage die Lebensſchnur ſelbſt abreißen, die ein Arzt mit ſolchen un- ausſprechlichen Schmerzen anknuͤpfen will? Haͤlt die Schnur da, wo ſie angeknuͤpft iſt am laͤngſten, und ein eiſern Band, da wo es brach, Z 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/363
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/363>, abgerufen am 15.05.2024.