Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite

gieng, und steckte sie sich, warm von meiner
Hand, an den Busen. Nathanael war zu
andächtig, um darüber eifersüchtig zu wer-
den, und der Blumen halber zur Frage:
wenn? Gelegenheit zu nehmen. -- Natha-
nael gieng mit seiner Braut, ich mit der Pre-
digerin, der Prediger mit dem Amtmann
ohne die goldbesponnenen Knöpfe. Dann
Gretchens beyde Brüder, ein Paar Primaner.
Die beyden Dorfältesten machten das letzte
Paar. Der Organist war voraus gelaufen,
um uns mit einigen seiner Schüler zu bewill-
kommen. An Minens Grabe standen wir einige
Minuten still, als wenn wir uns ausruheten.
In der Kirche trafen wir eine ungebetene Ver-
sammlung, der man es ansahe, daß sie mit
dieser Eilfertigkeit nicht völlig zufrieden war.
Vielen sah man an, daß sie auf die erste Nach-
richt sich zu putzen angefangen, und in diesem
gutgemeinten Bestreben, zu Gretchens Ehren-
tage etwas beyzutragen, gestöret worden.
Es war nicht halb, nicht ganz. Die Töchter
der Dorfältesten stachen durch grünen Band
hervor; indessen waren auch selbst sie nicht
fertig. Der goldgesponnene Knopf fehlte ih-
nen so gut, wie dem Amtmann. Die Töch-
ter der Dorfgeschwornen hielten einen Kranz,

den

gieng, und ſteckte ſie ſich, warm von meiner
Hand, an den Buſen. Nathanael war zu
andaͤchtig, um daruͤber eiferſuͤchtig zu wer-
den, und der Blumen halber zur Frage:
wenn? Gelegenheit zu nehmen. — Natha-
nael gieng mit ſeiner Braut, ich mit der Pre-
digerin, der Prediger mit dem Amtmann
ohne die goldbeſponnenen Knoͤpfe. Dann
Gretchens beyde Bruͤder, ein Paar Primaner.
Die beyden Dorfaͤlteſten machten das letzte
Paar. Der Organiſt war voraus gelaufen,
um uns mit einigen ſeiner Schuͤler zu bewill-
kommen. An Minens Grabe ſtanden wir einige
Minuten ſtill, als wenn wir uns ausruheten.
In der Kirche trafen wir eine ungebetene Ver-
ſammlung, der man es anſahe, daß ſie mit
dieſer Eilfertigkeit nicht voͤllig zufrieden war.
Vielen ſah man an, daß ſie auf die erſte Nach-
richt ſich zu putzen angefangen, und in dieſem
gutgemeinten Beſtreben, zu Gretchens Ehren-
tage etwas beyzutragen, geſtoͤret worden.
Es war nicht halb, nicht ganz. Die Toͤchter
der Dorfaͤlteſten ſtachen durch gruͤnen Band
hervor; indeſſen waren auch ſelbſt ſie nicht
fertig. Der goldgeſponnene Knopf fehlte ih-
nen ſo gut, wie dem Amtmann. Die Toͤch-
ter der Dorfgeſchwornen hielten einen Kranz,

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0339" n="333"/>
gieng, und &#x017F;teckte &#x017F;ie &#x017F;ich, warm von meiner<lb/>
Hand, an den Bu&#x017F;en. Nathanael war zu<lb/>
anda&#x0364;chtig, um daru&#x0364;ber eifer&#x017F;u&#x0364;chtig zu wer-<lb/>
den, und der Blumen halber zur Frage:<lb/>
wenn? Gelegenheit zu nehmen. &#x2014; Natha-<lb/>
nael gieng mit &#x017F;einer Braut, ich mit der Pre-<lb/>
digerin, der Prediger mit dem Amtmann<lb/>
ohne die goldbe&#x017F;ponnenen Kno&#x0364;pfe. Dann<lb/>
Gretchens beyde Bru&#x0364;der, ein Paar Primaner.<lb/>
Die beyden Dorfa&#x0364;lte&#x017F;ten machten das letzte<lb/>
Paar. Der Organi&#x017F;t war voraus gelaufen,<lb/>
um uns mit einigen &#x017F;einer Schu&#x0364;ler zu bewill-<lb/>
kommen. An Minens Grabe &#x017F;tanden wir einige<lb/>
Minuten &#x017F;till, als wenn wir uns ausruheten.<lb/>
In der Kirche trafen wir eine ungebetene Ver-<lb/>
&#x017F;ammlung, der man es an&#x017F;ahe, daß &#x017F;ie mit<lb/>
die&#x017F;er Eilfertigkeit nicht vo&#x0364;llig zufrieden war.<lb/>
Vielen &#x017F;ah man an, daß &#x017F;ie auf die er&#x017F;te Nach-<lb/>
richt &#x017F;ich zu putzen angefangen, und in die&#x017F;em<lb/>
gutgemeinten Be&#x017F;treben, zu Gretchens Ehren-<lb/>
tage etwas beyzutragen, ge&#x017F;to&#x0364;ret worden.<lb/>
Es war nicht halb, nicht ganz. Die To&#x0364;chter<lb/>
der Dorfa&#x0364;lte&#x017F;ten &#x017F;tachen durch gru&#x0364;nen Band<lb/>
hervor; inde&#x017F;&#x017F;en waren auch &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ie nicht<lb/>
fertig. Der goldge&#x017F;ponnene Knopf fehlte ih-<lb/>
nen &#x017F;o gut, wie dem Amtmann. Die To&#x0364;ch-<lb/>
ter der Dorfge&#x017F;chwornen hielten einen Kranz,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[333/0339] gieng, und ſteckte ſie ſich, warm von meiner Hand, an den Buſen. Nathanael war zu andaͤchtig, um daruͤber eiferſuͤchtig zu wer- den, und der Blumen halber zur Frage: wenn? Gelegenheit zu nehmen. — Natha- nael gieng mit ſeiner Braut, ich mit der Pre- digerin, der Prediger mit dem Amtmann ohne die goldbeſponnenen Knoͤpfe. Dann Gretchens beyde Bruͤder, ein Paar Primaner. Die beyden Dorfaͤlteſten machten das letzte Paar. Der Organiſt war voraus gelaufen, um uns mit einigen ſeiner Schuͤler zu bewill- kommen. An Minens Grabe ſtanden wir einige Minuten ſtill, als wenn wir uns ausruheten. In der Kirche trafen wir eine ungebetene Ver- ſammlung, der man es anſahe, daß ſie mit dieſer Eilfertigkeit nicht voͤllig zufrieden war. Vielen ſah man an, daß ſie auf die erſte Nach- richt ſich zu putzen angefangen, und in dieſem gutgemeinten Beſtreben, zu Gretchens Ehren- tage etwas beyzutragen, geſtoͤret worden. Es war nicht halb, nicht ganz. Die Toͤchter der Dorfaͤlteſten ſtachen durch gruͤnen Band hervor; indeſſen waren auch ſelbſt ſie nicht fertig. Der goldgeſponnene Knopf fehlte ih- nen ſo gut, wie dem Amtmann. Die Toͤch- ter der Dorfgeſchwornen hielten einen Kranz, den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/339
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/339>, abgerufen am 25.11.2024.