Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

natürlichste, das beste. Ihre Eltern hatten
so gar ihr nicht verboten, Hansen zu sagen,
was geschehen war, und wär' es ihr verboten
gewesen, wie hätte sie sich helfen können?
Lieber Hans, fieng sie an, und nahm ihn
bey der Hand. Ha, dacht' er, Mitleiden!
Wie es mit solchem Mitleiden ist, wissen wir
alle. Solch Mitleiden ist das empfindlichste,
was ich kenne. Nichts thut so weh, als dies.
Mitleiden kann zuweilen der Liebe Anfang
seyn, noch öfter aber ist es das Ende der
Liebe und ein schreckliches Ende! Du bist böse,
daß ich so spät gekommen, fieng Gretchen an.
Betrügerin, dachte Hans, ohne mehr zu sa-
gen und zu thun, als sich den Hut tiefer zu
setzen. Jetzt waren sie so weit, daß sie von
dem väterlichen Gütchen völlig entfernt wa-
ren. Nur zwey Stiere, die sich von der
Heerde verlaufen hatten, waren ihnen nach-
gekommen, worüber sich Gretchen wun-
derte, Hans aber nicht. Eben wollte Gret-
chen ihrem Hansen erzählen, was vorgefal-
len war, und wozu sich ihre Eltern von freyen
Stücken entschlossen hätten, als Hans sie
faßte, sein Mordmesser zog und ihr zehn
Wunden beybrachte. Seine Hand zitterte
und bebte nicht, als wie vorhin, wenn er

aus

natuͤrlichſte, das beſte. Ihre Eltern hatten
ſo gar ihr nicht verboten, Hanſen zu ſagen,
was geſchehen war, und waͤr’ es ihr verboten
geweſen, wie haͤtte ſie ſich helfen koͤnnen?
Lieber Hans, fieng ſie an, und nahm ihn
bey der Hand. Ha, dacht’ er, Mitleiden!
Wie es mit ſolchem Mitleiden iſt, wiſſen wir
alle. Solch Mitleiden iſt das empfindlichſte,
was ich kenne. Nichts thut ſo weh, als dies.
Mitleiden kann zuweilen der Liebe Anfang
ſeyn, noch oͤfter aber iſt es das Ende der
Liebe und ein ſchreckliches Ende! Du biſt boͤſe,
daß ich ſo ſpaͤt gekommen, fieng Gretchen an.
Betruͤgerin, dachte Hans, ohne mehr zu ſa-
gen und zu thun, als ſich den Hut tiefer zu
ſetzen. Jetzt waren ſie ſo weit, daß ſie von
dem vaͤterlichen Guͤtchen voͤllig entfernt wa-
ren. Nur zwey Stiere, die ſich von der
Heerde verlaufen hatten, waren ihnen nach-
gekommen, woruͤber ſich Gretchen wun-
derte, Hans aber nicht. Eben wollte Gret-
chen ihrem Hanſen erzaͤhlen, was vorgefal-
len war, und wozu ſich ihre Eltern von freyen
Stuͤcken entſchloſſen haͤtten, als Hans ſie
faßte, ſein Mordmeſſer zog und ihr zehn
Wunden beybrachte. Seine Hand zitterte
und bebte nicht, als wie vorhin, wenn er

aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0296" n="290"/>
natu&#x0364;rlich&#x017F;te, das be&#x017F;te. Ihre Eltern hatten<lb/>
&#x017F;o gar ihr nicht verboten, Han&#x017F;en zu &#x017F;agen,<lb/>
was ge&#x017F;chehen war, und wa&#x0364;r&#x2019; es ihr verboten<lb/>
gewe&#x017F;en, wie ha&#x0364;tte &#x017F;ie &#x017F;ich helfen ko&#x0364;nnen?<lb/>
Lieber Hans, fieng &#x017F;ie an, und nahm ihn<lb/>
bey der Hand. Ha, dacht&#x2019; er, Mitleiden!<lb/>
Wie es mit &#x017F;olchem Mitleiden i&#x017F;t, wi&#x017F;&#x017F;en wir<lb/>
alle. Solch Mitleiden i&#x017F;t das empfindlich&#x017F;te,<lb/>
was ich kenne. Nichts thut &#x017F;o weh, als dies.<lb/>
Mitleiden kann zuweilen der Liebe Anfang<lb/>
&#x017F;eyn, noch o&#x0364;fter aber i&#x017F;t es das Ende der<lb/>
Liebe und ein &#x017F;chreckliches Ende! Du bi&#x017F;t bo&#x0364;&#x017F;e,<lb/>
daß ich &#x017F;o &#x017F;pa&#x0364;t gekommen, fieng Gretchen an.<lb/>
Betru&#x0364;gerin, dachte Hans, ohne mehr zu &#x017F;a-<lb/>
gen und zu thun, als &#x017F;ich den Hut tiefer zu<lb/>
&#x017F;etzen. Jetzt waren &#x017F;ie &#x017F;o weit, daß &#x017F;ie von<lb/>
dem va&#x0364;terlichen Gu&#x0364;tchen vo&#x0364;llig entfernt wa-<lb/>
ren. Nur zwey Stiere, die &#x017F;ich von der<lb/>
Heerde verlaufen hatten, waren ihnen nach-<lb/>
gekommen, woru&#x0364;ber &#x017F;ich Gretchen wun-<lb/>
derte, Hans aber nicht. Eben wollte Gret-<lb/>
chen ihrem Han&#x017F;en erza&#x0364;hlen, was vorgefal-<lb/>
len war, und wozu &#x017F;ich ihre Eltern von freyen<lb/>
Stu&#x0364;cken ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tten, als Hans &#x017F;ie<lb/>
faßte, &#x017F;ein Mordme&#x017F;&#x017F;er zog und ihr zehn<lb/>
Wunden beybrachte. Seine Hand zitterte<lb/>
und bebte nicht, als wie vorhin, wenn er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aus</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[290/0296] natuͤrlichſte, das beſte. Ihre Eltern hatten ſo gar ihr nicht verboten, Hanſen zu ſagen, was geſchehen war, und waͤr’ es ihr verboten geweſen, wie haͤtte ſie ſich helfen koͤnnen? Lieber Hans, fieng ſie an, und nahm ihn bey der Hand. Ha, dacht’ er, Mitleiden! Wie es mit ſolchem Mitleiden iſt, wiſſen wir alle. Solch Mitleiden iſt das empfindlichſte, was ich kenne. Nichts thut ſo weh, als dies. Mitleiden kann zuweilen der Liebe Anfang ſeyn, noch oͤfter aber iſt es das Ende der Liebe und ein ſchreckliches Ende! Du biſt boͤſe, daß ich ſo ſpaͤt gekommen, fieng Gretchen an. Betruͤgerin, dachte Hans, ohne mehr zu ſa- gen und zu thun, als ſich den Hut tiefer zu ſetzen. Jetzt waren ſie ſo weit, daß ſie von dem vaͤterlichen Guͤtchen voͤllig entfernt wa- ren. Nur zwey Stiere, die ſich von der Heerde verlaufen hatten, waren ihnen nach- gekommen, woruͤber ſich Gretchen wun- derte, Hans aber nicht. Eben wollte Gret- chen ihrem Hanſen erzaͤhlen, was vorgefal- len war, und wozu ſich ihre Eltern von freyen Stuͤcken entſchloſſen haͤtten, als Hans ſie faßte, ſein Mordmeſſer zog und ihr zehn Wunden beybrachte. Seine Hand zitterte und bebte nicht, als wie vorhin, wenn er aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/296
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/296>, abgerufen am 23.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.