Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

heilig, um sie auf irdisch Geld und Gut zu
deuten. -- Schlüßlich gab er ihr das Geleite
bis zur lezten Stufe und befahl sie Gott.
Eben dacht' ich, fuhr die Curländerin fort,
wenn Gott die Menschen auch nach Hypothek
fragen, wenn er mit ihnen verfahren sollte,
wie sie unter sich -- als ich ohnmächtig hin-
sank, und noch jetzt nicht weiß, wie ich in ein
Haus in der heilgen Geiststraße gebracht
worden. Sie fand sich, da sie erwachte, in
den Händen einer alten Frau und eines jun-
gen Mannes. Dies brachte sie zum Schrey,
denn sie stellte sich die Baase und ihren Vetter
vor; allein sie erfuhr, daß es Schwiegermut-
ter und Schwiegersohn waren. Sie war in
ihrer Erzehlung noch nicht bey der Hypothek;
als diese Mutter und Sohn sich ansahen, und
den Blick schnell abbrachen. Ein Blick, sag-
te die Curländerin, der mir wie ein Sonnen-
strahl tief in die Seele schien. -- Die Toch-
ter der Alten, die Güte selbst! -- Die guten
Leute ließen die Kinder der Curländerin hoh-
len, und gaben ihnen zween Tage zu essen und
zween Nächte Betten zu schlafen. Dieser
Schlaf war mir ein Vorschmack des Todes-
schlafs, so süß! sagte die Curländerin. Nun
kam sie in ihr häusliches Elend; allein sie

fand

heilig, um ſie auf irdiſch Geld und Gut zu
deuten. — Schluͤßlich gab er ihr das Geleite
bis zur lezten Stufe und befahl ſie Gott.
Eben dacht’ ich, fuhr die Curlaͤnderin fort,
wenn Gott die Menſchen auch nach Hypothek
fragen, wenn er mit ihnen verfahren ſollte,
wie ſie unter ſich — als ich ohnmaͤchtig hin-
ſank, und noch jetzt nicht weiß, wie ich in ein
Haus in der heilgen Geiſtſtraße gebracht
worden. Sie fand ſich, da ſie erwachte, in
den Haͤnden einer alten Frau und eines jun-
gen Mannes. Dies brachte ſie zum Schrey,
denn ſie ſtellte ſich die Baaſe und ihren Vetter
vor; allein ſie erfuhr, daß es Schwiegermut-
ter und Schwiegerſohn waren. Sie war in
ihrer Erzehlung noch nicht bey der Hypothek;
als dieſe Mutter und Sohn ſich anſahen, und
den Blick ſchnell abbrachen. Ein Blick, ſag-
te die Curlaͤnderin, der mir wie ein Sonnen-
ſtrahl tief in die Seele ſchien. — Die Toch-
ter der Alten, die Guͤte ſelbſt! — Die guten
Leute ließen die Kinder der Curlaͤnderin hoh-
len, und gaben ihnen zween Tage zu eſſen und
zween Naͤchte Betten zu ſchlafen. Dieſer
Schlaf war mir ein Vorſchmack des Todes-
ſchlafs, ſo ſuͤß! ſagte die Curlaͤnderin. Nun
kam ſie in ihr haͤusliches Elend; allein ſie

fand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0128" n="122"/>
heilig, um &#x017F;ie auf irdi&#x017F;ch Geld und Gut zu<lb/>
deuten. &#x2014; Schlu&#x0364;ßlich gab er ihr das Geleite<lb/>
bis zur lezten Stufe und befahl &#x017F;ie Gott.<lb/>
Eben dacht&#x2019; ich, fuhr die Curla&#x0364;nderin fort,<lb/>
wenn Gott die Men&#x017F;chen auch nach Hypothek<lb/>
fragen, wenn er mit ihnen verfahren &#x017F;ollte,<lb/>
wie &#x017F;ie unter &#x017F;ich &#x2014; als ich ohnma&#x0364;chtig hin-<lb/>
&#x017F;ank, und noch jetzt nicht weiß, wie ich in ein<lb/>
Haus in der <hi rendition="#fr">heilgen Gei&#x017F;t&#x017F;traße</hi> gebracht<lb/>
worden. Sie fand &#x017F;ich, da &#x017F;ie erwachte, in<lb/>
den Ha&#x0364;nden einer alten Frau und eines jun-<lb/>
gen Mannes. Dies brachte &#x017F;ie zum Schrey,<lb/>
denn &#x017F;ie &#x017F;tellte &#x017F;ich die Baa&#x017F;e und ihren Vetter<lb/>
vor; allein &#x017F;ie erfuhr, daß es Schwiegermut-<lb/>
ter und Schwieger&#x017F;ohn waren. Sie war in<lb/>
ihrer Erzehlung noch nicht bey der Hypothek;<lb/>
als die&#x017F;e Mutter und Sohn &#x017F;ich an&#x017F;ahen, und<lb/>
den Blick &#x017F;chnell abbrachen. Ein Blick, &#x017F;ag-<lb/>
te die Curla&#x0364;nderin, der mir wie ein Sonnen-<lb/>
&#x017F;trahl tief in die Seele &#x017F;chien. &#x2014; Die Toch-<lb/>
ter der Alten, die Gu&#x0364;te &#x017F;elb&#x017F;t! &#x2014; Die guten<lb/>
Leute ließen die Kinder der Curla&#x0364;nderin hoh-<lb/>
len, und gaben ihnen zween Tage zu e&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
zween Na&#x0364;chte Betten zu &#x017F;chlafen. Die&#x017F;er<lb/>
Schlaf war mir ein Vor&#x017F;chmack des Todes-<lb/>
&#x017F;chlafs, &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ß! &#x017F;agte die Curla&#x0364;nderin. Nun<lb/>
kam &#x017F;ie in ihr ha&#x0364;usliches Elend; allein &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fand</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0128] heilig, um ſie auf irdiſch Geld und Gut zu deuten. — Schluͤßlich gab er ihr das Geleite bis zur lezten Stufe und befahl ſie Gott. Eben dacht’ ich, fuhr die Curlaͤnderin fort, wenn Gott die Menſchen auch nach Hypothek fragen, wenn er mit ihnen verfahren ſollte, wie ſie unter ſich — als ich ohnmaͤchtig hin- ſank, und noch jetzt nicht weiß, wie ich in ein Haus in der heilgen Geiſtſtraße gebracht worden. Sie fand ſich, da ſie erwachte, in den Haͤnden einer alten Frau und eines jun- gen Mannes. Dies brachte ſie zum Schrey, denn ſie ſtellte ſich die Baaſe und ihren Vetter vor; allein ſie erfuhr, daß es Schwiegermut- ter und Schwiegerſohn waren. Sie war in ihrer Erzehlung noch nicht bey der Hypothek; als dieſe Mutter und Sohn ſich anſahen, und den Blick ſchnell abbrachen. Ein Blick, ſag- te die Curlaͤnderin, der mir wie ein Sonnen- ſtrahl tief in die Seele ſchien. — Die Toch- ter der Alten, die Guͤte ſelbſt! — Die guten Leute ließen die Kinder der Curlaͤnderin hoh- len, und gaben ihnen zween Tage zu eſſen und zween Naͤchte Betten zu ſchlafen. Dieſer Schlaf war mir ein Vorſchmack des Todes- ſchlafs, ſo ſuͤß! ſagte die Curlaͤnderin. Nun kam ſie in ihr haͤusliches Elend; allein ſie fand

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/128
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/128>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.