Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ihrem Herzen. Da sie ihn nicht los werden
konnte, entfernte sie sich, wie sie stand und
gieng, und lies wie Joseph ihre Plundern
zurück, die man ihr bey Hängen und Wür-
gen auslieferte. Die Sache macht' Aufse-
hen, und Charlotte war die einzige Person,
die den Herrn v. -- vom Theater der dor-
tigen Gegend bringen konnte. Sie that es,
und da unser Bekannte sie selbst darum bat,
kehrte sie zurück ins Hauß. Solche Herren
wißen sich durch Ableiter vor dem Ungewit-
ter zu sichern. Sie wißen nicht, was eine
fehlgeschlagene Liebe sagen will. Der Herr
v. -- hatte sich mit weniger Mühe, ohne
zu knien, versorgt und unser Bekannte be-
saß Charlotten nun ohn' Anfechtung. Sie
war ihm jetzo theurer; denn ihre Tugend
hatte gesiegt und das Feld behalten. --

Es ist unaussprechlich, wie glücklich un-
sere Verliebten waren. Er pflückt' ihr die
ersten Blumen, und die Natur schien sie
recht geflißentlich für ihn, oder eigentlich
für Charlotten, zu verwahren. Nur ein
durch Liebe geweihtes Auge konnte die Blu-
men finden, die er fand. Sie hingegen
bracht' ihm die ersten Früchte. Er aß sie

aus

F 5

ihrem Herzen. Da ſie ihn nicht los werden
konnte, entfernte ſie ſich, wie ſie ſtand und
gieng, und lies wie Joſeph ihre Plundern
zuruͤck, die man ihr bey Haͤngen und Wuͤr-
gen auslieferte. Die Sache macht’ Aufſe-
hen, und Charlotte war die einzige Perſon,
die den Herrn v. — vom Theater der dor-
tigen Gegend bringen konnte. Sie that es,
und da unſer Bekannte ſie ſelbſt darum bat,
kehrte ſie zuruͤck ins Hauß. Solche Herren
wißen ſich durch Ableiter vor dem Ungewit-
ter zu ſichern. Sie wißen nicht, was eine
fehlgeſchlagene Liebe ſagen will. Der Herr
v. — hatte ſich mit weniger Muͤhe, ohne
zu knien, verſorgt und unſer Bekannte be-
ſaß Charlotten nun ohn’ Anfechtung. Sie
war ihm jetzo theurer; denn ihre Tugend
hatte geſiegt und das Feld behalten. —

Es iſt unausſprechlich, wie gluͤcklich un-
ſere Verliebten waren. Er pfluͤckt’ ihr die
erſten Blumen, und die Natur ſchien ſie
recht geflißentlich fuͤr ihn, oder eigentlich
fuͤr Charlotten, zu verwahren. Nur ein
durch Liebe geweihtes Auge konnte die Blu-
men finden, die er fand. Sie hingegen
bracht’ ihm die erſten Fruͤchte. Er aß ſie

aus

F 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0095" n="89"/>
ihrem Herzen. Da &#x017F;ie ihn nicht los werden<lb/>
konnte, entfernte &#x017F;ie &#x017F;ich, wie &#x017F;ie &#x017F;tand und<lb/>
gieng, und lies wie Jo&#x017F;eph ihre Plundern<lb/>
zuru&#x0364;ck, die man ihr bey Ha&#x0364;ngen und Wu&#x0364;r-<lb/>
gen auslieferte. Die Sache macht&#x2019; Auf&#x017F;e-<lb/>
hen, und Charlotte war die einzige Per&#x017F;on,<lb/>
die den Herrn v. &#x2014; vom Theater der dor-<lb/>
tigen Gegend bringen konnte. Sie that es,<lb/>
und da un&#x017F;er Bekannte &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t darum bat,<lb/>
kehrte &#x017F;ie zuru&#x0364;ck ins Hauß. Solche Herren<lb/>
wißen &#x017F;ich durch Ableiter vor dem Ungewit-<lb/>
ter zu &#x017F;ichern. Sie wißen nicht, was eine<lb/>
fehlge&#x017F;chlagene Liebe &#x017F;agen will. Der Herr<lb/>
v. &#x2014; hatte &#x017F;ich mit weniger Mu&#x0364;he, ohne<lb/>
zu knien, ver&#x017F;orgt und un&#x017F;er Bekannte be-<lb/>
&#x017F;aß Charlotten nun ohn&#x2019; Anfechtung. Sie<lb/>
war ihm jetzo theurer; denn ihre Tugend<lb/>
hatte ge&#x017F;iegt und das Feld behalten. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t unaus&#x017F;prechlich, wie glu&#x0364;cklich un-<lb/>
&#x017F;ere Verliebten waren. Er pflu&#x0364;ckt&#x2019; ihr die<lb/>
er&#x017F;ten Blumen, und die Natur &#x017F;chien &#x017F;ie<lb/>
recht geflißentlich fu&#x0364;r ihn, oder eigentlich<lb/>
fu&#x0364;r Charlotten, zu verwahren. Nur ein<lb/>
durch Liebe geweihtes Auge konnte die Blu-<lb/>
men finden, die er fand. Sie hingegen<lb/>
bracht&#x2019; ihm die er&#x017F;ten Fru&#x0364;chte. Er aß &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><fw place="bottom" type="catch">aus</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0095] ihrem Herzen. Da ſie ihn nicht los werden konnte, entfernte ſie ſich, wie ſie ſtand und gieng, und lies wie Joſeph ihre Plundern zuruͤck, die man ihr bey Haͤngen und Wuͤr- gen auslieferte. Die Sache macht’ Aufſe- hen, und Charlotte war die einzige Perſon, die den Herrn v. — vom Theater der dor- tigen Gegend bringen konnte. Sie that es, und da unſer Bekannte ſie ſelbſt darum bat, kehrte ſie zuruͤck ins Hauß. Solche Herren wißen ſich durch Ableiter vor dem Ungewit- ter zu ſichern. Sie wißen nicht, was eine fehlgeſchlagene Liebe ſagen will. Der Herr v. — hatte ſich mit weniger Muͤhe, ohne zu knien, verſorgt und unſer Bekannte be- ſaß Charlotten nun ohn’ Anfechtung. Sie war ihm jetzo theurer; denn ihre Tugend hatte geſiegt und das Feld behalten. — Es iſt unausſprechlich, wie gluͤcklich un- ſere Verliebten waren. Er pfluͤckt’ ihr die erſten Blumen, und die Natur ſchien ſie recht geflißentlich fuͤr ihn, oder eigentlich fuͤr Charlotten, zu verwahren. Nur ein durch Liebe geweihtes Auge konnte die Blu- men finden, die er fand. Sie hingegen bracht’ ihm die erſten Fruͤchte. Er aß ſie aus F 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/95
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/95>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.