Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite

"schuldigung, und kurz und gut, alles und
"jedes zur Antwort, die ich, so warm als
"ich sie erhalte, zurücksenden werde. Ih-
"ren Zuspruch muß ich noch aus einer Ur-
"sach mehr verbitten, auch selbst wenn Sie
"an der Hand meines Sohnes kämen, würd'
"ich für beyde über Feld gegangen, und
"nicht zu Hause seyn. So was kann nicht
"geschlichtet,
sondern muß gerichtet werden.
"Ungern hab' ich an Sie geschrieben; allein
"um nicht Oel zum Feuer zu gießen, und
"das allgemeine Gerede noch gemeiner zu ma-
"chen, das ohnehin schon in fliegende Blät-
"ter ausartet, wie eine Raupe in einen
"Schmetterling -- blos darum dieser Brief,
"der erst' und der letzte --

"Sing bet' und geh auf Gottes Wegen,
"verricht das Deine nur getreu!
"vertrau des Himmels reichem Segen,
"und er wird jeden Morgen neu;
"denn wer nur seine Zuversicht
"auf ihn setzt, den verläßt er nicht. -- --"

Da war nun Mine von aller Welt verlaßen!
Diese Gerechte! das schwarz und weiß, und
das allgemeine Gerede, und das etwas in
Originali, auf dessen Rechnung eine grau-
gewordene Stelle gehörte, die Gott dem Ur-

heber

„ſchuldigung, und kurz und gut, alles und
„jedes zur Antwort, die ich, ſo warm als
„ich ſie erhalte, zuruͤckſenden werde. Ih-
„ren Zuſpruch muß ich noch aus einer Ur-
„ſach mehr verbitten, auch ſelbſt wenn Sie
„an der Hand meines Sohnes kaͤmen, wuͤrd’
„ich fuͤr beyde uͤber Feld gegangen, und
„nicht zu Hauſe ſeyn. So was kann nicht
„geſchlichtet,
ſondern muß gerichtet werden.
„Ungern hab’ ich an Sie geſchrieben; allein
„um nicht Oel zum Feuer zu gießen, und
„das allgemeine Gerede noch gemeiner zu ma-
„chen, das ohnehin ſchon in fliegende Blaͤt-
„ter ausartet, wie eine Raupe in einen
„Schmetterling — blos darum dieſer Brief,
„der erſt’ und der letzte —

„Sing bet’ und geh auf Gottes Wegen,
„verricht das Deine nur getreu!
„vertrau des Himmels reichem Segen,
„und er wird jeden Morgen neu;
„denn wer nur ſeine Zuverſicht
„auf ihn ſetzt, den verlaͤßt er nicht. — —„

Da war nun Mine von aller Welt verlaßen!
Dieſe Gerechte! das ſchwarz und weiß, und
das allgemeine Gerede, und das etwas in
Originali, auf deſſen Rechnung eine grau-
gewordene Stelle gehoͤrte, die Gott dem Ur-

heber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0342" n="334"/>
&#x201E;&#x017F;chuldigung, und kurz und gut, alles und<lb/>
&#x201E;jedes zur Antwort, die ich, &#x017F;o warm als<lb/>
&#x201E;ich &#x017F;ie erhalte, zuru&#x0364;ck&#x017F;enden werde. Ih-<lb/>
&#x201E;ren Zu&#x017F;pruch muß ich noch aus einer Ur-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ach mehr verbitten, auch &#x017F;elb&#x017F;t wenn Sie<lb/>
&#x201E;an der Hand meines Sohnes ka&#x0364;men, wu&#x0364;rd&#x2019;<lb/>
&#x201E;ich fu&#x0364;r beyde u&#x0364;ber Feld gegangen, und<lb/>
&#x201E;nicht zu Hau&#x017F;e &#x017F;eyn. So was <hi rendition="#fr">kann nicht<lb/>
&#x201E;ge&#x017F;chlichtet,</hi> &#x017F;ondern muß <hi rendition="#fr">gerichtet werden.</hi><lb/>
&#x201E;Ungern hab&#x2019; ich an Sie ge&#x017F;chrieben; allein<lb/>
&#x201E;um nicht Oel zum Feuer zu gießen, und<lb/>
&#x201E;das allgemeine Gerede noch gemeiner zu ma-<lb/>
&#x201E;chen, das ohnehin &#x017F;chon in fliegende Bla&#x0364;t-<lb/>
&#x201E;ter ausartet, wie eine Raupe in einen<lb/>
&#x201E;Schmetterling &#x2014; blos darum die&#x017F;er Brief,<lb/>
&#x201E;der er&#x017F;t&#x2019; und der letzte &#x2014;</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Sing bet&#x2019; und geh auf Gottes Wegen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;verricht das <hi rendition="#fr">Deine</hi> nur getreu!</l><lb/>
            <l>&#x201E;vertrau des Himmels reichem Segen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;und er wird jeden Morgen neu;</l><lb/>
            <l>&#x201E;denn wer nur &#x017F;eine Zuver&#x017F;icht</l><lb/>
            <l>&#x201E;auf ihn &#x017F;etzt, den verla&#x0364;ßt er nicht. &#x2014; &#x2014;&#x201E;</l>
          </lg><lb/>
          <p>Da war nun Mine von aller Welt verlaßen!<lb/>
Die&#x017F;e Gerechte! das <hi rendition="#fr">&#x017F;chwarz</hi> und <hi rendition="#fr">weiß,</hi> und<lb/>
das <hi rendition="#fr">allgemeine Gerede,</hi> und das <hi rendition="#fr">etwas</hi> in<lb/><hi rendition="#fr">Originali,</hi> auf de&#x017F;&#x017F;en Rechnung eine grau-<lb/>
gewordene Stelle geho&#x0364;rte, die Gott dem Ur-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">heber</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[334/0342] „ſchuldigung, und kurz und gut, alles und „jedes zur Antwort, die ich, ſo warm als „ich ſie erhalte, zuruͤckſenden werde. Ih- „ren Zuſpruch muß ich noch aus einer Ur- „ſach mehr verbitten, auch ſelbſt wenn Sie „an der Hand meines Sohnes kaͤmen, wuͤrd’ „ich fuͤr beyde uͤber Feld gegangen, und „nicht zu Hauſe ſeyn. So was kann nicht „geſchlichtet, ſondern muß gerichtet werden. „Ungern hab’ ich an Sie geſchrieben; allein „um nicht Oel zum Feuer zu gießen, und „das allgemeine Gerede noch gemeiner zu ma- „chen, das ohnehin ſchon in fliegende Blaͤt- „ter ausartet, wie eine Raupe in einen „Schmetterling — blos darum dieſer Brief, „der erſt’ und der letzte — „Sing bet’ und geh auf Gottes Wegen, „verricht das Deine nur getreu! „vertrau des Himmels reichem Segen, „und er wird jeden Morgen neu; „denn wer nur ſeine Zuverſicht „auf ihn ſetzt, den verlaͤßt er nicht. — —„ Da war nun Mine von aller Welt verlaßen! Dieſe Gerechte! das ſchwarz und weiß, und das allgemeine Gerede, und das etwas in Originali, auf deſſen Rechnung eine grau- gewordene Stelle gehoͤrte, die Gott dem Ur- heber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/342
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/342>, abgerufen am 12.05.2024.