Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite

zugestehen, die Frau eines Pastors, und die
Schwiegertochter einer so ahnenreichen Pa-
storin zu werden. Es wäre nicht das erste-
mal, schreibt sie, daß ein Cavalier ein ar-
mes Mädchen geheyrathet hätte, sie wünschte,
daß aus Scherz Ernst, und Mine die Frau
v. E. würde: "denn unverhofft- setzte sie hin-
zu- kommt oft-

Ein Paar Stellen muß ich ohngekürzt
geben:

"Es wäre Stank für Dank, wenn Sie
"die Nachbarsrechte so gewissenlos aus den
"Augen setzen, und meine grauen Haare so
"mit Schimpf und Schande hinab ins Grab
"bringen wolten. Ich habe etwas in Origi-
"nali
gelesen, auf dessen Rechnung eine grau-
"gewordene Stelle meines Hauptes gehört.
"Ich weiß die Minute, da sie grau ward.
"Gott verzeih dem Urheber dieses etwas in
"Originali
die graue Stelle auf meinem
"Haupte. -- Lasset alles ehrlich und ordent-
"lich zugehen,
das, dächt' ich, hieße wohl
"ziemlich klar und deutlich, die Tochter ei-
"nes noch zu bezweifelnden Litterati könne
"meine Schnur nicht werden. -- Ich habe
"schwarz auf weiß, und verbitt' alle Sprünge
"durch einen Reif; alle Kunststücke der Ent-

"schul-

zugeſtehen, die Frau eines Paſtors, und die
Schwiegertochter einer ſo ahnenreichen Pa-
ſtorin zu werden. Es waͤre nicht das erſte-
mal, ſchreibt ſie, daß ein Cavalier ein ar-
mes Maͤdchen geheyrathet haͤtte, ſie wuͤnſchte,
daß aus Scherz Ernſt, und Mine die Frau
v. E. wuͤrde: „denn unverhofft- ſetzte ſie hin-
zu- kommt oft-

Ein Paar Stellen muß ich ohngekuͤrzt
geben:

„Es waͤre Stank fuͤr Dank, wenn Sie
„die Nachbarsrechte ſo gewiſſenlos aus den
„Augen ſetzen, und meine grauen Haare ſo
„mit Schimpf und Schande hinab ins Grab
„bringen wolten. Ich habe etwas in Origi-
„nali
geleſen, auf deſſen Rechnung eine grau-
„gewordene Stelle meines Hauptes gehoͤrt.
„Ich weiß die Minute, da ſie grau ward.
„Gott verzeih dem Urheber dieſes etwas in
„Originali
die graue Stelle auf meinem
„Haupte. — Laſſet alles ehrlich und ordent-
„lich zugehen,
das, daͤcht’ ich, hieße wohl
„ziemlich klar und deutlich, die Tochter ei-
„nes noch zu bezweifelnden Litterati koͤnne
„meine Schnur nicht werden. — Ich habe
„ſchwarz auf weiß, und verbitt’ alle Spruͤnge
„durch einen Reif; alle Kunſtſtuͤcke der Ent-

„ſchul-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0341" n="333"/>
zuge&#x017F;tehen, die Frau eines Pa&#x017F;tors, und die<lb/>
Schwiegertochter einer &#x017F;o ahnenreichen Pa-<lb/>
&#x017F;torin zu werden. Es wa&#x0364;re nicht das er&#x017F;te-<lb/>
mal, &#x017F;chreibt &#x017F;ie, daß ein Cavalier ein ar-<lb/>
mes Ma&#x0364;dchen geheyrathet ha&#x0364;tte, &#x017F;ie wu&#x0364;n&#x017F;chte,<lb/>
daß aus Scherz Ern&#x017F;t, und Mine die Frau<lb/>
v. E. wu&#x0364;rde: &#x201E;denn unverhofft- &#x017F;etzte &#x017F;ie hin-<lb/>
zu- kommt oft-</p><lb/>
          <p>Ein Paar Stellen muß ich ohngeku&#x0364;rzt<lb/>
geben:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Es wa&#x0364;re Stank fu&#x0364;r Dank, wenn Sie<lb/>
&#x201E;die Nachbarsrechte &#x017F;o gewi&#x017F;&#x017F;enlos aus den<lb/>
&#x201E;Augen &#x017F;etzen, und meine grauen Haare &#x017F;o<lb/>
&#x201E;mit Schimpf und Schande hinab ins Grab<lb/>
&#x201E;bringen wolten. Ich habe <hi rendition="#fr">etwas in Origi-<lb/>
&#x201E;nali</hi> gele&#x017F;en, auf de&#x017F;&#x017F;en Rechnung eine grau-<lb/>
&#x201E;gewordene Stelle meines Hauptes geho&#x0364;rt.<lb/>
&#x201E;Ich weiß die Minute, da &#x017F;ie grau ward.<lb/>
&#x201E;Gott verzeih dem Urheber <hi rendition="#fr">die&#x017F;es etwas in<lb/>
&#x201E;Originali</hi> die graue Stelle auf meinem<lb/>
&#x201E;Haupte. &#x2014; <hi rendition="#fr">La&#x017F;&#x017F;et alles ehrlich und ordent-<lb/>
&#x201E;lich zugehen,</hi> das, da&#x0364;cht&#x2019; ich, hieße wohl<lb/>
&#x201E;ziemlich klar und deutlich, die Tochter ei-<lb/>
&#x201E;nes noch zu bezweifelnden Litterati ko&#x0364;nne<lb/>
&#x201E;meine Schnur nicht werden. &#x2014; Ich habe<lb/>
&#x201E;&#x017F;chwarz auf weiß, und verbitt&#x2019; alle Spru&#x0364;nge<lb/>
&#x201E;durch einen Reif; alle Kun&#x017F;t&#x017F;tu&#x0364;cke der Ent-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;&#x017F;chul-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[333/0341] zugeſtehen, die Frau eines Paſtors, und die Schwiegertochter einer ſo ahnenreichen Pa- ſtorin zu werden. Es waͤre nicht das erſte- mal, ſchreibt ſie, daß ein Cavalier ein ar- mes Maͤdchen geheyrathet haͤtte, ſie wuͤnſchte, daß aus Scherz Ernſt, und Mine die Frau v. E. wuͤrde: „denn unverhofft- ſetzte ſie hin- zu- kommt oft- Ein Paar Stellen muß ich ohngekuͤrzt geben: „Es waͤre Stank fuͤr Dank, wenn Sie „die Nachbarsrechte ſo gewiſſenlos aus den „Augen ſetzen, und meine grauen Haare ſo „mit Schimpf und Schande hinab ins Grab „bringen wolten. Ich habe etwas in Origi- „nali geleſen, auf deſſen Rechnung eine grau- „gewordene Stelle meines Hauptes gehoͤrt. „Ich weiß die Minute, da ſie grau ward. „Gott verzeih dem Urheber dieſes etwas in „Originali die graue Stelle auf meinem „Haupte. — Laſſet alles ehrlich und ordent- „lich zugehen, das, daͤcht’ ich, hieße wohl „ziemlich klar und deutlich, die Tochter ei- „nes noch zu bezweifelnden Litterati koͤnne „meine Schnur nicht werden. — Ich habe „ſchwarz auf weiß, und verbitt’ alle Spruͤnge „durch einen Reif; alle Kunſtſtuͤcke der Ent- „ſchul-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/341
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/341>, abgerufen am 22.11.2024.