Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ein Geschenk, warum das?

Beym Geschenk, liebes Kind, frägt nie-
mand warum?

Mine konnt' und wolte nicht, ihren Va-
ter an seine Schwüre erinnern. Sie zit-
terte. --

Wenn sich zu seiner Zeit ein Candidat
fände, der dich heyrathen wolte, fuhr Herr-
mann fort, er solte gewiß nicht lange auf
ein Pastorat warten dörfen. -- Hat der
Herr v. E. Pastorate zu vergeben, frug
Mine bitter? Das nicht; allein die Con-
nexion der Edelleute untereinander --

Wieder nach einer Weile. Magdalene
wird meine Frau! Das war nicht der erste
Blitz, der Minen durchs Herz gieng. --
Meine Frau! wiederholte Herrmann: ob du
aber ihre Tochter werden willst, hängt von
dir ab -- die alte gnädige Frau will dich --
du solst nichts mit der jungen Herrschaft zu
thun haben. Herr v. E. heyrathet, das
weißt du doch?

Ja, sagte Mine, ich weiß --

Wieder nach einer Weile. Er will,
wenn du verlangst, noch herkommen und

sich

Ein Geſchenk, warum das?

Beym Geſchenk, liebes Kind, fraͤgt nie-
mand warum?

Mine konnt’ und wolte nicht, ihren Va-
ter an ſeine Schwuͤre erinnern. Sie zit-
terte. —

Wenn ſich zu ſeiner Zeit ein Candidat
faͤnde, der dich heyrathen wolte, fuhr Herr-
mann fort, er ſolte gewiß nicht lange auf
ein Paſtorat warten doͤrfen. — Hat der
Herr v. E. Paſtorate zu vergeben, frug
Mine bitter? Das nicht; allein die Con-
nexion der Edelleute untereinander —

Wieder nach einer Weile. Magdalene
wird meine Frau! Das war nicht der erſte
Blitz, der Minen durchs Herz gieng. —
Meine Frau! wiederholte Herrmann: ob du
aber ihre Tochter werden willſt, haͤngt von
dir ab — die alte gnaͤdige Frau will dich —
du ſolſt nichts mit der jungen Herrſchaft zu
thun haben. Herr v. E. heyrathet, das
weißt du doch?

Ja, ſagte Mine, ich weiß —

Wieder nach einer Weile. Er will,
wenn du verlangſt, noch herkommen und

ſich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0338" n="330"/>
          <p>Ein Ge&#x017F;chenk, warum das?</p><lb/>
          <p>Beym Ge&#x017F;chenk, liebes <choice><sic>Kiud</sic><corr>Kind</corr></choice>, fra&#x0364;gt nie-<lb/>
mand warum?</p><lb/>
          <p>Mine konnt&#x2019; und wolte nicht, ihren Va-<lb/>
ter an &#x017F;eine Schwu&#x0364;re erinnern. Sie zit-<lb/>
terte. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wenn &#x017F;ich zu &#x017F;einer Zeit ein Candidat<lb/>
fa&#x0364;nde, der dich heyrathen wolte, fuhr Herr-<lb/>
mann fort, er &#x017F;olte gewiß nicht lange auf<lb/>
ein Pa&#x017F;torat warten do&#x0364;rfen. &#x2014; Hat der<lb/>
Herr v. E. Pa&#x017F;torate zu vergeben, frug<lb/>
Mine bitter? Das nicht; allein die Con-<lb/>
nexion der Edelleute untereinander &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wieder nach einer Weile. Magdalene<lb/>
wird meine Frau! Das war nicht der er&#x017F;te<lb/>
Blitz, der Minen durchs Herz gieng. &#x2014;<lb/>
Meine Frau! wiederholte Herrmann: ob du<lb/>
aber ihre Tochter werden will&#x017F;t, ha&#x0364;ngt von<lb/>
dir ab &#x2014; die alte gna&#x0364;dige Frau will dich &#x2014;<lb/>
du &#x017F;ol&#x017F;t nichts mit der jungen Herr&#x017F;chaft zu<lb/>
thun haben. Herr v. E. heyrathet, das<lb/>
weißt du doch?</p><lb/>
          <p>Ja, &#x017F;agte Mine, ich weiß &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wieder nach einer Weile. Er will,<lb/>
wenn du verlang&#x017F;t, noch herkommen und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[330/0338] Ein Geſchenk, warum das? Beym Geſchenk, liebes Kind, fraͤgt nie- mand warum? Mine konnt’ und wolte nicht, ihren Va- ter an ſeine Schwuͤre erinnern. Sie zit- terte. — Wenn ſich zu ſeiner Zeit ein Candidat faͤnde, der dich heyrathen wolte, fuhr Herr- mann fort, er ſolte gewiß nicht lange auf ein Paſtorat warten doͤrfen. — Hat der Herr v. E. Paſtorate zu vergeben, frug Mine bitter? Das nicht; allein die Con- nexion der Edelleute untereinander — Wieder nach einer Weile. Magdalene wird meine Frau! Das war nicht der erſte Blitz, der Minen durchs Herz gieng. — Meine Frau! wiederholte Herrmann: ob du aber ihre Tochter werden willſt, haͤngt von dir ab — die alte gnaͤdige Frau will dich — du ſolſt nichts mit der jungen Herrſchaft zu thun haben. Herr v. E. heyrathet, das weißt du doch? Ja, ſagte Mine, ich weiß — Wieder nach einer Weile. Er will, wenn du verlangſt, noch herkommen und ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/338
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/338>, abgerufen am 13.05.2024.