es sich freylich wol zu, daß dem Geistlichen, dem Besucher, etwas in die Hand gedrückt wird. -- Unser Todte! das wett' ich, nicht also! --
Wohl dem! rief unser Pfarrer aus, wohl dem, der so lang er mit seinem Bruder auf dem Weg' ist, das heißt: so lange sie beyde die Straße dieses Lebens gehen, ihm ersetzt, was er ihm unrecht gethan, den abbittet, den er beleidiget; den in integrum restituirt, den er beschädiget hat. Wohl dem! der alles mit warmer Hand abträgt; denn wie leicht kann der Gläubiger sterben? und die Erse- tzung ist alsdenn nicht möglich; wie leicht kann der Lebenslauf des Schuldners gehemmt werden, und wie leicht kann es kommen, daß sie aufhören, einen und denselben Weg zu wandeln! Weh' alsdenn dem Schuld- ner! Alles ist aus! -- Er kann nicht mehr bezahlen, so gern er auch wolte. Seine Münze galt nur in dieser Welt, mit einem ewigen Vorwurf geht er in die Ewigkeit über. Diese Stell überwog die ganze Predigt. Wer sie lieset, der merke drauf; so lang er eine warme Hand hat, so lang er noch auf dem Wege mit seinem Gläubiger ist, und mit ihm lebensläuft! --
Es
es ſich freylich wol zu, daß dem Geiſtlichen, dem Beſucher, etwas in die Hand gedruͤckt wird. — Unſer Todte! das wett’ ich, nicht alſo! —
Wohl dem! rief unſer Pfarrer aus, wohl dem, der ſo lang er mit ſeinem Bruder auf dem Weg’ iſt, das heißt: ſo lange ſie beyde die Straße dieſes Lebens gehen, ihm erſetzt, was er ihm unrecht gethan, den abbittet, den er beleidiget; den in integrum reſtituirt, den er beſchaͤdiget hat. Wohl dem! der alles mit warmer Hand abtraͤgt; denn wie leicht kann der Glaͤubiger ſterben? und die Erſe- tzung iſt alsdenn nicht moͤglich; wie leicht kann der Lebenslauf des Schuldners gehemmt werden, und wie leicht kann es kommen, daß ſie aufhoͤren, einen und denſelben Weg zu wandeln! Weh’ alsdenn dem Schuld- ner! Alles iſt aus! — Er kann nicht mehr bezahlen, ſo gern er auch wolte. Seine Muͤnze galt nur in dieſer Welt, mit einem ewigen Vorwurf geht er in die Ewigkeit uͤber. Dieſe Stell uͤberwog die ganze Predigt. Wer ſie lieſet, der merke drauf; ſo lang er eine warme Hand hat, ſo lang er noch auf dem Wege mit ſeinem Glaͤubiger iſt, und mit ihm lebenslaͤuft! —
Es
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0198"n="190"/>
es ſich freylich wol zu, daß dem Geiſtlichen,<lb/>
dem Beſucher, etwas in die Hand gedruͤckt<lb/>
wird. — Unſer Todte! das wett’ ich, nicht<lb/>
alſo! —</p><lb/><p>Wohl dem! rief unſer Pfarrer aus, wohl<lb/>
dem, der ſo lang er mit ſeinem Bruder auf<lb/>
dem Weg’ iſt, das heißt: ſo lange ſie beyde<lb/>
die Straße dieſes Lebens gehen, ihm erſetzt,<lb/>
was er ihm unrecht gethan, den abbittet, den<lb/>
er beleidiget; den in <hirendition="#aq">integrum</hi> reſtituirt, den<lb/>
er beſchaͤdiget hat. Wohl dem! der alles<lb/>
mit warmer Hand abtraͤgt; denn wie leicht<lb/>
kann der Glaͤubiger ſterben? und die Erſe-<lb/>
tzung iſt alsdenn nicht moͤglich; wie leicht<lb/>
kann der Lebenslauf des Schuldners gehemmt<lb/>
werden, und wie leicht kann es kommen,<lb/>
daß ſie aufhoͤren, einen und denſelben Weg zu<lb/>
wandeln! Weh’ alsdenn dem Schuld-<lb/>
ner! Alles iſt aus! — Er kann nicht mehr<lb/>
bezahlen, ſo gern er auch wolte. Seine<lb/>
Muͤnze galt nur in dieſer Welt, mit einem<lb/>
ewigen Vorwurf geht er in die Ewigkeit uͤber.<lb/>
Dieſe Stell uͤberwog die ganze Predigt. Wer<lb/>ſie lieſet, der merke drauf; ſo lang er eine<lb/><hirendition="#fr">warme Hand</hi> hat, ſo lang er noch auf dem<lb/>
Wege mit ſeinem Glaͤubiger iſt, und mit<lb/>
ihm lebenslaͤuft! —</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[190/0198]
es ſich freylich wol zu, daß dem Geiſtlichen,
dem Beſucher, etwas in die Hand gedruͤckt
wird. — Unſer Todte! das wett’ ich, nicht
alſo! —
Wohl dem! rief unſer Pfarrer aus, wohl
dem, der ſo lang er mit ſeinem Bruder auf
dem Weg’ iſt, das heißt: ſo lange ſie beyde
die Straße dieſes Lebens gehen, ihm erſetzt,
was er ihm unrecht gethan, den abbittet, den
er beleidiget; den in integrum reſtituirt, den
er beſchaͤdiget hat. Wohl dem! der alles
mit warmer Hand abtraͤgt; denn wie leicht
kann der Glaͤubiger ſterben? und die Erſe-
tzung iſt alsdenn nicht moͤglich; wie leicht
kann der Lebenslauf des Schuldners gehemmt
werden, und wie leicht kann es kommen,
daß ſie aufhoͤren, einen und denſelben Weg zu
wandeln! Weh’ alsdenn dem Schuld-
ner! Alles iſt aus! — Er kann nicht mehr
bezahlen, ſo gern er auch wolte. Seine
Muͤnze galt nur in dieſer Welt, mit einem
ewigen Vorwurf geht er in die Ewigkeit uͤber.
Dieſe Stell uͤberwog die ganze Predigt. Wer
ſie lieſet, der merke drauf; ſo lang er eine
warme Hand hat, ſo lang er noch auf dem
Wege mit ſeinem Glaͤubiger iſt, und mit
ihm lebenslaͤuft! —
Es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/198>, abgerufen am 06.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.