Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"ehrwürdigen -- ihr Herr Grosvater war
"der Weiland Wohlehrwürdige -- so viel
"Weilands Wohlehrwürden ohn End und
"Ziel" Bey deinem lieben Vater ist ehrliche
Geburt und all Wohlehrwürden in die Rap-
puse gegeben. Gott gebe, daß dieser Gedancke
ihm sein Sterblager nicht schwer mache.

Es war im Jahr nach Christi Geburt
17 -- den -- da er zu deinem lieben
seeligen Grosvater gegen Abend um sieben
Uhr ankam. Es schlug eben unsre Stuben-
uhr, die so katerhaft brumte, eh sie eins,
zwey, drey, vier, fünf, sechs, sieben, heraus-
würgte, daß ich kein Wort von den Erstlingen
deines Vaters zu vernehmen im Stande war.
Er schien mir mehr mit dem Rücken als mit
dem Munde zu sprechen -- Es war der
kälteste Winter, den ich erlebt habe. Ich
seh noch, wie dein Vater that, als wäsch er
sich die Hände. Drey Aepfelbäume rührte
der Frost in unserm Gärtchen, und auch den
letzten Zahn, wie es deine Grosmutter nand-
te, oder den letzten Pflaumenbaum. Dein
seeliger Großvater pflegt' im Scherz zu sa-
gen, so viel wäre wol außer Zweifel, daß
das Paradies nicht in Curland gestanden
hätte. Im Scherz sag' ich, denn er war sonst,

wie

R 2

„ehrwuͤrdigen — ihr Herr Grosvater war
„der Weiland Wohlehrwuͤrdige — ſo viel
„Weilands Wohlehrwuͤrden ohn End und
„Ziel„ Bey deinem lieben Vater iſt ehrliche
Geburt und all Wohlehrwuͤrden in die Rap-
puſe gegeben. Gott gebe, daß dieſer Gedancke
ihm ſein Sterblager nicht ſchwer mache.

Es war im Jahr nach Chriſti Geburt
17 — den — da er zu deinem lieben
ſeeligen Grosvater gegen Abend um ſieben
Uhr ankam. Es ſchlug eben unſre Stuben-
uhr, die ſo katerhaft brumte, eh ſie eins,
zwey, drey, vier, fuͤnf, ſechs, ſieben, heraus-
wuͤrgte, daß ich kein Wort von den Erſtlingen
deines Vaters zu vernehmen im Stande war.
Er ſchien mir mehr mit dem Ruͤcken als mit
dem Munde zu ſprechen — Es war der
kaͤlteſte Winter, den ich erlebt habe. Ich
ſeh noch, wie dein Vater that, als waͤſch er
ſich die Haͤnde. Drey Aepfelbaͤume ruͤhrte
der Froſt in unſerm Gaͤrtchen, und auch den
letzten Zahn, wie es deine Grosmutter nand-
te, oder den letzten Pflaumenbaum. Dein
ſeeliger Großvater pflegt’ im Scherz zu ſa-
gen, ſo viel waͤre wol außer Zweifel, daß
das Paradies nicht in Curland geſtanden
haͤtte. Im Scherz ſag’ ich, denn er war ſonſt,

wie

R 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0269" n="257"/>
&#x201E;ehrwu&#x0364;rdigen &#x2014; ihr Herr Grosvater war<lb/>
&#x201E;der Weiland Wohlehrwu&#x0364;rdige &#x2014; &#x017F;o viel<lb/>
&#x201E;Weilands Wohlehrwu&#x0364;rden ohn End und<lb/>
&#x201E;Ziel&#x201E; Bey deinem lieben Vater i&#x017F;t ehrliche<lb/>
Geburt und all Wohlehrwu&#x0364;rden in die Rap-<lb/>
pu&#x017F;e gegeben. Gott gebe, daß die&#x017F;er Gedancke<lb/>
ihm &#x017F;ein Sterblager nicht &#x017F;chwer mache.</p><lb/>
        <p>Es war im Jahr nach Chri&#x017F;ti Geburt<lb/>
17 &#x2014; den &#x2014; da er zu deinem lieben<lb/>
&#x017F;eeligen Grosvater gegen Abend um &#x017F;ieben<lb/>
Uhr ankam. Es &#x017F;chlug eben un&#x017F;re Stuben-<lb/>
uhr, die &#x017F;o katerhaft brumte, eh &#x017F;ie eins,<lb/>
zwey, drey, vier, fu&#x0364;nf, &#x017F;echs, &#x017F;ieben, heraus-<lb/>
wu&#x0364;rgte, daß ich kein Wort von den Er&#x017F;tlingen<lb/>
deines Vaters zu vernehmen im Stande war.<lb/>
Er &#x017F;chien mir mehr mit dem Ru&#x0364;cken als mit<lb/>
dem Munde zu &#x017F;prechen &#x2014; Es war der<lb/>
ka&#x0364;lte&#x017F;te Winter, den ich erlebt habe. Ich<lb/>
&#x017F;eh noch, wie dein Vater that, als wa&#x0364;&#x017F;ch er<lb/>
&#x017F;ich die Ha&#x0364;nde. Drey Aepfelba&#x0364;ume ru&#x0364;hrte<lb/>
der Fro&#x017F;t in un&#x017F;erm Ga&#x0364;rtchen, und auch den<lb/>
letzten Zahn, wie es deine Grosmutter nand-<lb/>
te, oder den letzten Pflaumenbaum. Dein<lb/>
&#x017F;eeliger Großvater pflegt&#x2019; im Scherz zu &#x017F;a-<lb/>
gen, &#x017F;o viel wa&#x0364;re wol außer Zweifel, daß<lb/>
das Paradies nicht in Curland ge&#x017F;tanden<lb/>
ha&#x0364;tte. Im Scherz &#x017F;ag&#x2019; ich, denn er war &#x017F;on&#x017F;t,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0269] „ehrwuͤrdigen — ihr Herr Grosvater war „der Weiland Wohlehrwuͤrdige — ſo viel „Weilands Wohlehrwuͤrden ohn End und „Ziel„ Bey deinem lieben Vater iſt ehrliche Geburt und all Wohlehrwuͤrden in die Rap- puſe gegeben. Gott gebe, daß dieſer Gedancke ihm ſein Sterblager nicht ſchwer mache. Es war im Jahr nach Chriſti Geburt 17 — den — da er zu deinem lieben ſeeligen Grosvater gegen Abend um ſieben Uhr ankam. Es ſchlug eben unſre Stuben- uhr, die ſo katerhaft brumte, eh ſie eins, zwey, drey, vier, fuͤnf, ſechs, ſieben, heraus- wuͤrgte, daß ich kein Wort von den Erſtlingen deines Vaters zu vernehmen im Stande war. Er ſchien mir mehr mit dem Ruͤcken als mit dem Munde zu ſprechen — Es war der kaͤlteſte Winter, den ich erlebt habe. Ich ſeh noch, wie dein Vater that, als waͤſch er ſich die Haͤnde. Drey Aepfelbaͤume ruͤhrte der Froſt in unſerm Gaͤrtchen, und auch den letzten Zahn, wie es deine Grosmutter nand- te, oder den letzten Pflaumenbaum. Dein ſeeliger Großvater pflegt’ im Scherz zu ſa- gen, ſo viel waͤre wol außer Zweifel, daß das Paradies nicht in Curland geſtanden haͤtte. Im Scherz ſag’ ich, denn er war ſonſt, wie R 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/269
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/269>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.