Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen, meinen Vater aber nie, nie unsern Va-
ter. Der meinige ist er, weils Gott hat ha-
ben wollen, warum solst du dich aber mit
ihm beschweren? Gott verzeihe mirs, wenn
ich hiedurch dem vierten Gebot zu nahe
trete -- du hast mich als Mann drüber
losgesprochen und die Grenzen abgemeßen
"Bis dahin und weiter nicht" Als Pastor
mußt du diesen Losspruch noch bestätigen und
vollführen Amen. Wieder von unsrer Mut-
ter ab -- ich hab dir noch etwas schrifftliches
von ihrem Abschiede versprochen, weil ichs dir
mündlich nicht sagen konnte --

Wiße also, mein lieber Junge, daß ich ihr
kurz eh sie starb, unser Liebesgeheimniß entdeckt
habe -- ich habe vor der Minute gezittert,
da es hieße: Vollbracht -- nachdem ich ihr
aber unser Geheimnis gesagt hatte, zitterte
ich auch für ihre Beßerung -- Ists nicht
gut, daß ichs ihr gesagt habe? -- Sie häts
doch im Himmel erfahren, und denn hätt sie
Ursach gehabt, es mir zu verdencken, wenn dies
Wort im Himmel nicht verboten ist -- Was
weiß ich -- ich dacht es wäre unrecht, sie ohn
dies Geheimnis sterben zu lassen -- O lieber
Junge, welchen Seegen hat sie über uns aus-
gesprochen. Sie war schon lange wie todt,

hatte

nen, meinen Vater aber nie, nie unſern Va-
ter. Der meinige iſt er, weils Gott hat ha-
ben wollen, warum ſolſt du dich aber mit
ihm beſchweren? Gott verzeihe mirs, wenn
ich hiedurch dem vierten Gebot zu nahe
trete — du haſt mich als Mann druͤber
losgeſprochen und die Grenzen abgemeßen
„Bis dahin und weiter nicht„ Als Paſtor
mußt du dieſen Losſpruch noch beſtaͤtigen und
vollfuͤhren Amen. Wieder von unſrer Mut-
ter ab — ich hab dir noch etwas ſchrifftliches
von ihrem Abſchiede verſprochen, weil ichs dir
muͤndlich nicht ſagen konnte —

Wiße alſo, mein lieber Junge, daß ich ihr
kurz eh ſie ſtarb, unſer Liebesgeheimniß entdeckt
habe — ich habe vor der Minute gezittert,
da es hieße: Vollbracht — nachdem ich ihr
aber unſer Geheimnis geſagt hatte, zitterte
ich auch fuͤr ihre Beßerung — Iſts nicht
gut, daß ichs ihr geſagt habe? — Sie haͤts
doch im Himmel erfahren, und denn haͤtt ſie
Urſach gehabt, es mir zu verdencken, wenn dies
Wort im Himmel nicht verboten iſt — Was
weiß ich — ich dacht es waͤre unrecht, ſie ohn
dies Geheimnis ſterben zu laſſen — O lieber
Junge, welchen Seegen hat ſie uͤber uns aus-
geſprochen. Sie war ſchon lange wie todt,

hatte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0260" n="248"/>
nen, meinen Vater aber nie, nie un&#x017F;ern Va-<lb/>
ter. Der meinige i&#x017F;t er, weils Gott hat ha-<lb/>
ben wollen, warum &#x017F;ol&#x017F;t du dich aber mit<lb/>
ihm be&#x017F;chweren? Gott verzeihe mirs, wenn<lb/>
ich hiedurch dem vierten Gebot zu nahe<lb/>
trete &#x2014; du ha&#x017F;t mich als Mann dru&#x0364;ber<lb/>
losge&#x017F;prochen und die Grenzen abgemeßen<lb/>
&#x201E;Bis dahin und weiter nicht&#x201E; Als Pa&#x017F;tor<lb/>
mußt du die&#x017F;en Los&#x017F;pruch noch be&#x017F;ta&#x0364;tigen und<lb/>
vollfu&#x0364;hren Amen. Wieder von un&#x017F;rer Mut-<lb/>
ter ab &#x2014; ich hab dir noch etwas &#x017F;chrifftliches<lb/>
von ihrem Ab&#x017F;chiede ver&#x017F;prochen, weil ichs dir<lb/>
mu&#x0364;ndlich nicht &#x017F;agen konnte &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wiße al&#x017F;o, mein lieber Junge, daß ich ihr<lb/>
kurz eh &#x017F;ie &#x017F;tarb, un&#x017F;er Liebesgeheimniß entdeckt<lb/>
habe &#x2014; ich habe vor der Minute gezittert,<lb/>
da es hieße: Vollbracht &#x2014; nachdem ich ihr<lb/>
aber un&#x017F;er Geheimnis ge&#x017F;agt hatte, zitterte<lb/>
ich auch fu&#x0364;r ihre Beßerung &#x2014; I&#x017F;ts nicht<lb/>
gut, daß ichs ihr ge&#x017F;agt habe? &#x2014; Sie ha&#x0364;ts<lb/>
doch im Himmel erfahren, und denn ha&#x0364;tt &#x017F;ie<lb/>
Ur&#x017F;ach gehabt, es mir zu <hi rendition="#fr">verdencken,</hi> wenn dies<lb/>
Wort im Himmel nicht verboten i&#x017F;t &#x2014; Was<lb/>
weiß ich &#x2014; ich dacht es wa&#x0364;re unrecht, &#x017F;ie ohn<lb/>
dies Geheimnis &#x017F;terben zu la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; O lieber<lb/>
Junge, welchen Seegen hat &#x017F;ie u&#x0364;ber uns aus-<lb/>
ge&#x017F;prochen. Sie war &#x017F;chon lange wie todt,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hatte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0260] nen, meinen Vater aber nie, nie unſern Va- ter. Der meinige iſt er, weils Gott hat ha- ben wollen, warum ſolſt du dich aber mit ihm beſchweren? Gott verzeihe mirs, wenn ich hiedurch dem vierten Gebot zu nahe trete — du haſt mich als Mann druͤber losgeſprochen und die Grenzen abgemeßen „Bis dahin und weiter nicht„ Als Paſtor mußt du dieſen Losſpruch noch beſtaͤtigen und vollfuͤhren Amen. Wieder von unſrer Mut- ter ab — ich hab dir noch etwas ſchrifftliches von ihrem Abſchiede verſprochen, weil ichs dir muͤndlich nicht ſagen konnte — Wiße alſo, mein lieber Junge, daß ich ihr kurz eh ſie ſtarb, unſer Liebesgeheimniß entdeckt habe — ich habe vor der Minute gezittert, da es hieße: Vollbracht — nachdem ich ihr aber unſer Geheimnis geſagt hatte, zitterte ich auch fuͤr ihre Beßerung — Iſts nicht gut, daß ichs ihr geſagt habe? — Sie haͤts doch im Himmel erfahren, und denn haͤtt ſie Urſach gehabt, es mir zu verdencken, wenn dies Wort im Himmel nicht verboten iſt — Was weiß ich — ich dacht es waͤre unrecht, ſie ohn dies Geheimnis ſterben zu laſſen — O lieber Junge, welchen Seegen hat ſie uͤber uns aus- geſprochen. Sie war ſchon lange wie todt, hatte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/260
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/260>, abgerufen am 17.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.