schien roth durchs Fenster und die scharf umrissenen Figuren wurden deutlich genug. Man sah einen Jüngling am Ufer des Flusses, an dem der Vorder¬ theil eines Nachens und die wilde Gestalt des greisen Fährmanns harrten. Der Fuß des Scheidenden war schon auf den Bord gesetzt. Aber das Haupt und der grüßende Arm waren nach der andern Seite ge¬ wendet, wo eine blühende weibliche Gestalt, durch ein Füllhorn bezeichnet, unter einem fruchtbaren Baum saß, in edler Geberde des Schmerzes, das Haupt niedergesenkt. Ein Genius der Liebe lehnte an ihrer Seite, die Fackel umgekehrt, daß er ihr Leben erstickte, mit den Augen an dem Jüngling hangend, ob es möglich sei, ihn zurückzuhalten. Aber zwischen ihnen stand ernst und abwehrend das Schreckbild der Parze.
Theodor starrte wortlos noch immer den Kopf des Jünglings an, dessen Züge ihn unbezwinglich demüthigten. Er hatte Bianchi ein Bildniß Edwards verschafft, von Mariens Hand wenige Tage vor dem Tode gezeichnet. Es zeigte die edeln Züge schon in aller Feinheit der nahen Verklärung, und besonders die Augen waren rührend frei und groß. Zugleich, da alles Zufällige abgefallen, sah man die Aehnlich¬ keit der Geschwister schlagend und fast beunruhigend für die Ueberlebende. Zum ersten Mal empfand dies Theodor. Er sah Marien vor sich in Stunden des Schmerzes oder einer hohen Bewegung, wo ihre
ſchien roth durchs Fenſter und die ſcharf umriſſenen Figuren wurden deutlich genug. Man ſah einen Jüngling am Ufer des Fluſſes, an dem der Vorder¬ theil eines Nachens und die wilde Geſtalt des greiſen Fährmanns harrten. Der Fuß des Scheidenden war ſchon auf den Bord geſetzt. Aber das Haupt und der grüßende Arm waren nach der andern Seite ge¬ wendet, wo eine blühende weibliche Geſtalt, durch ein Füllhorn bezeichnet, unter einem fruchtbaren Baum ſaß, in edler Geberde des Schmerzes, das Haupt niedergeſenkt. Ein Genius der Liebe lehnte an ihrer Seite, die Fackel umgekehrt, daß er ihr Leben erſtickte, mit den Augen an dem Jüngling hangend, ob es möglich ſei, ihn zurückzuhalten. Aber zwiſchen ihnen ſtand ernſt und abwehrend das Schreckbild der Parze.
Theodor ſtarrte wortlos noch immer den Kopf des Jünglings an, deſſen Züge ihn unbezwinglich demüthigten. Er hatte Bianchi ein Bildniß Edwards verſchafft, von Mariens Hand wenige Tage vor dem Tode gezeichnet. Es zeigte die edeln Züge ſchon in aller Feinheit der nahen Verklärung, und beſonders die Augen waren rührend frei und groß. Zugleich, da alles Zufällige abgefallen, ſah man die Aehnlich¬ keit der Geſchwiſter ſchlagend und faſt beunruhigend für die Ueberlebende. Zum erſten Mal empfand dies Theodor. Er ſah Marien vor ſich in Stunden des Schmerzes oder einer hohen Bewegung, wo ihre
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0202"n="190"/>ſchien roth durchs Fenſter und die ſcharf umriſſenen<lb/>
Figuren wurden deutlich genug. Man ſah einen<lb/>
Jüngling am Ufer des Fluſſes, an dem der Vorder¬<lb/>
theil eines Nachens und die wilde Geſtalt des greiſen<lb/>
Fährmanns harrten. Der Fuß des Scheidenden war<lb/>ſchon auf den Bord geſetzt. Aber das Haupt und<lb/>
der grüßende Arm waren nach der andern Seite ge¬<lb/>
wendet, wo eine blühende weibliche Geſtalt, durch<lb/>
ein Füllhorn bezeichnet, unter einem fruchtbaren Baum<lb/>ſaß, in edler Geberde des Schmerzes, das Haupt<lb/>
niedergeſenkt. Ein Genius der Liebe lehnte an ihrer<lb/>
Seite, die Fackel umgekehrt, daß er ihr Leben erſtickte,<lb/>
mit den Augen an dem Jüngling hangend, ob es<lb/>
möglich ſei, ihn zurückzuhalten. Aber zwiſchen ihnen<lb/>ſtand ernſt und abwehrend das Schreckbild der Parze.</p><lb/><p>Theodor ſtarrte wortlos noch immer den Kopf<lb/>
des Jünglings an, deſſen Züge ihn unbezwinglich<lb/>
demüthigten. Er hatte Bianchi ein Bildniß Edwards<lb/>
verſchafft, von Mariens Hand wenige Tage vor dem<lb/>
Tode gezeichnet. Es zeigte die edeln Züge ſchon in<lb/>
aller Feinheit der nahen Verklärung, und beſonders<lb/>
die Augen waren rührend frei und groß. Zugleich,<lb/>
da alles Zufällige abgefallen, ſah man die Aehnlich¬<lb/>
keit der Geſchwiſter ſchlagend und faſt beunruhigend<lb/>
für die Ueberlebende. Zum erſten Mal empfand dies<lb/>
Theodor. Er ſah Marien vor ſich in Stunden des<lb/>
Schmerzes oder einer hohen Bewegung, wo ihre<lb/></p></div></body></text></TEI>
[190/0202]
ſchien roth durchs Fenſter und die ſcharf umriſſenen
Figuren wurden deutlich genug. Man ſah einen
Jüngling am Ufer des Fluſſes, an dem der Vorder¬
theil eines Nachens und die wilde Geſtalt des greiſen
Fährmanns harrten. Der Fuß des Scheidenden war
ſchon auf den Bord geſetzt. Aber das Haupt und
der grüßende Arm waren nach der andern Seite ge¬
wendet, wo eine blühende weibliche Geſtalt, durch
ein Füllhorn bezeichnet, unter einem fruchtbaren Baum
ſaß, in edler Geberde des Schmerzes, das Haupt
niedergeſenkt. Ein Genius der Liebe lehnte an ihrer
Seite, die Fackel umgekehrt, daß er ihr Leben erſtickte,
mit den Augen an dem Jüngling hangend, ob es
möglich ſei, ihn zurückzuhalten. Aber zwiſchen ihnen
ſtand ernſt und abwehrend das Schreckbild der Parze.
Theodor ſtarrte wortlos noch immer den Kopf
des Jünglings an, deſſen Züge ihn unbezwinglich
demüthigten. Er hatte Bianchi ein Bildniß Edwards
verſchafft, von Mariens Hand wenige Tage vor dem
Tode gezeichnet. Es zeigte die edeln Züge ſchon in
aller Feinheit der nahen Verklärung, und beſonders
die Augen waren rührend frei und groß. Zugleich,
da alles Zufällige abgefallen, ſah man die Aehnlich¬
keit der Geſchwiſter ſchlagend und faſt beunruhigend
für die Ueberlebende. Zum erſten Mal empfand dies
Theodor. Er ſah Marien vor ſich in Stunden des
Schmerzes oder einer hohen Bewegung, wo ihre
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/202>, abgerufen am 25.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.