Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

in der Welt der Damen immer die Worte
gleichsam die Hüllen sind, in denen sie den-
ken:
so ist es das sicherste Zeichen, daß man
dies erreicht, wenn man in ihrem Bezirk mit
ihnen sprechen gelernt. Ob unsre Schul-
methoden,
unsre zerstückte Unterweisun-
gen,
unsre Kathedersprache, unsre gelehrte
Gründlichkeit
auf ihre Bildung (ich sage
nicht: Unterricht!) passe? -- können nichts,
als Versuche und Erfahrungen entscheiden.
Lasset nun einen ehrlichen Schulrektor oder ge-
lehrten akademischen Professor ein Lehrer in
dem werden, was sie bilden soll und kann: gebet
ihm die fähigsten Züglinge: lasset eine Frauen-
zimmerakademie ihm zuhören, die aber aus
Gliedern bestünde, die selbst verständige, nicht
aber gelehrte, und ja keine Daciers, seyn
müssen; nun gebet Acht: sein gelehrter Vor-
trag ermüdet, er gibt auf zu lernen, Wor-
te,
die nie in ihre Sphäre gehören, Sachen,
die sie nie brauchen können, Wahrheiten
und Lehrsätze, die nicht für sie sind. --
Haben wir daher eine Encyklopädie der
Frauenzimmerwissenschaften? -- die sich zu
den bekanntesten Begriffen herabläßt, in de-

nen

in der Welt der Damen immer die Worte
gleichſam die Huͤllen ſind, in denen ſie den-
ken:
ſo iſt es das ſicherſte Zeichen, daß man
dies erreicht, wenn man in ihrem Bezirk mit
ihnen ſprechen gelernt. Ob unſre Schul-
methoden,
unſre zerſtuͤckte Unterweiſun-
gen,
unſre Kathederſprache, unſre gelehrte
Gruͤndlichkeit
auf ihre Bildung (ich ſage
nicht: Unterricht!) paſſe? — koͤnnen nichts,
als Verſuche und Erfahrungen entſcheiden.
Laſſet nun einen ehrlichen Schulrektor oder ge-
lehrten akademiſchen Profeſſor ein Lehrer in
dem werden, was ſie bilden ſoll und kann: gebet
ihm die faͤhigſten Zuͤglinge: laſſet eine Frauen-
zimmerakademie ihm zuhoͤren, die aber aus
Gliedern beſtuͤnde, die ſelbſt verſtaͤndige, nicht
aber gelehrte, und ja keine Daciers, ſeyn
muͤſſen; nun gebet Acht: ſein gelehrter Vor-
trag ermuͤdet, er gibt auf zu lernen, Wor-
te,
die nie in ihre Sphaͤre gehoͤren, Sachen,
die ſie nie brauchen koͤnnen, Wahrheiten
und Lehrſaͤtze, die nicht fuͤr ſie ſind.
Haben wir daher eine Encyklopaͤdie der
Frauenzimmerwiſſenſchaften? — die ſich zu
den bekannteſten Begriffen herablaͤßt, in de-

nen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0071" n="63"/>
in der Welt der Damen immer <hi rendition="#fr">die Worte</hi><lb/>
gleich&#x017F;am die Hu&#x0364;llen &#x017F;ind, in denen &#x017F;ie <hi rendition="#fr">den-<lb/>
ken:</hi> &#x017F;o i&#x017F;t es das &#x017F;icher&#x017F;te Zeichen, daß man<lb/>
dies erreicht, wenn man in ihrem Bezirk mit<lb/>
ihnen <hi rendition="#fr">&#x017F;prechen</hi> gelernt. Ob un&#x017F;re <hi rendition="#fr">Schul-<lb/>
methoden,</hi> un&#x017F;re zer&#x017F;tu&#x0364;ckte <hi rendition="#fr">Unterwei&#x017F;un-<lb/>
gen,</hi> un&#x017F;re <hi rendition="#fr">Katheder&#x017F;prache,</hi> un&#x017F;re <hi rendition="#fr">gelehrte<lb/>
Gru&#x0364;ndlichkeit</hi> auf ihre Bildung (ich &#x017F;age<lb/>
nicht: Unterricht!) pa&#x017F;&#x017F;e? &#x2014; ko&#x0364;nnen nichts,<lb/>
als Ver&#x017F;uche und Erfahrungen ent&#x017F;cheiden.<lb/>
La&#x017F;&#x017F;et nun einen ehrlichen <hi rendition="#fr">Schulrektor</hi> oder ge-<lb/>
lehrten <hi rendition="#fr">akademi&#x017F;chen Profe&#x017F;&#x017F;or</hi> ein Lehrer in<lb/>
dem werden, was &#x017F;ie bilden &#x017F;oll und kann: gebet<lb/>
ihm die fa&#x0364;hig&#x017F;ten Zu&#x0364;glinge: la&#x017F;&#x017F;et eine Frauen-<lb/>
zimmerakademie ihm zuho&#x0364;ren, die aber aus<lb/>
Gliedern be&#x017F;tu&#x0364;nde, die &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;ta&#x0364;ndige, nicht<lb/>
aber gelehrte, und ja keine <hi rendition="#fr">Daciers,</hi> &#x017F;eyn<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; nun gebet Acht: &#x017F;ein gelehrter Vor-<lb/>
trag <hi rendition="#fr">ermu&#x0364;det,</hi> er gibt auf zu <hi rendition="#fr">lernen, Wor-<lb/>
te,</hi> die nie in ihre Spha&#x0364;re geho&#x0364;ren, <hi rendition="#fr">Sachen,</hi><lb/>
die &#x017F;ie nie brauchen ko&#x0364;nnen, <hi rendition="#fr">Wahrheiten</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Lehr&#x017F;a&#x0364;tze, die nicht fu&#x0364;r &#x017F;ie &#x017F;ind.</hi> &#x2014;<lb/>
Haben wir daher eine Encyklopa&#x0364;die der<lb/>
Frauenzimmerwi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften? &#x2014; die &#x017F;ich zu<lb/>
den bekannte&#x017F;ten Begriffen herabla&#x0364;ßt, in de-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0071] in der Welt der Damen immer die Worte gleichſam die Huͤllen ſind, in denen ſie den- ken: ſo iſt es das ſicherſte Zeichen, daß man dies erreicht, wenn man in ihrem Bezirk mit ihnen ſprechen gelernt. Ob unſre Schul- methoden, unſre zerſtuͤckte Unterweiſun- gen, unſre Kathederſprache, unſre gelehrte Gruͤndlichkeit auf ihre Bildung (ich ſage nicht: Unterricht!) paſſe? — koͤnnen nichts, als Verſuche und Erfahrungen entſcheiden. Laſſet nun einen ehrlichen Schulrektor oder ge- lehrten akademiſchen Profeſſor ein Lehrer in dem werden, was ſie bilden ſoll und kann: gebet ihm die faͤhigſten Zuͤglinge: laſſet eine Frauen- zimmerakademie ihm zuhoͤren, die aber aus Gliedern beſtuͤnde, die ſelbſt verſtaͤndige, nicht aber gelehrte, und ja keine Daciers, ſeyn muͤſſen; nun gebet Acht: ſein gelehrter Vor- trag ermuͤdet, er gibt auf zu lernen, Wor- te, die nie in ihre Sphaͤre gehoͤren, Sachen, die ſie nie brauchen koͤnnen, Wahrheiten und Lehrſaͤtze, die nicht fuͤr ſie ſind. — Haben wir daher eine Encyklopaͤdie der Frauenzimmerwiſſenſchaften? — die ſich zu den bekannteſten Begriffen herablaͤßt, in de- nen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/71
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/71>, abgerufen am 03.05.2024.