Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

näbert: sondern man erweckt eben Gedan-
ken durch Worte: und diese erste Wörter,
die wir lallen, sind die Grundsteine aller
unsrer Erkänntniß. Bei allen sinnlichen
Begriffen, bei den einfachen und Erfah-
rungsideen verhält sich "der Ausdruck zum
"Gedanken, wie die Haut zum Körper."
Man versuche es, die Methoden der Sprachen
in Gedanken umzukehren: alles, wobei,
wenn wir die Sprache erfänden, der Aus-
druck willkührlich wäre, alles dies wird mei-
stens, wenn wir die Sprache lernen, unzer-
trennlich verknüpft. So waren in einer
Jüdischen Republik die Gesezze, die zur äus-
sern Bestimmung ihres Staats gehören, und
andern willkührlich vorkommen müssen, dro-
hender und schwerer, als die Gesezze des all-
gemeinen Naturrechts.

Da nun auf diesem Wege die menschliche
Erkänntniß fortschreitet, mittelst Sachen zu-
gleich Worte zu lernen, so möchten zweitens,
alle die Gegenstände des Lebens, die ich
sinnlich klar unterscheide, ohne mir des un-
terscheidenden Merkmals deutlich bewußt zu
seyn, noch den Gedanken mit dem Ausdruck

paa-
D 2

naͤbert: ſondern man erweckt eben Gedan-
ken durch Worte: und dieſe erſte Woͤrter,
die wir lallen, ſind die Grundſteine aller
unſrer Erkaͤnntniß. Bei allen ſinnlichen
Begriffen, bei den einfachen und Erfah-
rungsideen verhaͤlt ſich „der Ausdruck zum
„Gedanken, wie die Haut zum Koͤrper.„
Man verſuche es, die Methoden der Sprachen
in Gedanken umzukehren: alles, wobei,
wenn wir die Sprache erfaͤnden, der Aus-
druck willkuͤhrlich waͤre, alles dies wird mei-
ſtens, wenn wir die Sprache lernen, unzer-
trennlich verknuͤpft. So waren in einer
Juͤdiſchen Republik die Geſezze, die zur aͤuſ-
ſern Beſtimmung ihres Staats gehoͤren, und
andern willkuͤhrlich vorkommen muͤſſen, dro-
hender und ſchwerer, als die Geſezze des all-
gemeinen Naturrechts.

Da nun auf dieſem Wege die menſchliche
Erkaͤnntniß fortſchreitet, mittelſt Sachen zu-
gleich Worte zu lernen, ſo moͤchten zweitens,
alle die Gegenſtaͤnde des Lebens, die ich
ſinnlich klar unterſcheide, ohne mir des un-
terſcheidenden Merkmals deutlich bewußt zu
ſeyn, noch den Gedanken mit dem Ausdruck

paa-
D 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0059" n="51"/>
na&#x0364;bert: &#x017F;ondern man <hi rendition="#fr">erweckt eben Gedan-<lb/>
ken durch Worte:</hi> und die&#x017F;e er&#x017F;te Wo&#x0364;rter,<lb/>
die wir lallen, &#x017F;ind die <hi rendition="#fr">Grund&#x017F;teine</hi> aller<lb/>
un&#x017F;rer Erka&#x0364;nntniß. Bei allen <hi rendition="#fr">&#x017F;innlichen</hi><lb/>
Begriffen, bei den <hi rendition="#fr">einfachen</hi> und <hi rendition="#fr">Erfah-<lb/>
rungsideen</hi> verha&#x0364;lt &#x017F;ich &#x201E;der Ausdruck zum<lb/>
&#x201E;Gedanken, wie die Haut zum Ko&#x0364;rper.&#x201E;<lb/>
Man ver&#x017F;uche es, die Methoden der Sprachen<lb/>
in Gedanken umzukehren: <hi rendition="#fr">alles, wobei,<lb/>
wenn wir die Sprache erfa&#x0364;nden,</hi> der Aus-<lb/>
druck <hi rendition="#fr">willku&#x0364;hrlich wa&#x0364;re,</hi> alles dies wird mei-<lb/>
&#x017F;tens, wenn wir die Sprache <hi rendition="#fr">lernen, unzer-<lb/>
trennlich verknu&#x0364;pft.</hi> So waren in einer<lb/>
Ju&#x0364;di&#x017F;chen Republik die Ge&#x017F;ezze, die zur <hi rendition="#fr">a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern</hi> Be&#x017F;timmung ihres Staats geho&#x0364;ren, und<lb/>
andern willku&#x0364;hrlich vorkommen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, dro-<lb/>
hender und &#x017F;chwerer, als die Ge&#x017F;ezze des all-<lb/>
gemeinen Naturrechts.</p><lb/>
                <p>Da nun auf die&#x017F;em Wege die men&#x017F;chliche<lb/>
Erka&#x0364;nntniß fort&#x017F;chreitet, mittel&#x017F;t <hi rendition="#fr">Sachen</hi> zu-<lb/>
gleich <hi rendition="#fr">Worte</hi> zu lernen, &#x017F;o mo&#x0364;chten zweitens,<lb/>
alle die <hi rendition="#fr">Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde des Lebens,</hi> die ich<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;innlich klar</hi> unter&#x017F;cheide, ohne mir des un-<lb/>
ter&#x017F;cheidenden Merkmals <hi rendition="#fr">deutlich</hi> bewußt zu<lb/>
&#x017F;eyn, noch den Gedanken mit dem Ausdruck<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">paa-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0059] naͤbert: ſondern man erweckt eben Gedan- ken durch Worte: und dieſe erſte Woͤrter, die wir lallen, ſind die Grundſteine aller unſrer Erkaͤnntniß. Bei allen ſinnlichen Begriffen, bei den einfachen und Erfah- rungsideen verhaͤlt ſich „der Ausdruck zum „Gedanken, wie die Haut zum Koͤrper.„ Man verſuche es, die Methoden der Sprachen in Gedanken umzukehren: alles, wobei, wenn wir die Sprache erfaͤnden, der Aus- druck willkuͤhrlich waͤre, alles dies wird mei- ſtens, wenn wir die Sprache lernen, unzer- trennlich verknuͤpft. So waren in einer Juͤdiſchen Republik die Geſezze, die zur aͤuſ- ſern Beſtimmung ihres Staats gehoͤren, und andern willkuͤhrlich vorkommen muͤſſen, dro- hender und ſchwerer, als die Geſezze des all- gemeinen Naturrechts. Da nun auf dieſem Wege die menſchliche Erkaͤnntniß fortſchreitet, mittelſt Sachen zu- gleich Worte zu lernen, ſo moͤchten zweitens, alle die Gegenſtaͤnde des Lebens, die ich ſinnlich klar unterſcheide, ohne mir des un- terſcheidenden Merkmals deutlich bewußt zu ſeyn, noch den Gedanken mit dem Ausdruck paa- D 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/59
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/59>, abgerufen am 03.05.2024.