Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ist bildend für das Genie; weil sie es aber
auch sehr oft unterdrückt; weil die, so die Al-
ten in ihrem Glanze kennen, oft auch von ih-
nen geblendet werden; so hat Young in sei-
ner Schrift von Originalwerken * Recht,
daß meistens das Lesen der Alten schädlich
wird; er hat Recht, ohne doch daß das Le-
sen der Alten auch nur im geringsten Stücke
deswegen abzuschaffen wäre. -- Es erfordert
noch eine eigne und sorgfältigere Betrachtung;
ob dieser Schade nicht unter so vielen großen
Nutzen verschwinde, ob wir denn Original-
köpfe so nöthig brauchen, wie fern sie heute
zu Tage möglich und zu hoffen sind u. s. w.

So bald wir aber die Alten loben, anbe-
ten, und knechtisch nachahmen, weil sie Alte
sind: so bald man von ihnen abborget, oder
sie bestiehlt, weil man alsdenn eine neue An-
tike, oder ein Moderner nach altem Geschmack
wird: so ist die Nachahmung unleidlich: man

betrach-

* Jch führe dies Exempel an, weil man den gu-
ten Young in Deutschland förmlich widerlegt
hat: s. Rambachs Sendschreiben über die Fra-
ge, ob das Lesen der Alten an dem Mangel
der Originalscribenten Schuld sey.

iſt bildend fuͤr das Genie; weil ſie es aber
auch ſehr oft unterdruͤckt; weil die, ſo die Al-
ten in ihrem Glanze kennen, oft auch von ih-
nen geblendet werden; ſo hat Young in ſei-
ner Schrift von Originalwerken * Recht,
daß meiſtens das Leſen der Alten ſchaͤdlich
wird; er hat Recht, ohne doch daß das Le-
ſen der Alten auch nur im geringſten Stuͤcke
deswegen abzuſchaffen waͤre. — Es erfordert
noch eine eigne und ſorgfaͤltigere Betrachtung;
ob dieſer Schade nicht unter ſo vielen großen
Nutzen verſchwinde, ob wir denn Original-
koͤpfe ſo noͤthig brauchen, wie fern ſie heute
zu Tage moͤglich und zu hoffen ſind u. ſ. w.

So bald wir aber die Alten loben, anbe-
ten, und knechtiſch nachahmen, weil ſie Alte
ſind: ſo bald man von ihnen abborget, oder
ſie beſtiehlt, weil man alsdenn eine neue An-
tike, oder ein Moderner nach altem Geſchmack
wird: ſo iſt die Nachahmung unleidlich: man

betrach-

* Jch fuͤhre dies Exempel an, weil man den gu-
ten Young in Deutſchland foͤrmlich widerlegt
hat: ſ. Rambachs Sendſchreiben uͤber die Fra-
ge, ob das Leſen der Alten an dem Mangel
der Originalſcribenten Schuld ſey.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0053" n="45"/>
i&#x017F;t bildend fu&#x0364;r das Genie; weil &#x017F;ie es aber<lb/>
auch &#x017F;ehr oft unterdru&#x0364;ckt; weil die, &#x017F;o die Al-<lb/>
ten in ihrem Glanze kennen, oft auch von ih-<lb/>
nen geblendet werden; &#x017F;o hat <hi rendition="#fr">Young</hi> in &#x017F;ei-<lb/>
ner Schrift von Originalwerken <note place="foot" n="*">Jch fu&#x0364;hre dies Exempel an, weil man den gu-<lb/>
ten <hi rendition="#fr">Young</hi> in Deut&#x017F;chland fo&#x0364;rmlich widerlegt<lb/>
hat: &#x017F;. Rambachs Send&#x017F;chreiben u&#x0364;ber die Fra-<lb/>
ge, ob das Le&#x017F;en der Alten an dem Mangel<lb/>
der Original&#x017F;cribenten Schuld &#x017F;ey.</note> Recht,<lb/>
daß mei&#x017F;tens das Le&#x017F;en der Alten &#x017F;cha&#x0364;dlich<lb/>
wird; er hat Recht, ohne doch daß das Le-<lb/>
&#x017F;en der Alten auch nur im gering&#x017F;ten Stu&#x0364;cke<lb/>
deswegen abzu&#x017F;chaffen wa&#x0364;re. &#x2014; Es erfordert<lb/>
noch eine eigne und &#x017F;orgfa&#x0364;ltigere Betrachtung;<lb/>
ob die&#x017F;er Schade nicht unter &#x017F;o vielen großen<lb/>
Nutzen ver&#x017F;chwinde, ob wir denn Original-<lb/>
ko&#x0364;pfe &#x017F;o no&#x0364;thig brauchen, wie fern &#x017F;ie heute<lb/>
zu Tage mo&#x0364;glich und zu hoffen &#x017F;ind u. &#x017F;. w.</p><lb/>
                <p>So bald wir aber die Alten loben, anbe-<lb/>
ten, und knechti&#x017F;ch nachahmen, weil &#x017F;ie Alte<lb/>
&#x017F;ind: &#x017F;o bald man von ihnen abborget, oder<lb/>
&#x017F;ie be&#x017F;tiehlt, weil man alsdenn eine neue An-<lb/>
tike, oder ein Moderner nach altem Ge&#x017F;chmack<lb/>
wird: &#x017F;o i&#x017F;t die Nachahmung unleidlich: man<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">betrach-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0053] iſt bildend fuͤr das Genie; weil ſie es aber auch ſehr oft unterdruͤckt; weil die, ſo die Al- ten in ihrem Glanze kennen, oft auch von ih- nen geblendet werden; ſo hat Young in ſei- ner Schrift von Originalwerken * Recht, daß meiſtens das Leſen der Alten ſchaͤdlich wird; er hat Recht, ohne doch daß das Le- ſen der Alten auch nur im geringſten Stuͤcke deswegen abzuſchaffen waͤre. — Es erfordert noch eine eigne und ſorgfaͤltigere Betrachtung; ob dieſer Schade nicht unter ſo vielen großen Nutzen verſchwinde, ob wir denn Original- koͤpfe ſo noͤthig brauchen, wie fern ſie heute zu Tage moͤglich und zu hoffen ſind u. ſ. w. So bald wir aber die Alten loben, anbe- ten, und knechtiſch nachahmen, weil ſie Alte ſind: ſo bald man von ihnen abborget, oder ſie beſtiehlt, weil man alsdenn eine neue An- tike, oder ein Moderner nach altem Geſchmack wird: ſo iſt die Nachahmung unleidlich: man betrach- * Jch fuͤhre dies Exempel an, weil man den gu- ten Young in Deutſchland foͤrmlich widerlegt hat: ſ. Rambachs Sendſchreiben uͤber die Fra- ge, ob das Leſen der Alten an dem Mangel der Originalſcribenten Schuld ſey.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/53
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/53>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.