Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Naivetät, welche hier herrscht, hat
einen ganz ungeputzten. Ausdruck erwählet;
und glücklich! -- Wenn nur das Aeußerste
auf beiden Seiten vermischt wäre: so wird
die Verschiedenheit der Materie den Ausdruck
an die Hand geben.

Die verliebten Elegien * sind für die we-
nigsten Leser. Wenn es ein dritter schon
überdrüßig wird, dem Gespräche zweier
Verliebten zuzuhören: was für eine Dreu-
stigkeit gehört nicht dazu, ein ganzes Publi-
kum in die Gesellschaft zu bringen? Ueber-
haupt sind die Elegien eben nicht die Gedichte,

die

* Eins der schönsten Klagegedichte in dieser Art
ist das Gleimische: Mich, o Doris, willst du
hassen etc. Uebrigens gefällt es mir, daß der
Kunstrichter die Elegie in kein eigensinniges
Sylbenmaaß einkerkert: es kann elegische
Oden in vielerlei Sylbenmaaß, elegische Eklo-
gen u. s. w. geben, nur wenn einige das förm-
liche elegische Sylbenmaaß erwählt: so ist der
Pentameter, der freilich zu elegischen Wieder-
holungen gebildet zu seyn scheint, mir immer
im Deutschen noch sehr hart und gezwungen
vorgekommen. --

Die Naivetaͤt, welche hier herrſcht, hat
einen ganz ungeputzten. Ausdruck erwaͤhlet;
und gluͤcklich! — Wenn nur das Aeußerſte
auf beiden Seiten vermiſcht waͤre: ſo wird
die Verſchiedenheit der Materie den Ausdruck
an die Hand geben.

Die verliebten Elegien * ſind fuͤr die we-
nigſten Leſer. Wenn es ein dritter ſchon
uͤberdruͤßig wird, dem Geſpraͤche zweier
Verliebten zuzuhoͤren: was fuͤr eine Dreu-
ſtigkeit gehoͤrt nicht dazu, ein ganzes Publi-
kum in die Geſellſchaft zu bringen? Ueber-
haupt ſind die Elegien eben nicht die Gedichte,

die

* Eins der ſchoͤnſten Klagegedichte in dieſer Art
iſt das Gleimiſche: Mich, o Doris, willſt du
haſſen ꝛc. Uebrigens gefaͤllt es mir, daß der
Kunſtrichter die Elegie in kein eigenſinniges
Sylbenmaaß einkerkert: es kann elegiſche
Oden in vielerlei Sylbenmaaß, elegiſche Eklo-
gen u. ſ. w. geben, nur wenn einige das foͤrm-
liche elegiſche Sylbenmaaß erwaͤhlt: ſo iſt der
Pentameter, der freilich zu elegiſchen Wieder-
holungen gebildet zu ſeyn ſcheint, mir immer
im Deutſchen noch ſehr hart und gezwungen
vorgekommen. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0259" n="251"/>
                <p>Die Naiveta&#x0364;t, welche hier herr&#x017F;cht, hat<lb/>
einen ganz ungeputzten. Ausdruck erwa&#x0364;hlet;<lb/>
und glu&#x0364;cklich! &#x2014; Wenn nur das Aeußer&#x017F;te<lb/>
auf beiden Seiten vermi&#x017F;cht wa&#x0364;re: &#x017F;o wird<lb/>
die Ver&#x017F;chiedenheit der Materie den Ausdruck<lb/>
an die Hand geben.</p><lb/>
                <p>Die verliebten Elegien <note place="foot" n="*">Eins der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Klagegedichte in die&#x017F;er Art<lb/>
i&#x017F;t das Gleimi&#x017F;che: <hi rendition="#fr">Mich, o Doris, will&#x017F;t du<lb/>
ha&#x017F;&#x017F;en</hi> &#xA75B;c. Uebrigens gefa&#x0364;llt es mir, daß der<lb/>
Kun&#x017F;trichter die Elegie in kein eigen&#x017F;inniges<lb/>
Sylbenmaaß einkerkert: es kann elegi&#x017F;che<lb/>
Oden in vielerlei Sylbenmaaß, elegi&#x017F;che Eklo-<lb/>
gen u. &#x017F;. w. geben, nur wenn einige das fo&#x0364;rm-<lb/>
liche elegi&#x017F;che Sylbenmaaß erwa&#x0364;hlt: &#x017F;o i&#x017F;t der<lb/>
Pentameter, der freilich zu elegi&#x017F;chen Wieder-<lb/>
holungen gebildet zu &#x017F;eyn &#x017F;cheint, mir immer<lb/>
im Deut&#x017F;chen noch &#x017F;ehr hart und gezwungen<lb/>
vorgekommen. &#x2014;</note> &#x017F;ind fu&#x0364;r die we-<lb/>
nig&#x017F;ten Le&#x017F;er. Wenn es ein dritter &#x017F;chon<lb/>
u&#x0364;berdru&#x0364;ßig wird, dem Ge&#x017F;pra&#x0364;che zweier<lb/>
Verliebten zuzuho&#x0364;ren: was fu&#x0364;r eine Dreu-<lb/>
&#x017F;tigkeit geho&#x0364;rt nicht dazu, ein ganzes Publi-<lb/>
kum in die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft zu bringen? Ueber-<lb/>
haupt &#x017F;ind die Elegien eben nicht die Gedichte,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[251/0259] Die Naivetaͤt, welche hier herrſcht, hat einen ganz ungeputzten. Ausdruck erwaͤhlet; und gluͤcklich! — Wenn nur das Aeußerſte auf beiden Seiten vermiſcht waͤre: ſo wird die Verſchiedenheit der Materie den Ausdruck an die Hand geben. Die verliebten Elegien * ſind fuͤr die we- nigſten Leſer. Wenn es ein dritter ſchon uͤberdruͤßig wird, dem Geſpraͤche zweier Verliebten zuzuhoͤren: was fuͤr eine Dreu- ſtigkeit gehoͤrt nicht dazu, ein ganzes Publi- kum in die Geſellſchaft zu bringen? Ueber- haupt ſind die Elegien eben nicht die Gedichte, die * Eins der ſchoͤnſten Klagegedichte in dieſer Art iſt das Gleimiſche: Mich, o Doris, willſt du haſſen ꝛc. Uebrigens gefaͤllt es mir, daß der Kunſtrichter die Elegie in kein eigenſinniges Sylbenmaaß einkerkert: es kann elegiſche Oden in vielerlei Sylbenmaaß, elegiſche Eklo- gen u. ſ. w. geben, nur wenn einige das foͤrm- liche elegiſche Sylbenmaaß erwaͤhlt: ſo iſt der Pentameter, der freilich zu elegiſchen Wieder- holungen gebildet zu ſeyn ſcheint, mir immer im Deutſchen noch ſehr hart und gezwungen vorgekommen. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/259
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/259>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.