Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fällt matt zum Boden zurück: ich falle nieder
und bete an! - - -

Wer da will, erkläre dieses Traumbild
auch von der ganzen Form unserer Litteratur
in Deutschland: ich eile zu meinem Zweck. --
Die alten Deutschen nannten die Sprache
der Römer, eine barbarische, fürchterliche und
hochmüthige Sprache, weil das Volk sie re-
dete, das zum Herrschen über die Welt ge-
bohren zu seyn glaubte. Sie war das un-
glückliche Werkzeug, das freien Nationen De-
spotische Gesetze gab: durch sie machten die
Römer zu Geiseln die Kinder und die Väter
zu Sklaven: durch sie und durch die Wissen-
schaften, die mit ihr eingeführet wurden, wan-
den sie tapfern Nationen das Schwert aus
der Hand, daß sie den Arm entnervt sinken
ließen, und den Becher der Ueppigkeit annah-
men; durch sie suchten die Römer, die Haine
der Deutschen Tapferkeit, Freiheit und Auf-
richtigkeit zu zerstören, die Bewohner dieser
Wälder in Städte und Schulen zu zwingen,
und sie mit Gelehrsamkeit und Unglück zu be-
schenken. Daher schauderten die Deutschen
vor dieser Sprache, und fochten gegen sie un-

über-

A 5

faͤllt matt zum Boden zuruͤck: ich falle nieder
und bete an! ‒ ‒ ‒

Wer da will, erklaͤre dieſes Traumbild
auch von der ganzen Form unſerer Litteratur
in Deutſchland: ich eile zu meinem Zweck. —
Die alten Deutſchen nannten die Sprache
der Roͤmer, eine barbariſche, fuͤrchterliche und
hochmuͤthige Sprache, weil das Volk ſie re-
dete, das zum Herrſchen uͤber die Welt ge-
bohren zu ſeyn glaubte. Sie war das un-
gluͤckliche Werkzeug, das freien Nationen De-
ſpotiſche Geſetze gab: durch ſie machten die
Roͤmer zu Geiſeln die Kinder und die Vaͤter
zu Sklaven: durch ſie und durch die Wiſſen-
ſchaften, die mit ihr eingefuͤhret wurden, wan-
den ſie tapfern Nationen das Schwert aus
der Hand, daß ſie den Arm entnervt ſinken
ließen, und den Becher der Ueppigkeit annah-
men; durch ſie ſuchten die Roͤmer, die Haine
der Deutſchen Tapferkeit, Freiheit und Auf-
richtigkeit zu zerſtoͤren, die Bewohner dieſer
Waͤlder in Staͤdte und Schulen zu zwingen,
und ſie mit Gelehrſamkeit und Ungluͤck zu be-
ſchenken. Daher ſchauderten die Deutſchen
vor dieſer Sprache, und fochten gegen ſie un-

uͤber-

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0017" n="9"/>
fa&#x0364;llt matt zum Boden zuru&#x0364;ck: ich falle nieder<lb/>
und bete an! &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p><lb/>
                <p>Wer da will, erkla&#x0364;re die&#x017F;es Traumbild<lb/>
auch von der ganzen Form un&#x017F;erer Litteratur<lb/>
in Deut&#x017F;chland: ich eile zu meinem Zweck. &#x2014;<lb/>
Die alten Deut&#x017F;chen nannten die Sprache<lb/>
der Ro&#x0364;mer, eine barbari&#x017F;che, fu&#x0364;rchterliche und<lb/>
hochmu&#x0364;thige Sprache, weil das Volk &#x017F;ie re-<lb/>
dete, das zum Herr&#x017F;chen u&#x0364;ber die Welt ge-<lb/>
bohren zu &#x017F;eyn glaubte. Sie war das un-<lb/>
glu&#x0364;ckliche Werkzeug, das freien Nationen De-<lb/>
&#x017F;poti&#x017F;che Ge&#x017F;etze gab: durch &#x017F;ie machten die<lb/>
Ro&#x0364;mer zu Gei&#x017F;eln die Kinder und die Va&#x0364;ter<lb/>
zu Sklaven: durch &#x017F;ie und durch die Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaften, die mit ihr eingefu&#x0364;hret wurden, wan-<lb/>
den &#x017F;ie tapfern Nationen das Schwert aus<lb/>
der Hand, daß &#x017F;ie den Arm entnervt &#x017F;inken<lb/>
ließen, und den Becher der Ueppigkeit annah-<lb/>
men; durch &#x017F;ie &#x017F;uchten die Ro&#x0364;mer, die Haine<lb/>
der Deut&#x017F;chen Tapferkeit, Freiheit und Auf-<lb/>
richtigkeit zu zer&#x017F;to&#x0364;ren, die Bewohner die&#x017F;er<lb/>
Wa&#x0364;lder in Sta&#x0364;dte und Schulen zu zwingen,<lb/>
und &#x017F;ie mit Gelehr&#x017F;amkeit und Unglu&#x0364;ck zu be-<lb/>
&#x017F;chenken. Daher &#x017F;chauderten die Deut&#x017F;chen<lb/>
vor die&#x017F;er Sprache, und fochten gegen &#x017F;ie un-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 5</fw><fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0017] faͤllt matt zum Boden zuruͤck: ich falle nieder und bete an! ‒ ‒ ‒ Wer da will, erklaͤre dieſes Traumbild auch von der ganzen Form unſerer Litteratur in Deutſchland: ich eile zu meinem Zweck. — Die alten Deutſchen nannten die Sprache der Roͤmer, eine barbariſche, fuͤrchterliche und hochmuͤthige Sprache, weil das Volk ſie re- dete, das zum Herrſchen uͤber die Welt ge- bohren zu ſeyn glaubte. Sie war das un- gluͤckliche Werkzeug, das freien Nationen De- ſpotiſche Geſetze gab: durch ſie machten die Roͤmer zu Geiſeln die Kinder und die Vaͤter zu Sklaven: durch ſie und durch die Wiſſen- ſchaften, die mit ihr eingefuͤhret wurden, wan- den ſie tapfern Nationen das Schwert aus der Hand, daß ſie den Arm entnervt ſinken ließen, und den Becher der Ueppigkeit annah- men; durch ſie ſuchten die Roͤmer, die Haine der Deutſchen Tapferkeit, Freiheit und Auf- richtigkeit zu zerſtoͤren, die Bewohner dieſer Waͤlder in Staͤdte und Schulen zu zwingen, und ſie mit Gelehrſamkeit und Ungluͤck zu be- ſchenken. Daher ſchauderten die Deutſchen vor dieſer Sprache, und fochten gegen ſie un- uͤber- A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/17
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/17>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.