Erst Leidenschaft, denn Empfindung, denn Beschäftigungen, und endlich todte Malerey: so ist der Gegenstand der Dichtkunst nach ver- schiedenen Zeitaltern gesunken. Eben dersel- be Schritt, wie aus der Jdylle, der Schä- ferdichterei, eine Ekloge, ein Landgemälde entstanden, hat eine andere Veränderung zur Pa- rallele, wie aus der Homerischen Jliade, eine Aeneide, aus dem eidos des Pindars, eine Ode des Horaz, aus dem melos des Ana- kreons, eine Tändelei Catulls geworden: je- ne redeten durch Ausdruck und Handlung, diese redeten durch Worte und Schilderungen: jene bewegten durch das, was sie zeigten, durch Empfindung; bei diesen kam es sehr in Betracht, auf was Art sie es vorzeig- ten -- Kurz! wenn Jdylle das Landge- dicht ist, das Leidenschaften und Empfindun- gen kleiner Gesellschaften auf die sinnlichste Art ausdrückt, so ist Theokrit ein Jdyllen- dichter, und zwar der vollkommenste unter allen, die ich kenne.
Aber Empfindungen und Leidenschaften nach dem Jdeal?*Höchstverschönerte
Leiden-
* p. 124. 125.
Erſt Leidenſchaft, denn Empfindung, denn Beſchaͤftigungen, und endlich todte Malerey: ſo iſt der Gegenſtand der Dichtkunſt nach ver- ſchiedenen Zeitaltern geſunken. Eben derſel- be Schritt, wie aus der Jdylle, der Schaͤ- ferdichterei, eine Ekloge, ein Landgemaͤlde entſtanden, hat eine andere Veraͤnderung zur Pa- rallele, wie aus der Homeriſchen Jliade, eine Aeneide, aus dem ειδος des Pindars, eine Ode des Horaz, aus dem μελος des Ana- kreons, eine Taͤndelei Catulls geworden: je- ne redeten durch Ausdruck und Handlung, dieſe redeten durch Worte und Schilderungen: jene bewegten durch das, was ſie zeigten, durch Empfindung; bei dieſen kam es ſehr in Betracht, auf was Art ſie es vorzeig- ten — Kurz! wenn Jdylle das Landge- dicht iſt, das Leidenſchaften und Empfindun- gen kleiner Geſellſchaften auf die ſinnlichſte Art ausdruͤckt, ſo iſt Theokrit ein Jdyllen- dichter, und zwar der vollkommenſte unter allen, die ich kenne.
Aber Empfindungen und Leidenſchaften nach dem Jdeal?*Hoͤchſtverſchoͤnerte
Leiden-
* p. 124. 125.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0186"n="354"/>
Erſt Leidenſchaft, denn Empfindung, denn<lb/>
Beſchaͤftigungen, und endlich todte Malerey:<lb/>ſo iſt der Gegenſtand der Dichtkunſt nach ver-<lb/>ſchiedenen Zeitaltern geſunken. Eben derſel-<lb/>
be Schritt, wie aus der Jdylle, der Schaͤ-<lb/>
ferdichterei, eine Ekloge, ein Landgemaͤlde<lb/>
entſtanden, hat eine andere Veraͤnderung zur Pa-<lb/>
rallele, wie aus der Homeriſchen Jliade, eine<lb/>
Aeneide, aus dem ειδος des Pindars, eine<lb/>
Ode des Horaz, aus dem μελος des Ana-<lb/>
kreons, eine Taͤndelei Catulls geworden: je-<lb/>
ne redeten durch <hirendition="#fr">Ausdruck</hi> und <hirendition="#fr">Handlung,</hi><lb/>
dieſe redeten durch Worte und Schilderungen:<lb/>
jene bewegten durch das, was ſie zeigten,<lb/>
durch <hirendition="#fr">Empfindung;</hi> bei dieſen kam es ſehr<lb/>
in Betracht, <hirendition="#fr">auf was Art</hi>ſie es vorzeig-<lb/>
ten — Kurz! wenn <hirendition="#fr">Jdylle</hi> das Landge-<lb/>
dicht iſt, das Leidenſchaften und Empfindun-<lb/>
gen kleiner Geſellſchaften auf die ſinnlichſte<lb/>
Art ausdruͤckt, ſo iſt <hirendition="#fr">Theokrit</hi> ein Jdyllen-<lb/>
dichter, und zwar der vollkommenſte unter<lb/>
allen, die ich kenne.</p><lb/><p>Aber Empfindungen und Leidenſchaften<lb/><hirendition="#fr">nach dem Jdeal?</hi><noteplace="foot"n="*">p. 124. 125.</note><hirendition="#fr">Hoͤchſtverſchoͤnerte</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Leiden-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[354/0186]
Erſt Leidenſchaft, denn Empfindung, denn
Beſchaͤftigungen, und endlich todte Malerey:
ſo iſt der Gegenſtand der Dichtkunſt nach ver-
ſchiedenen Zeitaltern geſunken. Eben derſel-
be Schritt, wie aus der Jdylle, der Schaͤ-
ferdichterei, eine Ekloge, ein Landgemaͤlde
entſtanden, hat eine andere Veraͤnderung zur Pa-
rallele, wie aus der Homeriſchen Jliade, eine
Aeneide, aus dem ειδος des Pindars, eine
Ode des Horaz, aus dem μελος des Ana-
kreons, eine Taͤndelei Catulls geworden: je-
ne redeten durch Ausdruck und Handlung,
dieſe redeten durch Worte und Schilderungen:
jene bewegten durch das, was ſie zeigten,
durch Empfindung; bei dieſen kam es ſehr
in Betracht, auf was Art ſie es vorzeig-
ten — Kurz! wenn Jdylle das Landge-
dicht iſt, das Leidenſchaften und Empfindun-
gen kleiner Geſellſchaften auf die ſinnlichſte
Art ausdruͤckt, ſo iſt Theokrit ein Jdyllen-
dichter, und zwar der vollkommenſte unter
allen, die ich kenne.
Aber Empfindungen und Leidenſchaften
nach dem Jdeal? * Hoͤchſtverſchoͤnerte
Leiden-
* p. 124. 125.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/186>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
