Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweites Wäldchen.

Kunst: Horaz und Virgil waren Dichter einer
fremden Religion; zugleich aber Dichter der edel-
sten Natur, der vortrefflichsten Sprache: die My-
thologie eine Sammlung von Fratzenmärchen; aber
auch eine Welt voll sehr poetischer Jdeen. Unter
solchen also lebten damals Dichter und Künstler: sie
wandelten unter heidnischen Statuen, und heidni-
schen Dichtern, und heidnischen Sprachen: das
Neue, die Morgenröthe des Geschmacks, hatte drei-
fach stärkere Wirkung auf sie: sie wurden selbst
römische Dichter, und neugriechische Künstler und
christliche Heiden. Der Cardinal der römischen
Kirche war ein heidnischer Bembo, der neue Horaz
Vida Bischof von Cremona: das Kind mit christli-
chem Wasser getauft, ward mit heidnischen Begrif-
fen des Schönen genähret: die Vermischung ward
Geschmack der Zeit und des Landes. Leo der zehnte
vergab christliche Sünden, und wandte die heiligen
Summen auf das unheilige Schöne der Heiden: in
die Tempel Jtaliens kam David und Apollo, Chri-
stus und Belial neben einander, und die Geschichte
Jupiters und Leda auf die Thüre des heil. römisch-
katholischen Peters.

Wer kann nun ohne Rücksicht auf Zeit, Land,
und Sprache Sannazar und Vida, Dante und Pe-
trarca, Ariofto und Tasso, und wen weiß ich mehr?
tadeln a) ohne sie zu erklären, ohne uns auf ihre

Jahr-

a) p. 73 -- 75. etc.

Zweites Waͤldchen.

Kunſt: Horaz und Virgil waren Dichter einer
fremden Religion; zugleich aber Dichter der edel-
ſten Natur, der vortrefflichſten Sprache: die My-
thologie eine Sammlung von Fratzenmaͤrchen; aber
auch eine Welt voll ſehr poetiſcher Jdeen. Unter
ſolchen alſo lebten damals Dichter und Kuͤnſtler: ſie
wandelten unter heidniſchen Statuen, und heidni-
ſchen Dichtern, und heidniſchen Sprachen: das
Neue, die Morgenroͤthe des Geſchmacks, hatte drei-
fach ſtaͤrkere Wirkung auf ſie: ſie wurden ſelbſt
roͤmiſche Dichter, und neugriechiſche Kuͤnſtler und
chriſtliche Heiden. Der Cardinal der roͤmiſchen
Kirche war ein heidniſcher Bembo, der neue Horaz
Vida Biſchof von Cremona: das Kind mit chriſtli-
chem Waſſer getauft, ward mit heidniſchen Begrif-
fen des Schoͤnen genaͤhret: die Vermiſchung ward
Geſchmack der Zeit und des Landes. Leo der zehnte
vergab chriſtliche Suͤnden, und wandte die heiligen
Summen auf das unheilige Schoͤne der Heiden: in
die Tempel Jtaliens kam David und Apollo, Chri-
ſtus und Belial neben einander, und die Geſchichte
Jupiters und Leda auf die Thuͤre des heil. roͤmiſch-
katholiſchen Peters.

Wer kann nun ohne Ruͤckſicht auf Zeit, Land,
und Sprache Sannazar und Vida, Dante und Pe-
trarca, Ariofto und Taſſo, und wen weiß ich mehr?
tadeln a) ohne ſie zu erklaͤren, ohne uns auf ihre

Jahr-

a) p. 73 — 75. etc.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0069" n="63"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweites Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
Kun&#x017F;t: Horaz und Virgil waren Dichter einer<lb/>
fremden Religion; zugleich aber Dichter der edel-<lb/>
&#x017F;ten Natur, der vortrefflich&#x017F;ten Sprache: die My-<lb/>
thologie eine Sammlung von Fratzenma&#x0364;rchen; aber<lb/>
auch eine Welt voll &#x017F;ehr poeti&#x017F;cher Jdeen. Unter<lb/>
&#x017F;olchen al&#x017F;o lebten damals Dichter und Ku&#x0364;n&#x017F;tler: &#x017F;ie<lb/>
wandelten unter heidni&#x017F;chen Statuen, und heidni-<lb/>
&#x017F;chen Dichtern, und heidni&#x017F;chen Sprachen: das<lb/>
Neue, die Morgenro&#x0364;the des Ge&#x017F;chmacks, hatte drei-<lb/>
fach &#x017F;ta&#x0364;rkere Wirkung auf &#x017F;ie: &#x017F;ie wurden &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ro&#x0364;mi&#x017F;che Dichter, und neugriechi&#x017F;che Ku&#x0364;n&#x017F;tler und<lb/>
chri&#x017F;tliche Heiden. Der Cardinal der ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Kirche war ein heidni&#x017F;cher Bembo, der neue Horaz<lb/>
Vida Bi&#x017F;chof von Cremona: das Kind mit chri&#x017F;tli-<lb/>
chem Wa&#x017F;&#x017F;er getauft, ward mit heidni&#x017F;chen Begrif-<lb/>
fen des Scho&#x0364;nen gena&#x0364;hret: die Vermi&#x017F;chung ward<lb/>
Ge&#x017F;chmack der Zeit und des Landes. Leo der zehnte<lb/>
vergab chri&#x017F;tliche Su&#x0364;nden, und wandte die heiligen<lb/>
Summen auf das unheilige Scho&#x0364;ne der Heiden: in<lb/>
die Tempel Jtaliens kam David und Apollo, Chri-<lb/>
&#x017F;tus und Belial neben einander, und die Ge&#x017F;chichte<lb/>
Jupiters und Leda auf die Thu&#x0364;re des heil. ro&#x0364;mi&#x017F;ch-<lb/>
katholi&#x017F;chen Peters.</p><lb/>
          <p>Wer kann nun ohne Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf Zeit, Land,<lb/>
und Sprache Sannazar und Vida, Dante und Pe-<lb/>
trarca, Ariofto und Ta&#x017F;&#x017F;o, und wen weiß ich mehr?<lb/>
tadeln <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">p. 73 &#x2014; 75. etc.</hi></note> ohne &#x017F;ie zu erkla&#x0364;ren, ohne uns auf ihre<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jahr-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0069] Zweites Waͤldchen. Kunſt: Horaz und Virgil waren Dichter einer fremden Religion; zugleich aber Dichter der edel- ſten Natur, der vortrefflichſten Sprache: die My- thologie eine Sammlung von Fratzenmaͤrchen; aber auch eine Welt voll ſehr poetiſcher Jdeen. Unter ſolchen alſo lebten damals Dichter und Kuͤnſtler: ſie wandelten unter heidniſchen Statuen, und heidni- ſchen Dichtern, und heidniſchen Sprachen: das Neue, die Morgenroͤthe des Geſchmacks, hatte drei- fach ſtaͤrkere Wirkung auf ſie: ſie wurden ſelbſt roͤmiſche Dichter, und neugriechiſche Kuͤnſtler und chriſtliche Heiden. Der Cardinal der roͤmiſchen Kirche war ein heidniſcher Bembo, der neue Horaz Vida Biſchof von Cremona: das Kind mit chriſtli- chem Waſſer getauft, ward mit heidniſchen Begrif- fen des Schoͤnen genaͤhret: die Vermiſchung ward Geſchmack der Zeit und des Landes. Leo der zehnte vergab chriſtliche Suͤnden, und wandte die heiligen Summen auf das unheilige Schoͤne der Heiden: in die Tempel Jtaliens kam David und Apollo, Chri- ſtus und Belial neben einander, und die Geſchichte Jupiters und Leda auf die Thuͤre des heil. roͤmiſch- katholiſchen Peters. Wer kann nun ohne Ruͤckſicht auf Zeit, Land, und Sprache Sannazar und Vida, Dante und Pe- trarca, Ariofto und Taſſo, und wen weiß ich mehr? tadeln a) ohne ſie zu erklaͤren, ohne uns auf ihre Jahr- a) p. 73 — 75. etc.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/69
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/69>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.