Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.Kritische Wälder. würdig, unanständig sey er nicht, und wo isters? Nur nehme man ihn, und jeden Helden ei- ner Epopee nach den Begriffen seines Landes, und seiner Zeit; sonst kann freilich ein ehrbarer, feiner und ernsthafter Kunstrichter einen höhern Aether zum Athemholen nöthig haben, um einen Ulysses, wie einen aus der Canaille in Bettlerskleidern, und nicht in einem ansehnlichen Carosselle etwa, oder mit prächtiger Equipage, zu sehen -- -- Doch ich kehre um: wenn eine würdige epische nen
Kritiſche Waͤlder. wuͤrdig, unanſtaͤndig ſey er nicht, und wo iſters? Nur nehme man ihn, und jeden Helden ei- ner Epopee nach den Begriffen ſeines Landes, und ſeiner Zeit; ſonſt kann freilich ein ehrbarer, feiner und ernſthafter Kunſtrichter einen hoͤhern Aether zum Athemholen noͤthig haben, um einen Ulyſſes, wie einen aus der Canaille in Bettlerskleidern, und nicht in einem anſehnlichen Caroſſelle etwa, oder mit praͤchtiger Equipage, zu ſehen — — Doch ich kehre um: wenn eine wuͤrdige epiſche nen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0052" n="46"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kritiſche Waͤlder.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">wuͤrdig, unanſtaͤndig</hi> ſey er nicht, und wo iſt<lb/> ers? Nur nehme man ihn, und jeden Helden ei-<lb/> ner Epopee nach den Begriffen ſeines Landes, und<lb/> ſeiner Zeit; ſonſt kann freilich ein ehrbarer, feiner<lb/> und ernſthafter Kunſtrichter einen hoͤhern Aether<lb/> zum Athemholen noͤthig haben, um einen Ulyſſes,<lb/> wie einen aus der Canaille in Bettlerskleidern,<lb/> und nicht in einem anſehnlichen Caroſſelle etwa, oder<lb/> mit praͤchtiger Equipage, zu ſehen — —</p><lb/> <p>Doch ich kehre um: wenn eine wuͤrdige epiſche<lb/> Perſon nicht belachenswerth ſeyn muß, darf ſie auch<lb/> ſelbſt nicht lachen? Welche Frage! welche Verwir-<lb/> rung der Begriffe! Muß ein Held die Wuͤrde ſei-<lb/> nes epiſchen Charakters dadurch behaupten, daß er,<lb/> wie ein Karthaͤuſer, nur ſein <hi rendition="#aq">memento mori!</hi> ernſt-<lb/> haft und ſauertoͤpfiſch grunze? Vergeben die Goͤtter<lb/> dadurch ihrer himmliſchen Hoheit, daß ſie lachen?<lb/> Stoͤrt Homer damit die feierliche Harmonie ſeines<lb/> Gedichts, daß ſeine Griechen uͤber den haͤßlichen<lb/> Therſites nach ſeiner Zuͤchtigung lachen? O die<lb/> abentheuerliche Moͤnchsfeierlichkeit! So wollen wir<lb/> das Wort γελαειν, mit allen ſeinen Abkoͤmmlingen,<lb/> aus Homer ausſtreichen: ſo wollen wir die Mine<lb/> des <hi rendition="#aq">Disdainfully half - ſmiling</hi> von dem Antlitze<lb/> des herrlichen miltoniſchen Engels wegwiſchen, und<lb/> in tiefe kritiſche Runzeln verwandeln: ſo ſoll aus der<lb/> ganzen Jliade ein gothiſches Kloſter, und aus ſeinen<lb/> Helden eine Reihe feierlicher Praͤlaten werden, de-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [46/0052]
Kritiſche Waͤlder.
wuͤrdig, unanſtaͤndig ſey er nicht, und wo iſt
ers? Nur nehme man ihn, und jeden Helden ei-
ner Epopee nach den Begriffen ſeines Landes, und
ſeiner Zeit; ſonſt kann freilich ein ehrbarer, feiner
und ernſthafter Kunſtrichter einen hoͤhern Aether
zum Athemholen noͤthig haben, um einen Ulyſſes,
wie einen aus der Canaille in Bettlerskleidern,
und nicht in einem anſehnlichen Caroſſelle etwa, oder
mit praͤchtiger Equipage, zu ſehen — —
Doch ich kehre um: wenn eine wuͤrdige epiſche
Perſon nicht belachenswerth ſeyn muß, darf ſie auch
ſelbſt nicht lachen? Welche Frage! welche Verwir-
rung der Begriffe! Muß ein Held die Wuͤrde ſei-
nes epiſchen Charakters dadurch behaupten, daß er,
wie ein Karthaͤuſer, nur ſein memento mori! ernſt-
haft und ſauertoͤpfiſch grunze? Vergeben die Goͤtter
dadurch ihrer himmliſchen Hoheit, daß ſie lachen?
Stoͤrt Homer damit die feierliche Harmonie ſeines
Gedichts, daß ſeine Griechen uͤber den haͤßlichen
Therſites nach ſeiner Zuͤchtigung lachen? O die
abentheuerliche Moͤnchsfeierlichkeit! So wollen wir
das Wort γελαειν, mit allen ſeinen Abkoͤmmlingen,
aus Homer ausſtreichen: ſo wollen wir die Mine
des Disdainfully half - ſmiling von dem Antlitze
des herrlichen miltoniſchen Engels wegwiſchen, und
in tiefe kritiſche Runzeln verwandeln: ſo ſoll aus der
ganzen Jliade ein gothiſches Kloſter, und aus ſeinen
Helden eine Reihe feierlicher Praͤlaten werden, de-
nen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |