Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:
<< vorherige Seite

Kritische Wälder.
ben, da ich ihn das erstemal las. Hr. Kl. a)
freue sich in der Jdee, wie schön sich Virgil mit al-
len Erläuterungen aus geschnittenen Steinen müsse
lesen lassen: ich will ihn mir nicht so vorlesen lassen.
Für mich liegt Horaz unter dem klotzischen Commen-
tar, wie jener Riese unter einem Berge voll Lava
und Steine: ich finde seine Glieder zerstückt und
zerstreuet, wie die Glieder jenes Absyrthus. Jsts
denn nicht einmal Zeit, Gelehrsamkeit, Belesenheit
und Kunstgeschmack schätzen, und doch die Schran-
ken ihres Gebrauchs bestimmen zu dörfen?

Damit der nicht ein Barbar heiße, der so et-
was sagen darf: so rede der Quintilian Deutsch-
lands, der gelehrte Geßner b): "Seit dem die aus
"den Quellen selbst geschöpfte Gelehrsamkeit abzu-
"nehmen anfing; die seltner wurden, die jede Gat-
"tung alter Schriftsteller selbst nachschlugen; noch
"aber solche übrig waren, die etwa Einen derselben
"kennen und verstehen mochten: seit dem entstand
"das Auslegergeschlecht, das aller Orten her, aus
"Gedächtniß- und Denkmaalen zusammenschleppte,
"was nur etwa zur Erläuterung desselben dienen
"könnte; so daß die, denen der übrige Vorrath von
"Gelehrsamkeit fehlte, die sich nicht alles selbst ver-
"schaffen konnten, was zur Erklärung seines Sin-

"nes
a) Ueber den Gebrauch der geschnittnen Steine hin und
wieder.
b) Praef. in Liv.

Kritiſche Waͤlder.
ben, da ich ihn das erſtemal las. Hr. Kl. a)
freue ſich in der Jdee, wie ſchoͤn ſich Virgil mit al-
len Erlaͤuterungen aus geſchnittenen Steinen muͤſſe
leſen laſſen: ich will ihn mir nicht ſo vorleſen laſſen.
Fuͤr mich liegt Horaz unter dem klotziſchen Commen-
tar, wie jener Rieſe unter einem Berge voll Lava
und Steine: ich finde ſeine Glieder zerſtuͤckt und
zerſtreuet, wie die Glieder jenes Abſyrthus. Jſts
denn nicht einmal Zeit, Gelehrſamkeit, Beleſenheit
und Kunſtgeſchmack ſchaͤtzen, und doch die Schran-
ken ihres Gebrauchs beſtimmen zu doͤrfen?

Damit der nicht ein Barbar heiße, der ſo et-
was ſagen darf: ſo rede der Quintilian Deutſch-
lands, der gelehrte Geßner b): „Seit dem die aus
„den Quellen ſelbſt geſchoͤpfte Gelehrſamkeit abzu-
„nehmen anfing; die ſeltner wurden, die jede Gat-
„tung alter Schriftſteller ſelbſt nachſchlugen; noch
„aber ſolche uͤbrig waren, die etwa Einen derſelben
„kennen und verſtehen mochten: ſeit dem entſtand
„das Auslegergeſchlecht, das aller Orten her, aus
„Gedaͤchtniß- und Denkmaalen zuſammenſchleppte,
„was nur etwa zur Erlaͤuterung deſſelben dienen
„koͤnnte; ſo daß die, denen der uͤbrige Vorrath von
„Gelehrſamkeit fehlte, die ſich nicht alles ſelbſt ver-
„ſchaffen konnten, was zur Erklaͤrung ſeines Sin-

„nes
a) Ueber den Gebrauch der geſchnittnen Steine hin und
wieder.
b) Præf. in Liv.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0254" n="248"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/>
ben, da ich ihn das er&#x017F;temal las. Hr. Kl. <note place="foot" n="a)">Ueber den Gebrauch der ge&#x017F;chnittnen Steine hin und<lb/>
wieder.</note><lb/>
freue &#x017F;ich in der Jdee, wie &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ich Virgil mit al-<lb/>
len Erla&#x0364;uterungen aus ge&#x017F;chnittenen Steinen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
le&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en: ich will ihn mir nicht &#x017F;o vorle&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Fu&#x0364;r mich liegt Horaz unter dem klotzi&#x017F;chen Commen-<lb/>
tar, wie jener Rie&#x017F;e unter einem Berge voll Lava<lb/>
und Steine: ich finde &#x017F;eine Glieder zer&#x017F;tu&#x0364;ckt und<lb/>
zer&#x017F;treuet, wie die Glieder jenes Ab&#x017F;yrthus. J&#x017F;ts<lb/>
denn nicht einmal Zeit, Gelehr&#x017F;amkeit, Bele&#x017F;enheit<lb/>
und Kun&#x017F;tge&#x017F;chmack &#x017F;cha&#x0364;tzen, und doch die Schran-<lb/>
ken ihres Gebrauchs be&#x017F;timmen zu do&#x0364;rfen?</p><lb/>
          <p>Damit der nicht ein Barbar heiße, der &#x017F;o et-<lb/>
was &#x017F;agen darf: &#x017F;o rede der Quintilian Deut&#x017F;ch-<lb/>
lands, der gelehrte Geßner <note place="foot" n="b)"><hi rendition="#aq">Præf. in Liv.</hi></note>: &#x201E;Seit dem die aus<lb/>
&#x201E;den Quellen &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;cho&#x0364;pfte Gelehr&#x017F;amkeit abzu-<lb/>
&#x201E;nehmen anfing; die &#x017F;eltner wurden, die jede Gat-<lb/>
&#x201E;tung alter Schrift&#x017F;teller &#x017F;elb&#x017F;t nach&#x017F;chlugen; noch<lb/>
&#x201E;aber &#x017F;olche u&#x0364;brig waren, die etwa Einen der&#x017F;elben<lb/>
&#x201E;kennen und ver&#x017F;tehen mochten: &#x017F;eit dem ent&#x017F;tand<lb/>
&#x201E;das Auslegerge&#x017F;chlecht, das aller Orten her, aus<lb/>
&#x201E;Geda&#x0364;chtniß- und Denkmaalen zu&#x017F;ammen&#x017F;chleppte,<lb/>
&#x201E;was nur etwa zur Erla&#x0364;uterung de&#x017F;&#x017F;elben dienen<lb/>
&#x201E;ko&#x0364;nnte; &#x017F;o daß die, denen der u&#x0364;brige Vorrath von<lb/>
&#x201E;Gelehr&#x017F;amkeit fehlte, die &#x017F;ich nicht alles &#x017F;elb&#x017F;t ver-<lb/>
&#x201E;&#x017F;chaffen konnten, was zur Erkla&#x0364;rung &#x017F;eines Sin-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;nes</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0254] Kritiſche Waͤlder. ben, da ich ihn das erſtemal las. Hr. Kl. a) freue ſich in der Jdee, wie ſchoͤn ſich Virgil mit al- len Erlaͤuterungen aus geſchnittenen Steinen muͤſſe leſen laſſen: ich will ihn mir nicht ſo vorleſen laſſen. Fuͤr mich liegt Horaz unter dem klotziſchen Commen- tar, wie jener Rieſe unter einem Berge voll Lava und Steine: ich finde ſeine Glieder zerſtuͤckt und zerſtreuet, wie die Glieder jenes Abſyrthus. Jſts denn nicht einmal Zeit, Gelehrſamkeit, Beleſenheit und Kunſtgeſchmack ſchaͤtzen, und doch die Schran- ken ihres Gebrauchs beſtimmen zu doͤrfen? Damit der nicht ein Barbar heiße, der ſo et- was ſagen darf: ſo rede der Quintilian Deutſch- lands, der gelehrte Geßner b): „Seit dem die aus „den Quellen ſelbſt geſchoͤpfte Gelehrſamkeit abzu- „nehmen anfing; die ſeltner wurden, die jede Gat- „tung alter Schriftſteller ſelbſt nachſchlugen; noch „aber ſolche uͤbrig waren, die etwa Einen derſelben „kennen und verſtehen mochten: ſeit dem entſtand „das Auslegergeſchlecht, das aller Orten her, aus „Gedaͤchtniß- und Denkmaalen zuſammenſchleppte, „was nur etwa zur Erlaͤuterung deſſelben dienen „koͤnnte; ſo daß die, denen der uͤbrige Vorrath von „Gelehrſamkeit fehlte, die ſich nicht alles ſelbſt ver- „ſchaffen konnten, was zur Erklaͤrung ſeines Sin- „nes a) Ueber den Gebrauch der geſchnittnen Steine hin und wieder. b) Præf. in Liv.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/254
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/254>, abgerufen am 01.05.2024.