Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:
<< vorherige Seite

Kritische Wälder.
ster von Entschuldigung! Freilich, wer seine Gesän-
ge blos aus der Ueberschrift: Olumpionikai, Pu-
thionikai, Nemeonikai, Ismionikai ansieht, der kann
Pindar herzlich beklagen, daß er über solch eine
Kleinigkeit so viel habe leyern, und ihm schon im
Voraus Ablaß ertheilen, wenn der arme Leyers-
mann hat ausschweifen müssen, um doch Etwas zu
sagen. Wer aber die griechischen Zeiten, und das
National- und Stadt- und Familien- und Perso-
nalinteresse der griechischen Spiele und Sieger ken-
net, der wird jede pindarische Ode für nichts, als wo-
für sie Pindar giebt, für ein Jndividualstück halten:
ein eidos seines Siegers, ein Bild desselben nach
griechischen Begriffen, und o! welch ein Thema ist
je reicher, als ein solches Jndividualthema! welch
Thema reicher, als das Lob eines edeln griechischen
Jünglinges, eines Helden, eines Siegers! und
von allen seinen lobwürdigen Seiten! und nach je-
der Aussicht griechischer Schätzbarkeit! Hier ein
National- dort ein Familien- dort ein persönliches
Lob! -- Wer kann nun mit dem, der das Haupt-
thema Pindars in seinen Zeiten, und in seinem Jn-
dividualfalle für eine wüste und wilde Ausschwei-
fung seines aufgebrachten Gehirns hält, wer mag
mit dem weiter über eine Digression streiten? einzel-
ne Exempel untersuchen? Wer das ganze pindari-
sche Gesanggeschäffte für ein poetisches Exercitium
hält, eine abgedroschene Materie, einen Spiel-

kampf,

Kritiſche Waͤlder.
ſter von Entſchuldigung! Freilich, wer ſeine Geſaͤn-
ge blos aus der Ueberſchrift: Ολυμπιονικαι, Πυ-
ϑιονικαι, Νεμεονικαι, Ιςμιονικαι anſieht, der kann
Pindar herzlich beklagen, daß er uͤber ſolch eine
Kleinigkeit ſo viel habe leyern, und ihm ſchon im
Voraus Ablaß ertheilen, wenn der arme Leyers-
mann hat ausſchweifen muͤſſen, um doch Etwas zu
ſagen. Wer aber die griechiſchen Zeiten, und das
National- und Stadt- und Familien- und Perſo-
nalintereſſe der griechiſchen Spiele und Sieger ken-
net, der wird jede pindariſche Ode fuͤr nichts, als wo-
fuͤr ſie Pindar giebt, fuͤr ein Jndividualſtuͤck halten:
ein ειδος ſeines Siegers, ein Bild deſſelben nach
griechiſchen Begriffen, und o! welch ein Thema iſt
je reicher, als ein ſolches Jndividualthema! welch
Thema reicher, als das Lob eines edeln griechiſchen
Juͤnglinges, eines Helden, eines Siegers! und
von allen ſeinen lobwuͤrdigen Seiten! und nach je-
der Ausſicht griechiſcher Schaͤtzbarkeit! Hier ein
National- dort ein Familien- dort ein perſoͤnliches
Lob! — Wer kann nun mit dem, der das Haupt-
thema Pindars in ſeinen Zeiten, und in ſeinem Jn-
dividualfalle fuͤr eine wuͤſte und wilde Ausſchwei-
fung ſeines aufgebrachten Gehirns haͤlt, wer mag
mit dem weiter uͤber eine Digreſſion ſtreiten? einzel-
ne Exempel unterſuchen? Wer das ganze pindari-
ſche Geſanggeſchaͤffte fuͤr ein poetiſches Exercitium
haͤlt, eine abgedroſchene Materie, einen Spiel-

kampf,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0246" n="240"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ter von Ent&#x017F;chuldigung! Freilich, wer &#x017F;eine Ge&#x017F;a&#x0364;n-<lb/>
ge blos aus der Ueber&#x017F;chrift: &#x039F;&#x03BB;&#x03C5;&#x03BC;&#x03C0;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B9;&#x03BA;&#x03B1;&#x03B9;, &#x03A0;&#x03C5;-<lb/>
&#x03D1;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B9;&#x03BA;&#x03B1;&#x03B9;, &#x039D;&#x03B5;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B9;&#x03BA;&#x03B1;&#x03B9;, &#x0399;&#x03C2;&#x03BC;&#x03B9;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B9;&#x03BA;&#x03B1;&#x03B9; an&#x017F;ieht, der kann<lb/>
Pindar herzlich beklagen, daß er u&#x0364;ber &#x017F;olch eine<lb/>
Kleinigkeit &#x017F;o viel habe leyern, und ihm &#x017F;chon im<lb/>
Voraus Ablaß ertheilen, wenn der arme Leyers-<lb/>
mann hat aus&#x017F;chweifen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um doch Etwas zu<lb/>
&#x017F;agen. Wer aber die griechi&#x017F;chen Zeiten, und das<lb/>
National- und Stadt- und Familien- und Per&#x017F;o-<lb/>
nalintere&#x017F;&#x017F;e der griechi&#x017F;chen Spiele und Sieger ken-<lb/>
net, der wird jede pindari&#x017F;che Ode fu&#x0364;r nichts, als wo-<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ie Pindar giebt, fu&#x0364;r ein Jndividual&#x017F;tu&#x0364;ck halten:<lb/>
ein &#x03B5;&#x03B9;&#x03B4;&#x03BF;&#x03C2; &#x017F;eines Siegers, ein Bild de&#x017F;&#x017F;elben nach<lb/>
griechi&#x017F;chen Begriffen, und o! welch ein Thema i&#x017F;t<lb/>
je reicher, als ein &#x017F;olches Jndividualthema! welch<lb/>
Thema reicher, als das Lob eines edeln griechi&#x017F;chen<lb/>
Ju&#x0364;nglinges, eines Helden, eines Siegers! und<lb/>
von allen &#x017F;einen lobwu&#x0364;rdigen Seiten! und nach je-<lb/>
der Aus&#x017F;icht griechi&#x017F;cher Scha&#x0364;tzbarkeit! Hier ein<lb/>
National- dort ein Familien- dort ein per&#x017F;o&#x0364;nliches<lb/>
Lob! &#x2014; Wer kann nun mit dem, der das Haupt-<lb/>
thema Pindars in &#x017F;einen Zeiten, und in &#x017F;einem Jn-<lb/>
dividualfalle fu&#x0364;r eine wu&#x0364;&#x017F;te und wilde Aus&#x017F;chwei-<lb/>
fung &#x017F;eines aufgebrachten Gehirns ha&#x0364;lt, wer mag<lb/>
mit dem weiter u&#x0364;ber eine Digre&#x017F;&#x017F;ion &#x017F;treiten? einzel-<lb/>
ne Exempel unter&#x017F;uchen? Wer das ganze pindari-<lb/>
&#x017F;che Ge&#x017F;angge&#x017F;cha&#x0364;ffte fu&#x0364;r ein poeti&#x017F;ches Exercitium<lb/>
ha&#x0364;lt, eine abgedro&#x017F;chene Materie, einen Spiel-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kampf,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0246] Kritiſche Waͤlder. ſter von Entſchuldigung! Freilich, wer ſeine Geſaͤn- ge blos aus der Ueberſchrift: Ολυμπιονικαι, Πυ- ϑιονικαι, Νεμεονικαι, Ιςμιονικαι anſieht, der kann Pindar herzlich beklagen, daß er uͤber ſolch eine Kleinigkeit ſo viel habe leyern, und ihm ſchon im Voraus Ablaß ertheilen, wenn der arme Leyers- mann hat ausſchweifen muͤſſen, um doch Etwas zu ſagen. Wer aber die griechiſchen Zeiten, und das National- und Stadt- und Familien- und Perſo- nalintereſſe der griechiſchen Spiele und Sieger ken- net, der wird jede pindariſche Ode fuͤr nichts, als wo- fuͤr ſie Pindar giebt, fuͤr ein Jndividualſtuͤck halten: ein ειδος ſeines Siegers, ein Bild deſſelben nach griechiſchen Begriffen, und o! welch ein Thema iſt je reicher, als ein ſolches Jndividualthema! welch Thema reicher, als das Lob eines edeln griechiſchen Juͤnglinges, eines Helden, eines Siegers! und von allen ſeinen lobwuͤrdigen Seiten! und nach je- der Ausſicht griechiſcher Schaͤtzbarkeit! Hier ein National- dort ein Familien- dort ein perſoͤnliches Lob! — Wer kann nun mit dem, der das Haupt- thema Pindars in ſeinen Zeiten, und in ſeinem Jn- dividualfalle fuͤr eine wuͤſte und wilde Ausſchwei- fung ſeines aufgebrachten Gehirns haͤlt, wer mag mit dem weiter uͤber eine Digreſſion ſtreiten? einzel- ne Exempel unterſuchen? Wer das ganze pindari- ſche Geſanggeſchaͤffte fuͤr ein poetiſches Exercitium haͤlt, eine abgedroſchene Materie, einen Spiel- kampf,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/246
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/246>, abgerufen am 23.11.2024.