Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:
<< vorherige Seite
Kritische Wälder.

Auch hier hielten die Griechen eine gewisse
schöne Mitte zwischen Morgenländern und Römern-
Die asiatische Hitze in etwas abgekühlt durch die eu-
ropäische Mäßigkeit, bestimmte eben den mittlern
Ton einer warmen Liebe, einer sanften Wollust, der
Materien dieser Art bei ihnen durchgängig zu cha-
rakterisiren scheint. Vielleicht hat keine Sprache
der Welt ein so süßes Wörterbuch der Liebe, keine
Nation eine Menge so einfältig unschuldiger Liebesge-
mälde, kein Zeitpunkt der Politur vielleicht die Ur-
banität auf den simpeln und feinen Weltgenuß zu-
rück geführt, als der asteis mos der Griechen. Die
Liebesschilderungen ihrer Poeten, die Menschheitsge-
setze ihrer besten Philosophen, die historischen Ge-
mälde ihrer Lebensart in den besten Zeiten, sind so
sehr in den Schranken der schönen, unschuldig ein-
fältigen Natur, als sie von unsrer heutigen Galan-
terie und Politesse, und Hofartigkeit entfernt seyn
mögen. Jch wünsche dem Schriftsteller a) griechi-
sches Gefühl, der über die Schamhaftigkeit Ho-
mers schreiben will: so wie ichs einem andern, sonst
feinen und schätzbaren Kenner b) gewünscht hätte,
da er von den Sitten griechischer Dichter zu schrei-
ben unternahm.

Jch weiß, daß ich in Beispielen dieser Art nicht
blos die galanten Herren, sondern auch manche

fromme
a) Harles de verecundia Homer. libell. promissus.
b) Ueber die Sitten der griechischen Dichter Th. I.
Kritiſche Waͤlder.

Auch hier hielten die Griechen eine gewiſſe
ſchoͤne Mitte zwiſchen Morgenlaͤndern und Roͤmern-
Die aſiatiſche Hitze in etwas abgekuͤhlt durch die eu-
ropaͤiſche Maͤßigkeit, beſtimmte eben den mittlern
Ton einer warmen Liebe, einer ſanften Wolluſt, der
Materien dieſer Art bei ihnen durchgaͤngig zu cha-
rakteriſiren ſcheint. Vielleicht hat keine Sprache
der Welt ein ſo ſuͤßes Woͤrterbuch der Liebe, keine
Nation eine Menge ſo einfaͤltig unſchuldiger Liebesge-
maͤlde, kein Zeitpunkt der Politur vielleicht die Ur-
banitaͤt auf den ſimpeln und feinen Weltgenuß zu-
ruͤck gefuͤhrt, als der αστεισ μος der Griechen. Die
Liebesſchilderungen ihrer Poeten, die Menſchheitsge-
ſetze ihrer beſten Philoſophen, die hiſtoriſchen Ge-
maͤlde ihrer Lebensart in den beſten Zeiten, ſind ſo
ſehr in den Schranken der ſchoͤnen, unſchuldig ein-
faͤltigen Natur, als ſie von unſrer heutigen Galan-
terie und Politeſſe, und Hofartigkeit entfernt ſeyn
moͤgen. Jch wuͤnſche dem Schriftſteller a) griechi-
ſches Gefuͤhl, der uͤber die Schamhaftigkeit Ho-
mers ſchreiben will: ſo wie ichs einem andern, ſonſt
feinen und ſchaͤtzbaren Kenner b) gewuͤnſcht haͤtte,
da er von den Sitten griechiſcher Dichter zu ſchrei-
ben unternahm.

Jch weiß, daß ich in Beiſpielen dieſer Art nicht
blos die galanten Herren, ſondern auch manche

fromme
a) Harles de verecundia Homer. libell. promiſſus.
b) Ueber die Sitten der griechiſchen Dichter Th. I.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0166" n="160"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi> </fw><lb/>
          <p>Auch hier hielten die Griechen eine gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Mitte zwi&#x017F;chen Morgenla&#x0364;ndern und Ro&#x0364;mern-<lb/>
Die a&#x017F;iati&#x017F;che Hitze in etwas abgeku&#x0364;hlt durch die eu-<lb/>
ropa&#x0364;i&#x017F;che Ma&#x0364;ßigkeit, be&#x017F;timmte eben den mittlern<lb/>
Ton einer warmen Liebe, einer &#x017F;anften Wollu&#x017F;t, der<lb/>
Materien die&#x017F;er Art bei ihnen durchga&#x0364;ngig zu cha-<lb/>
rakteri&#x017F;iren &#x017F;cheint. Vielleicht hat keine Sprache<lb/>
der Welt ein &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ßes Wo&#x0364;rterbuch der Liebe, keine<lb/>
Nation eine Menge &#x017F;o einfa&#x0364;ltig un&#x017F;chuldiger Liebesge-<lb/>
ma&#x0364;lde, kein Zeitpunkt der Politur vielleicht die Ur-<lb/>
banita&#x0364;t auf den &#x017F;impeln und feinen Weltgenuß zu-<lb/>
ru&#x0364;ck gefu&#x0364;hrt, als der &#x03B1;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B5;&#x03B9;&#x03C3; &#x03BC;&#x03BF;&#x03C2; der Griechen. Die<lb/>
Liebes&#x017F;childerungen ihrer Poeten, die Men&#x017F;chheitsge-<lb/>
&#x017F;etze ihrer <hi rendition="#fr">be&#x017F;ten</hi> Philo&#x017F;ophen, die hi&#x017F;tori&#x017F;chen Ge-<lb/>
ma&#x0364;lde ihrer Lebensart in den be&#x017F;ten Zeiten, &#x017F;ind &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr in den Schranken der &#x017F;cho&#x0364;nen, un&#x017F;chuldig ein-<lb/>
fa&#x0364;ltigen Natur, als &#x017F;ie von un&#x017F;rer heutigen Galan-<lb/>
terie und Polite&#x017F;&#x017F;e, und Hofartigkeit entfernt &#x017F;eyn<lb/>
mo&#x0364;gen. Jch wu&#x0364;n&#x017F;che dem Schrift&#x017F;teller <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">Harles de verecundia Homer. libell. promi&#x017F;&#x017F;us.</hi></note> griechi-<lb/>
&#x017F;ches Gefu&#x0364;hl, der u&#x0364;ber die Schamhaftigkeit Ho-<lb/>
mers &#x017F;chreiben will: &#x017F;o wie ichs einem andern, &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
feinen und &#x017F;cha&#x0364;tzbaren Kenner <note place="foot" n="b)">Ueber die Sitten der griechi&#x017F;chen Dichter Th. <hi rendition="#aq">I.</hi></note> gewu&#x0364;n&#x017F;cht ha&#x0364;tte,<lb/>
da er von den Sitten griechi&#x017F;cher Dichter zu &#x017F;chrei-<lb/>
ben unternahm.</p><lb/>
          <p>Jch weiß, daß ich in Bei&#x017F;pielen die&#x017F;er Art nicht<lb/>
blos die galanten Herren, &#x017F;ondern auch manche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fromme</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0166] Kritiſche Waͤlder. Auch hier hielten die Griechen eine gewiſſe ſchoͤne Mitte zwiſchen Morgenlaͤndern und Roͤmern- Die aſiatiſche Hitze in etwas abgekuͤhlt durch die eu- ropaͤiſche Maͤßigkeit, beſtimmte eben den mittlern Ton einer warmen Liebe, einer ſanften Wolluſt, der Materien dieſer Art bei ihnen durchgaͤngig zu cha- rakteriſiren ſcheint. Vielleicht hat keine Sprache der Welt ein ſo ſuͤßes Woͤrterbuch der Liebe, keine Nation eine Menge ſo einfaͤltig unſchuldiger Liebesge- maͤlde, kein Zeitpunkt der Politur vielleicht die Ur- banitaͤt auf den ſimpeln und feinen Weltgenuß zu- ruͤck gefuͤhrt, als der αστεισ μος der Griechen. Die Liebesſchilderungen ihrer Poeten, die Menſchheitsge- ſetze ihrer beſten Philoſophen, die hiſtoriſchen Ge- maͤlde ihrer Lebensart in den beſten Zeiten, ſind ſo ſehr in den Schranken der ſchoͤnen, unſchuldig ein- faͤltigen Natur, als ſie von unſrer heutigen Galan- terie und Politeſſe, und Hofartigkeit entfernt ſeyn moͤgen. Jch wuͤnſche dem Schriftſteller a) griechi- ſches Gefuͤhl, der uͤber die Schamhaftigkeit Ho- mers ſchreiben will: ſo wie ichs einem andern, ſonſt feinen und ſchaͤtzbaren Kenner b) gewuͤnſcht haͤtte, da er von den Sitten griechiſcher Dichter zu ſchrei- ben unternahm. Jch weiß, daß ich in Beiſpielen dieſer Art nicht blos die galanten Herren, ſondern auch manche fromme a) Harles de verecundia Homer. libell. promiſſus. b) Ueber die Sitten der griechiſchen Dichter Th. I.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/166
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/166>, abgerufen am 25.11.2024.