[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Wäldchen.

tes nicht mit Folgetöne zu schildern? Jch sehe Rä-
der, Achsen, Sitz, Deichsel, Riemen, Stränge, nicht
wie es beisammen ist, sondern erst langsam zu-
sammenkommt. Erst werden mir die Räder,
nicht blos die Räder, sondern die Theile derselben,
die ehernen Speichen und die goldnen Felgen, und
die Schienen von Erzt, und die silberne Nabe u. s. w.
langsam vorgezält, denn erst Achsen, denn erst der
Sitz, alles in seinen Theilen; und ehe das letzte Stück
dran ist, habe ich sicherlich das Erste vergessen. Der
Wagen steht zusammen: und Trotz der Phantasie,
die sich jetzt das Bild des Wagens mit Einem
Blicke und doch in allen seinen Theilen z. E. die eher-
nen Speichen und die goldnen Felgen, und die Schie-
nen von Erzt u. s. w. auf Einmal anschauend denken
könne! Jch sehe also kaum, was Homer gethan hätte,
um gleichsam die Wirkung successiver Töne zu schwä-
chen, um durch unzälige Kunstgriffe uns das
Coexsistente gegenwärtig zu machen? Liegt es hier
einmal am klaren Begriffe des Coexsistiven in allen sei-
nen Theilen, "welche größere Mühe, welche schär-
"sere Anstrengung kostet es, diese langsamen Eindrü-
"cke alle in eben der Ordnung so lebhaft zu erneuren,
"sie nur mit einer mäßigen Geschwindigkeit auf
"einmal zu überdenken, um zu einem etwanigen
"Begriffe des Ganzen zu gelangen." Arbeitete der
Dichter auf diesen Begriff des Ganzen, da er uns
seine Theile zerlegte, um ihn nachher in allen diesen

Thei-

O 3

Erſtes Waͤldchen.

tes nicht mit Folgetoͤne zu ſchildern? Jch ſehe Raͤ-
der, Achſen, Sitz, Deichſel, Riemen, Straͤnge, nicht
wie es beiſammen iſt, ſondern erſt langſam zu-
ſammenkommt. Erſt werden mir die Raͤder,
nicht blos die Raͤder, ſondern die Theile derſelben,
die ehernen Speichen und die goldnen Felgen, und
die Schienen von Erzt, und die ſilberne Nabe u. ſ. w.
langſam vorgezaͤlt, denn erſt Achſen, denn erſt der
Sitz, alles in ſeinen Theilen; und ehe das letzte Stuͤck
dran iſt, habe ich ſicherlich das Erſte vergeſſen. Der
Wagen ſteht zuſammen: und Trotz der Phantaſie,
die ſich jetzt das Bild des Wagens mit Einem
Blicke und doch in allen ſeinen Theilen z. E. die eher-
nen Speichen und die goldnen Felgen, und die Schie-
nen von Erzt u. ſ. w. auf Einmal anſchauend denken
koͤnne! Jch ſehe alſo kaum, was Homer gethan haͤtte,
um gleichſam die Wirkung ſucceſſiver Toͤne zu ſchwaͤ-
chen, um durch unzaͤlige Kunſtgriffe uns das
Coexſiſtente gegenwaͤrtig zu machen? Liegt es hier
einmal am klaren Begriffe des Coexſiſtiven in allen ſei-
nen Theilen, „welche groͤßere Muͤhe, welche ſchaͤr-
„ſere Anſtrengung koſtet es, dieſe langſamen Eindruͤ-
„cke alle in eben der Ordnung ſo lebhaft zu erneuren,
„ſie nur mit einer maͤßigen Geſchwindigkeit auf
„einmal zu uͤberdenken, um zu einem etwanigen
„Begriffe des Ganzen zu gelangen.„ Arbeitete der
Dichter auf dieſen Begriff des Ganzen, da er uns
ſeine Theile zerlegte, um ihn nachher in allen dieſen

Thei-

O 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0219" n="213"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
tes nicht mit Folgeto&#x0364;ne zu &#x017F;childern? Jch &#x017F;ehe Ra&#x0364;-<lb/>
der, Ach&#x017F;en, Sitz, Deich&#x017F;el, Riemen, Stra&#x0364;nge, nicht<lb/>
wie es bei&#x017F;ammen i&#x017F;t, &#x017F;ondern <hi rendition="#fr">er&#x017F;t lang&#x017F;am zu-<lb/>
&#x017F;ammenkommt.</hi> Er&#x017F;t werden mir die Ra&#x0364;der,<lb/>
nicht blos die Ra&#x0364;der, &#x017F;ondern die Theile der&#x017F;elben,<lb/>
die ehernen Speichen und die goldnen Felgen, und<lb/>
die Schienen von Erzt, und die &#x017F;ilberne Nabe u. &#x017F;. w.<lb/>
lang&#x017F;am vorgeza&#x0364;lt, denn er&#x017F;t Ach&#x017F;en, denn er&#x017F;t der<lb/>
Sitz, alles in &#x017F;einen Theilen; und ehe das letzte Stu&#x0364;ck<lb/>
dran i&#x017F;t, habe ich &#x017F;icherlich das Er&#x017F;te verge&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
Wagen &#x017F;teht zu&#x017F;ammen: und Trotz der Phanta&#x017F;ie,<lb/>
die &#x017F;ich jetzt das Bild des Wagens mit Einem<lb/>
Blicke und doch in allen &#x017F;einen Theilen z. E. die eher-<lb/>
nen Speichen und die goldnen Felgen, und die Schie-<lb/>
nen von Erzt u. &#x017F;. w. auf Einmal an&#x017F;chauend denken<lb/>
ko&#x0364;nne! Jch &#x017F;ehe al&#x017F;o kaum, was Homer gethan ha&#x0364;tte,<lb/>
um gleich&#x017F;am die Wirkung &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;iver To&#x0364;ne zu &#x017F;chwa&#x0364;-<lb/>
chen, um <hi rendition="#fr">durch unza&#x0364;lige Kun&#x017F;tgriffe</hi> uns das<lb/>
Coex&#x017F;i&#x017F;tente gegenwa&#x0364;rtig zu machen? Liegt es hier<lb/>
einmal am klaren Begriffe des Coex&#x017F;i&#x017F;tiven in allen &#x017F;ei-<lb/>
nen Theilen, &#x201E;welche gro&#x0364;ßere Mu&#x0364;he, welche &#x017F;cha&#x0364;r-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ere An&#x017F;trengung ko&#x017F;tet es, die&#x017F;e lang&#x017F;amen Eindru&#x0364;-<lb/>
&#x201E;cke alle in eben der Ordnung &#x017F;o lebhaft zu erneuren,<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie nur mit einer ma&#x0364;ßigen Ge&#x017F;chwindigkeit auf<lb/>
&#x201E;einmal zu u&#x0364;berdenken, um zu einem etwanigen<lb/>
&#x201E;Begriffe des Ganzen zu gelangen.&#x201E; Arbeitete der<lb/>
Dichter auf die&#x017F;en Begriff des Ganzen, da er uns<lb/>
&#x017F;eine Theile zerlegte, um ihn nachher in allen die&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Thei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[213/0219] Erſtes Waͤldchen. tes nicht mit Folgetoͤne zu ſchildern? Jch ſehe Raͤ- der, Achſen, Sitz, Deichſel, Riemen, Straͤnge, nicht wie es beiſammen iſt, ſondern erſt langſam zu- ſammenkommt. Erſt werden mir die Raͤder, nicht blos die Raͤder, ſondern die Theile derſelben, die ehernen Speichen und die goldnen Felgen, und die Schienen von Erzt, und die ſilberne Nabe u. ſ. w. langſam vorgezaͤlt, denn erſt Achſen, denn erſt der Sitz, alles in ſeinen Theilen; und ehe das letzte Stuͤck dran iſt, habe ich ſicherlich das Erſte vergeſſen. Der Wagen ſteht zuſammen: und Trotz der Phantaſie, die ſich jetzt das Bild des Wagens mit Einem Blicke und doch in allen ſeinen Theilen z. E. die eher- nen Speichen und die goldnen Felgen, und die Schie- nen von Erzt u. ſ. w. auf Einmal anſchauend denken koͤnne! Jch ſehe alſo kaum, was Homer gethan haͤtte, um gleichſam die Wirkung ſucceſſiver Toͤne zu ſchwaͤ- chen, um durch unzaͤlige Kunſtgriffe uns das Coexſiſtente gegenwaͤrtig zu machen? Liegt es hier einmal am klaren Begriffe des Coexſiſtiven in allen ſei- nen Theilen, „welche groͤßere Muͤhe, welche ſchaͤr- „ſere Anſtrengung koſtet es, dieſe langſamen Eindruͤ- „cke alle in eben der Ordnung ſo lebhaft zu erneuren, „ſie nur mit einer maͤßigen Geſchwindigkeit auf „einmal zu uͤberdenken, um zu einem etwanigen „Begriffe des Ganzen zu gelangen.„ Arbeitete der Dichter auf dieſen Begriff des Ganzen, da er uns ſeine Theile zerlegte, um ihn nachher in allen dieſen Thei- O 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/219
Zitationshilfe:	[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/219>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.