Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Was haben wir denn in der Welt schätz-
bareres als die wahre Welt wirklicher
Herzen und Geister? Daß wir unsre Ge-
danken und Gefühle in ihrer eigensten
Gestalt anerkennen und sie andern auf die
treueste, unbefangenste Art äußern, daß
andre dagegen uns ihre Gedanken, ihre
Empfindungen wiedergeben, kurz, daß je-
der Vogel singe, wie die Natur ihn singen
hieß? Ist dies Licht erlöscht, diese Flam-
me erstickt, dies ursprüngliche Band zwi-
schen den Gemüthern zerrissen oder verzau-
set; statt des allen sagen wir auswendig-
gelernte, fremde, armselige Phraseologieen
her; o des Jammers! der ewigen Flach-
heit und Falschheit! Eine Geist- und Herz-
austrocknende Dürre und Kälte. Den ei-
gentlichen Besitzern dieser Sprache gnügt
solche: denn sie leben in ihr; sie beleben
sie mit ihrer fröhlichen Leichtigkeit und

Sprach-

Was haben wir denn in der Welt ſchaͤtz-
bareres als die wahre Welt wirklicher
Herzen und Geiſter? Daß wir unſre Ge-
danken und Gefuͤhle in ihrer eigenſten
Geſtalt anerkennen und ſie andern auf die
treueſte, unbefangenſte Art aͤußern, daß
andre dagegen uns ihre Gedanken, ihre
Empfindungen wiedergeben, kurz, daß je-
der Vogel ſinge, wie die Natur ihn ſingen
hieß? Iſt dies Licht erloͤſcht, dieſe Flam-
me erſtickt, dies urſpruͤngliche Band zwi-
ſchen den Gemuͤthern zerriſſen oder verzau-
ſet; ſtatt des allen ſagen wir auswendig-
gelernte, fremde, armſelige Phraſeologieen
her; o des Jammers! der ewigen Flach-
heit und Falſchheit! Eine Geiſt- und Herz-
austrocknende Duͤrre und Kaͤlte. Den ei-
gentlichen Beſitzern dieſer Sprache gnuͤgt
ſolche: denn ſie leben in ihr; ſie beleben
ſie mit ihrer froͤhlichen Leichtigkeit und

Sprach-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0055" n="48"/>
        <p>Was haben wir denn in der Welt &#x017F;cha&#x0364;tz-<lb/>
bareres als die <hi rendition="#g">wahre</hi> Welt wirklicher<lb/>
Herzen und Gei&#x017F;ter? Daß wir un&#x017F;re Ge-<lb/>
danken und Gefu&#x0364;hle in ihrer eigen&#x017F;ten<lb/>
Ge&#x017F;talt anerkennen und &#x017F;ie andern auf die<lb/>
treue&#x017F;te, unbefangen&#x017F;te Art a&#x0364;ußern, daß<lb/>
andre dagegen uns <hi rendition="#g">ihre</hi> Gedanken, <hi rendition="#g">ihre</hi><lb/>
Empfindungen wiedergeben, kurz, daß je-<lb/>
der Vogel &#x017F;inge, wie die Natur ihn &#x017F;ingen<lb/>
hieß? I&#x017F;t dies Licht erlo&#x0364;&#x017F;cht, die&#x017F;e Flam-<lb/>
me er&#x017F;tickt, dies ur&#x017F;pru&#x0364;ngliche Band zwi-<lb/>
&#x017F;chen den Gemu&#x0364;thern zerri&#x017F;&#x017F;en oder verzau-<lb/>
&#x017F;et; &#x017F;tatt des allen &#x017F;agen wir auswendig-<lb/>
gelernte, fremde, arm&#x017F;elige Phra&#x017F;eologieen<lb/>
her; o des Jammers! der ewigen Flach-<lb/>
heit und Fal&#x017F;chheit! Eine Gei&#x017F;t- und Herz-<lb/>
austrocknende Du&#x0364;rre und Ka&#x0364;lte. Den ei-<lb/>
gentlichen Be&#x017F;itzern die&#x017F;er Sprache gnu&#x0364;gt<lb/>
&#x017F;olche: denn &#x017F;ie leben in ihr; &#x017F;ie beleben<lb/>
&#x017F;ie mit ihrer fro&#x0364;hlichen Leichtigkeit und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sprach-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0055] Was haben wir denn in der Welt ſchaͤtz- bareres als die wahre Welt wirklicher Herzen und Geiſter? Daß wir unſre Ge- danken und Gefuͤhle in ihrer eigenſten Geſtalt anerkennen und ſie andern auf die treueſte, unbefangenſte Art aͤußern, daß andre dagegen uns ihre Gedanken, ihre Empfindungen wiedergeben, kurz, daß je- der Vogel ſinge, wie die Natur ihn ſingen hieß? Iſt dies Licht erloͤſcht, dieſe Flam- me erſtickt, dies urſpruͤngliche Band zwi- ſchen den Gemuͤthern zerriſſen oder verzau- ſet; ſtatt des allen ſagen wir auswendig- gelernte, fremde, armſelige Phraſeologieen her; o des Jammers! der ewigen Flach- heit und Falſchheit! Eine Geiſt- und Herz- austrocknende Duͤrre und Kaͤlte. Den ei- gentlichen Beſitzern dieſer Sprache gnuͤgt ſolche: denn ſie leben in ihr; ſie beleben ſie mit ihrer froͤhlichen Leichtigkeit und Sprach-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/55
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/55>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.