Wohllauts ab, wo er ihr eine schwere Rüstung dünkte; sie warf Buchstaben, Syl- ben, ganze Worte hinweg, und flog leicht in die Lüfte. Man erzählte, sang, sprach, lachte, gesticulirte. Als die Scholastik auf- kam, disputirte man; die Abstractionen des lateinischen Schulgeistes gingen in die ver- wandte Sprache des Landes und Volks unvermerkt über. Einer Sprache, die Zweideutigkeiten unabläßig ausgesetzt ist, mußte man, als sie sich regelte, durch eine desto genauere Construction und Wortord- nung helfen. Keinem Volk wäre dies ein- gefallen, dem nicht schon eine Art spre- chender Vernunft zur Regel geworden war; und so wurde die Französische Spra- che was sie ist, eine an leichten Abstrac- tionen reiche Sprache, die sich durch Ord- nung, durch Wendungen helfen mußte, und zur Ehre des Geistes der Nation tausend-
Wohllauts ab, wo er ihr eine ſchwere Ruͤſtung duͤnkte; ſie warf Buchſtaben, Syl- ben, ganze Worte hinweg, und flog leicht in die Luͤfte. Man erzaͤhlte, ſang, ſprach, lachte, geſticulirte. Als die Scholaſtik auf- kam, diſputirte man; die Abſtractionen des lateiniſchen Schulgeiſtes gingen in die ver- wandte Sprache des Landes und Volks unvermerkt uͤber. Einer Sprache, die Zweideutigkeiten unablaͤßig ausgeſetzt iſt, mußte man, als ſie ſich regelte, durch eine deſto genauere Conſtruction und Wortord- nung helfen. Keinem Volk waͤre dies ein- gefallen, dem nicht ſchon eine Art ſpre- chender Vernunft zur Regel geworden war; und ſo wurde die Franzoͤſiſche Spra- che was ſie iſt, eine an leichten Abſtrac- tionen reiche Sprache, die ſich durch Ord- nung, durch Wendungen helfen mußte, und zur Ehre des Geiſtes der Nation tauſend-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0020"n="13"/>
Wohllauts ab, wo er ihr eine ſchwere<lb/>
Ruͤſtung duͤnkte; ſie warf Buchſtaben, Syl-<lb/>
ben, ganze Worte hinweg, und flog leicht<lb/>
in die Luͤfte. Man erzaͤhlte, ſang, ſprach,<lb/>
lachte, geſticulirte. Als die Scholaſtik auf-<lb/>
kam, diſputirte man; die Abſtractionen des<lb/>
lateiniſchen Schulgeiſtes gingen in die ver-<lb/>
wandte Sprache des Landes und Volks<lb/>
unvermerkt uͤber. Einer Sprache, die<lb/>
Zweideutigkeiten unablaͤßig ausgeſetzt iſt,<lb/>
mußte man, als ſie ſich regelte, durch eine<lb/>
deſto genauere Conſtruction und Wortord-<lb/>
nung helfen. Keinem Volk waͤre dies ein-<lb/>
gefallen, dem nicht ſchon eine Art <hirendition="#g">ſpre</hi>-<lb/><hirendition="#g">chender Vernunft</hi> zur Regel geworden<lb/>
war; und ſo wurde die Franzoͤſiſche Spra-<lb/>
che was ſie iſt, eine an leichten Abſtrac-<lb/>
tionen reiche Sprache, die ſich durch Ord-<lb/>
nung, durch Wendungen helfen mußte, und<lb/>
zur Ehre des Geiſtes der Nation tauſend-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[13/0020]
Wohllauts ab, wo er ihr eine ſchwere
Ruͤſtung duͤnkte; ſie warf Buchſtaben, Syl-
ben, ganze Worte hinweg, und flog leicht
in die Luͤfte. Man erzaͤhlte, ſang, ſprach,
lachte, geſticulirte. Als die Scholaſtik auf-
kam, diſputirte man; die Abſtractionen des
lateiniſchen Schulgeiſtes gingen in die ver-
wandte Sprache des Landes und Volks
unvermerkt uͤber. Einer Sprache, die
Zweideutigkeiten unablaͤßig ausgeſetzt iſt,
mußte man, als ſie ſich regelte, durch eine
deſto genauere Conſtruction und Wortord-
nung helfen. Keinem Volk waͤre dies ein-
gefallen, dem nicht ſchon eine Art ſpre-
chender Vernunft zur Regel geworden
war; und ſo wurde die Franzoͤſiſche Spra-
che was ſie iſt, eine an leichten Abſtrac-
tionen reiche Sprache, die ſich durch Ord-
nung, durch Wendungen helfen mußte, und
zur Ehre des Geiſtes der Nation tauſend-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/20>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.