Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fach geschickt aushalf. Welch einen be-
dächtigern Gang nahmen die Italiänische,
Spanische, und welchen schwereren die
Deutsche Sprache! Man entnimmt einer
Nation nichts, wenn man ihr das Eigen-
thümliche ihrer Ausbildung zum Ruhme
anrechnet.

Dahin gehört auch, daß sie gern re-
präsentire. "Was heißt hier repräsen-
tiren?" fragt unser Freund. Ich antwor-
te: aus sich selbst etwas machen, sich werth
halten und ein natürliches Bestreben äu-
ßern, daß auch der andre unsern Werth
anerkenne; mit Einem Wort, sich ihm
vorstellen, vorspiegeln. Wenn die-
se Selbstschätzung auf etwas Wahres und
Gutes geht, ist sie nicht verwerflich; man-
cher andern Nation möchte man wünschen,
daß sie sich selbst mehr anerkennt und ehre.
Auch die Tendenz, in andrer Augen zu

fach geſchickt aushalf. Welch einen be-
daͤchtigern Gang nahmen die Italiaͤniſche,
Spaniſche, und welchen ſchwereren die
Deutſche Sprache! Man entnimmt einer
Nation nichts, wenn man ihr das Eigen-
thuͤmliche ihrer Ausbildung zum Ruhme
anrechnet.

Dahin gehoͤrt auch, daß ſie gern re-
praͤſentire. „Was heißt hier repraͤſen-
tiren?“ fragt unſer Freund. Ich antwor-
te: aus ſich ſelbſt etwas machen, ſich werth
halten und ein natuͤrliches Beſtreben aͤu-
ßern, daß auch der andre unſern Werth
anerkenne; mit Einem Wort, ſich ihm
vorſtellen, vorſpiegeln. Wenn die-
ſe Selbſtſchaͤtzung auf etwas Wahres und
Gutes geht, iſt ſie nicht verwerflich; man-
cher andern Nation moͤchte man wuͤnſchen,
daß ſie ſich ſelbſt mehr anerkennt und ehre.
Auch die Tendenz, in andrer Augen zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0021" n="14"/>
fach ge&#x017F;chickt aushalf. Welch einen be-<lb/>
da&#x0364;chtigern Gang nahmen die Italia&#x0364;ni&#x017F;che,<lb/>
Spani&#x017F;che, und welchen &#x017F;chwereren die<lb/>
Deut&#x017F;che Sprache! Man entnimmt einer<lb/>
Nation nichts, wenn man ihr das <hi rendition="#g">Eigen</hi>-<lb/><hi rendition="#g">thu&#x0364;mliche</hi> ihrer Ausbildung zum Ruhme<lb/>
anrechnet.</p><lb/>
        <p>Dahin geho&#x0364;rt auch, daß &#x017F;ie gern <hi rendition="#g">re</hi>-<lb/><hi rendition="#g">pra&#x0364;&#x017F;entire</hi>. &#x201E;Was heißt hier repra&#x0364;&#x017F;en-<lb/>
tiren?&#x201C; fragt un&#x017F;er Freund. Ich antwor-<lb/>
te: aus &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t etwas machen, &#x017F;ich werth<lb/>
halten und ein natu&#x0364;rliches Be&#x017F;treben a&#x0364;u-<lb/>
ßern, daß auch der andre un&#x017F;ern Werth<lb/>
anerkenne; mit Einem Wort, <hi rendition="#g">&#x017F;ich ihm<lb/>
vor&#x017F;tellen</hi>, <hi rendition="#g">vor&#x017F;piegeln</hi>. Wenn die-<lb/>
&#x017F;e Selb&#x017F;t&#x017F;cha&#x0364;tzung auf etwas Wahres und<lb/>
Gutes geht, i&#x017F;t &#x017F;ie nicht verwerflich; man-<lb/>
cher andern Nation mo&#x0364;chte man wu&#x0364;n&#x017F;chen,<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t mehr anerkennt und ehre.<lb/>
Auch die Tendenz, in andrer Augen zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0021] fach geſchickt aushalf. Welch einen be- daͤchtigern Gang nahmen die Italiaͤniſche, Spaniſche, und welchen ſchwereren die Deutſche Sprache! Man entnimmt einer Nation nichts, wenn man ihr das Eigen- thuͤmliche ihrer Ausbildung zum Ruhme anrechnet. Dahin gehoͤrt auch, daß ſie gern re- praͤſentire. „Was heißt hier repraͤſen- tiren?“ fragt unſer Freund. Ich antwor- te: aus ſich ſelbſt etwas machen, ſich werth halten und ein natuͤrliches Beſtreben aͤu- ßern, daß auch der andre unſern Werth anerkenne; mit Einem Wort, ſich ihm vorſtellen, vorſpiegeln. Wenn die- ſe Selbſtſchaͤtzung auf etwas Wahres und Gutes geht, iſt ſie nicht verwerflich; man- cher andern Nation moͤchte man wuͤnſchen, daß ſie ſich ſelbſt mehr anerkennt und ehre. Auch die Tendenz, in andrer Augen zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/21
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 9. Riga, 1797, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet09_1797/21>, abgerufen am 03.05.2024.