Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wilhelm des Eroberers Zeiten nicht für
Eins nehmen darf: so ist doch in allem,
was wir von ihren Sprachen wissen, ihr
nordisches Gewand unverkennbar. Die
Deutsche Sprache nämlich, zumal in rau-
hen Gegenden, liebt einsylbige Töne.
Hart wird der Schall angestoßen, stark an-
geklungen, damit so viel möglich Alles auf
Einmal gesagt werde. Eine Sylbe soll
alles fassen; die folgenden werden zusam-
mengezogen, und gleichsam verschlungen;
so daß sie selten aushallen und kaum zwi-
schen den Lippen als erstickte Geister
schweben. Die ganze Bildung unsrer
Sprache, am meisten die aus dem Latein
bei uns aufgenommenen Worte und Na-
men beweisen dies; es sind hart zusam-
mengedrängte Laute; und was noch son-
derbarer ist, mit dem Verfolg der Jahr-
hunderte hat sich dies Zusammendrängen

Siebente Samml. E

Wilhelm des Eroberers Zeiten nicht fuͤr
Eins nehmen darf: ſo iſt doch in allem,
was wir von ihren Sprachen wiſſen, ihr
nordiſches Gewand unverkennbar. Die
Deutſche Sprache naͤmlich, zumal in rau-
hen Gegenden, liebt einſylbige Toͤne.
Hart wird der Schall angeſtoßen, ſtark an-
geklungen, damit ſo viel moͤglich Alles auf
Einmal geſagt werde. Eine Sylbe ſoll
alles faſſen; die folgenden werden zuſam-
mengezogen, und gleichſam verſchlungen;
ſo daß ſie ſelten aushallen und kaum zwi-
ſchen den Lippen als erſtickte Geiſter
ſchweben. Die ganze Bildung unſrer
Sprache, am meiſten die aus dem Latein
bei uns aufgenommenen Worte und Na-
men beweiſen dies; es ſind hart zuſam-
mengedraͤngte Laute; und was noch ſon-
derbarer iſt, mit dem Verfolg der Jahr-
hunderte hat ſich dies Zuſammendraͤngen

Siebente Samml. E
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0082" n="65"/>
Wilhelm des Eroberers Zeiten nicht fu&#x0364;r<lb/>
Eins nehmen darf: &#x017F;o i&#x017F;t doch in allem,<lb/>
was wir von ihren Sprachen wi&#x017F;&#x017F;en, <hi rendition="#g">ihr<lb/>
nordi&#x017F;ches Gewand</hi> unverkennbar. Die<lb/>
Deut&#x017F;che Sprache na&#x0364;mlich, zumal in rau-<lb/>
hen Gegenden, liebt <hi rendition="#g">ein&#x017F;ylbige To&#x0364;ne</hi>.<lb/>
Hart wird der Schall ange&#x017F;toßen, &#x017F;tark an-<lb/>
geklungen, damit &#x017F;o viel mo&#x0364;glich Alles auf<lb/>
Einmal ge&#x017F;agt werde. Eine Sylbe &#x017F;oll<lb/>
alles fa&#x017F;&#x017F;en; die folgenden werden zu&#x017F;am-<lb/>
mengezogen, und gleich&#x017F;am ver&#x017F;chlungen;<lb/>
&#x017F;o daß &#x017F;ie &#x017F;elten aushallen und kaum zwi-<lb/>
&#x017F;chen den Lippen als er&#x017F;tickte Gei&#x017F;ter<lb/>
&#x017F;chweben. Die ganze Bildung un&#x017F;rer<lb/>
Sprache, am mei&#x017F;ten die aus dem Latein<lb/>
bei uns aufgenommenen Worte und Na-<lb/>
men bewei&#x017F;en dies; es &#x017F;ind hart zu&#x017F;am-<lb/>
mengedra&#x0364;ngte Laute; und was noch &#x017F;on-<lb/>
derbarer i&#x017F;t, mit dem Verfolg der Jahr-<lb/>
hunderte hat &#x017F;ich dies Zu&#x017F;ammendra&#x0364;ngen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Siebente Samml. E</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0082] Wilhelm des Eroberers Zeiten nicht fuͤr Eins nehmen darf: ſo iſt doch in allem, was wir von ihren Sprachen wiſſen, ihr nordiſches Gewand unverkennbar. Die Deutſche Sprache naͤmlich, zumal in rau- hen Gegenden, liebt einſylbige Toͤne. Hart wird der Schall angeſtoßen, ſtark an- geklungen, damit ſo viel moͤglich Alles auf Einmal geſagt werde. Eine Sylbe ſoll alles faſſen; die folgenden werden zuſam- mengezogen, und gleichſam verſchlungen; ſo daß ſie ſelten aushallen und kaum zwi- ſchen den Lippen als erſtickte Geiſter ſchweben. Die ganze Bildung unſrer Sprache, am meiſten die aus dem Latein bei uns aufgenommenen Worte und Na- men beweiſen dies; es ſind hart zuſam- mengedraͤngte Laute; und was noch ſon- derbarer iſt, mit dem Verfolg der Jahr- hunderte hat ſich dies Zuſammendraͤngen Siebente Samml. E

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/82
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/82>, abgerufen am 08.05.2024.