Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Buchstaben nicht vermindert, sondern
vermehrt. Ulfila's und Ottfrieds
Sprache sind ungleich tönender, als wie
man z. B. im vorigen Jahrhundert oder
noch jetzt aus dem Munde des Volks die
Worte schreibet. Das Angelsächsische schlich
mit viel stummen E. in mehreren Sylben
langsam fort; das Englische, das sich
unter den Normännern bildete, warf
Buchstaben weg, drängte sie zusammen,
schnitt vorn und hinten ab die Sylben; so
entstand ein ganz neuer Gang und Rhyth-
mus der Sprache.

Aus dieser beliebten Einsylbigkeit
der nordischen Mundarten, bei der man
aus Trägheit oder wie in böser Luft die
Lippen kaum zu öfnen waget, und immer
nur hm! hm! sprechen möchte, war es
natürlich, daß wenn man Worte gegen
einander künstlich stellen wollte, dies in-

der Buchſtaben nicht vermindert, ſondern
vermehrt. Ulfila's und Ottfrieds
Sprache ſind ungleich toͤnender, als wie
man z. B. im vorigen Jahrhundert oder
noch jetzt aus dem Munde des Volks die
Worte ſchreibet. Das Angelſaͤchſiſche ſchlich
mit viel ſtummen E. in mehreren Sylben
langſam fort; das Engliſche, das ſich
unter den Normaͤnnern bildete, warf
Buchſtaben weg, draͤngte ſie zuſammen,
ſchnitt vorn und hinten ab die Sylben; ſo
entſtand ein ganz neuer Gang und Rhyth-
mus der Sprache.

Aus dieſer beliebten Einſylbigkeit
der nordiſchen Mundarten, bei der man
aus Traͤgheit oder wie in boͤſer Luft die
Lippen kaum zu oͤfnen waget, und immer
nur hm! hm! ſprechen moͤchte, war es
natuͤrlich, daß wenn man Worte gegen
einander kuͤnſtlich ſtellen wollte, dies in-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="66"/>
der Buch&#x017F;taben nicht vermindert, &#x017F;ondern<lb/>
vermehrt. <hi rendition="#g">Ulfila</hi>'s und <hi rendition="#g">Ottfrieds</hi><lb/>
Sprache &#x017F;ind ungleich to&#x0364;nender, als wie<lb/>
man z. B. im vorigen Jahrhundert oder<lb/>
noch jetzt aus dem Munde des Volks die<lb/>
Worte &#x017F;chreibet. Das Angel&#x017F;a&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;che &#x017F;chlich<lb/>
mit viel &#x017F;tummen E. in mehreren Sylben<lb/>
lang&#x017F;am fort; das Engli&#x017F;che, das &#x017F;ich<lb/>
unter den Norma&#x0364;nnern bildete, warf<lb/>
Buch&#x017F;taben weg, dra&#x0364;ngte &#x017F;ie zu&#x017F;ammen,<lb/>
&#x017F;chnitt vorn und hinten ab die Sylben; &#x017F;o<lb/>
ent&#x017F;tand ein ganz neuer Gang und Rhyth-<lb/>
mus der Sprache.</p><lb/>
        <p>Aus die&#x017F;er beliebten <hi rendition="#g">Ein&#x017F;ylbigkeit</hi><lb/>
der nordi&#x017F;chen Mundarten, bei der man<lb/>
aus Tra&#x0364;gheit oder wie in bo&#x0364;&#x017F;er Luft die<lb/>
Lippen kaum zu o&#x0364;fnen waget, und immer<lb/>
nur <hi rendition="#g">hm</hi>! <hi rendition="#g">hm</hi>! &#x017F;prechen mo&#x0364;chte, war es<lb/>
natu&#x0364;rlich, daß wenn man Worte gegen<lb/>
einander ku&#x0364;n&#x017F;tlich &#x017F;tellen wollte, dies in-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0083] der Buchſtaben nicht vermindert, ſondern vermehrt. Ulfila's und Ottfrieds Sprache ſind ungleich toͤnender, als wie man z. B. im vorigen Jahrhundert oder noch jetzt aus dem Munde des Volks die Worte ſchreibet. Das Angelſaͤchſiſche ſchlich mit viel ſtummen E. in mehreren Sylben langſam fort; das Engliſche, das ſich unter den Normaͤnnern bildete, warf Buchſtaben weg, draͤngte ſie zuſammen, ſchnitt vorn und hinten ab die Sylben; ſo entſtand ein ganz neuer Gang und Rhyth- mus der Sprache. Aus dieſer beliebten Einſylbigkeit der nordiſchen Mundarten, bei der man aus Traͤgheit oder wie in boͤſer Luft die Lippen kaum zu oͤfnen waget, und immer nur hm! hm! ſprechen moͤchte, war es natuͤrlich, daß wenn man Worte gegen einander kuͤnſtlich ſtellen wollte, dies in-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/83
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/83>, abgerufen am 08.05.2024.